
Ваша оценкаРецензии
Kvertoff10 января 2016 г.Читать далееДетективный триллер Себастьена Жапризо начинается мелодично в ритме детской считалки: "Жили-были когда-то, давным-давно, три девочки. Первой считалась Ми, второй — До, третьей — Ля. Самая красивая из трех этих девочек — Ми, самая умная — До, ну а Ля скоро умрет". Этот шутливый ритм задает тон всему произведению в дальнейшем. Совсем скоро перед читателями свершится преступление, в результате которого одна девушка погибнет, а вторая останется в живых, но с потерей памяти. Вот тут и придется гадать, на каком имени остановится считалка в итоге. Поскольку главная героиня не помнит себя до трагедии и при каких обстоятельствах она получила серьезные ожоги лица и рук, она собирает головоломку по крупицам из полученной от разных людей информации. Проблема в том, что одни хотят видеть выжившей именно До, а другие больше переживают за судьбу Ми. Ведь именно ей светит большое наследство от тетушки. В этом причудливом калейдоскопе весьма интересно разбираться и строить свои предположения, опираясь на личностные характеристики героинь и их мотивацию для преступления.
Образы девушек абсолютно разные. Ми - это нота более высокая, эмоциональная и импульсивная. Она привыкла получать от жизни всё, чего только пожелает. Любой каприз исполняется при наличии денег. Ей не привыкать к манипулированию людьми. В них она видит только личную выгоду. Её окружение - это всего лишь игрушки, которые обязаны её развлекать. До более спокойная и уравновешенная. Живет непримечательной жизнью обычного банковского служащего, но мечтает быть всегда рядом с Ми. А еще лучше быть вместо Ми, ведь она вела бы себя более достойно при таком положении в обществе. Как мы знаем, именно в таком тихом омуте черти ищут свою обитель. Но в этом раскладе есть еще одна дама Жанна Мюрно, у которой тоже есть свой личный интерес в данной путанице. Именно она первой оказалась на месте трагедии, опознала труп и ухаживала за выжившей. А поведение главной героини даже ее заставит усомниться, кто именно перед ней: преступница, играющая роль жертвы, или жертва, вошедшая в образ преступницы, или жертва, вообще не подозревающая о преступлении.
Не переживайте по поводу того, что главная интрига вроде бы раскроется еще в середине книги. У Жапризо еще непременно найдутся козыре в рукаве, поэтому снова придется гадать, ху из ху. Пока в конечном итоге всё не устаканится. Это, разумеется, не то произведение, где наслаждаешься красивыми выражениями и пополняешь цитатник. "Западня для Золушки" изначально относится к развлекательному жанру, который так и просится на большие экраны. Желательно под руководством Альмодовара. Уж он бы сделал из такого сюжета замечательный фильм. Книга быстро увлекает и поможет скоротать вечер. Но при всей простоте формы, сюжет заставляет даже задуматься, что останется от нас при потери памяти. Если так разобраться, то мы - это то, что о нас помнят и говорят другие. В общем, любителям остросюжетных триллеров однозначно рекомендую.
9 понравилось
81
lola511814 июля 2015 г.Чувствуешь себя, мягко говоря глупой, когда книга давно признана, имеет высокий рейтинг, бабушка твоя еще ей зачитывалась, но вот не понравилась. Мне сегодняшней совсем не понравилась. И сложно сказать четко, в чем тут дело. Не интересна сама тема, скучновато читается, конец так вообще скомкан.Нет элемента разгадки, тебе просто порционно выдают информацию.
Может надо делать скидку на время написания книги?
Признаюсь, я не поняла в чем тут соль.9 понравилось
44
Annie_Star24 июля 2013 г.Читать далееАмнезия - кратчайший путь начать жизнь сначала. (с)
Первое знакомство с французским детективом и "сразу в яблочко". Сказать,что книга "понравилась" - не сказать ничего. =)
Жили-были когда-то, давным-давно, три девочки. Первой считалась Ми, второй — До, третьей — Ля. Была у них крестная, душистая-предушистая, и она никогда не читала детям нотаций, и ее прозвали «крестная Мидоля».
Самая красивая из трех этих девочек — Ми, самая умная — До, ну а Ля скоро умрет.
Такое начало у этой страшненькой сказочки, плавно переходящей в невероятный психологический триллер. Заманчиво,не правда ли? =)
На самом деле сюжет достаточно прост, но при этом не является предсказуемым и не теряет своей интриги.
Итак, есть 2 главные героини: Ми (Мишель Марта Сандра Изоля) - взбалмошная, наглая, истеричная девица, живущая за счет своей крестной, но не лишенная изысканной красоты, и До ( Доменика Лелла Мария Лои) - обычная банковская работница, мечтающая о красивой жизни. Всё детство они были неразлучны, но судьба разводит их мосты на добрых 15 лет. Случайная встреча приводит к появлению между ними необъяснимой привязанности. Первая обретает новенькую блажь. Вторая, желая заполучить желанную жизнь, постепенно начинает ненавидеть вновь обретенную подругу и подумывает об убийстве.
Так, одну из героинь объявят умершей, а вторая очнется в больнице, мучаясь от страшной боли в затылке и обожженного тела. Она не помнит какова была её роль в этом кошмаре - преступница, жертва или преступница, выдающая себя за жертву? Ей предстоит узнать много нового от совершенно разных людей, став для них лакомым кусочком. Ей необходимо сложить маленькие осколочки памяти в полноценную картину той самой ночи.
И только мсье Жапризо все расставит на свои места и всем воздаст по заслугам.
P.S. Легкий, изящный язык повествования, ловко расставленная сеть интриг и то неведение, которое держит читателя до последнего - эту книгу невозможно не полюбить.9 понравилось
39
lastik12 марта 2013 г.Читать далееЧто может быть страшнее, когда ты просыпаешься - и не помнишь вообще ничего. Ни как тебя зовут, ни откуда ты, кто твои друзья, где ты живешь и как ты выглядишь... Просто ноль. Тебе много людей рассказывают много историй, они друг другу противоречат, а ты вынужден сам разбираться, чему же все-таки верить. Ну ужас же, правда?
Итак, есть две девочки с весьма странными взаимоотношениями, есть третье лицо - пусть будет тетушкой. Одна из девушек убивает другую, а вторая лежит без памяти. Кто есть кто в итоге?
Довольно интересно, в общем. Но чего-то не хватает, или что-то наоборот лишнее, не знаю. Но я осталась не в восторге.9 понравилось
24
Toystory9 сентября 2010 г.Книга похожа на паутину: пытаясь выбраться, все глубже запутываешься. Книга была паутиной, а я - мушкой. Язык отличный: легкий, невесомый,изящный. Книга держит с первой страницы и до самой последней строчки. Автор так искусно построил повествование, что несмотря на то, что это детектив, и он прочитан, известен конец, книгу хочется прочесть еще и еще. Потому что эта история не разжевана автором, а подана полунамеками. Хочется насладиться тайнами, поворотами сюжета...Отлично!
9 понравилось
41
Ettnica8 июня 2025 г.Читать далееОчень захватывающая книга. Давно таких не попадалось.
Раздражало только избыточное количество сцен, где героини друг друга обнимают, целуют, моют, одевают, раздевают и т. д.
Причем это ни как не связано с сюжетом и даже не обусловлено любовью и нежными отношениями. Одна из ГГ вообще другую собиралась убить, и при этом зацеловывала её постоянно.
Больше похоже на какие-то грязные фантазии автора. Короче фу!И есть ещё несколько мелочей к которым можно попридераться, но не хочется. (Например зачем была нужна Ля? Только для того чтобы дать имя тёте, которая не тётя?)
Но если закрыть на это всё глаза, что у меня успешно получилось, то книга прям ух!
ПС. И всем не внимательно читающим: финал не открытый! Ответ дан в последнем абзаце! Всё абсолютно определенно!
8 понравилось
195
Khash-ty22 октября 2024 г.Я пережил крах, разорениеЧитать далее
Кто я теперь? Сам как отражение
Был я богат, во всём лишь он виноват
Тот, кто пришёл из зазеркалья
Кто принёс в мою жизнь страданья
Мой Бог, утешь меня
Уверь, что я — это я
Король и Шут - ОтражениеСебастьян Жапризо – французский автор остросюжетных романов. Мы с ним уже были знакомы, попадался на книгопотребительском пути другой роман - Дама в автомобиле, в очках и с ружьём . Первый раз мне совсем не понравилось, второй уже «вполне себе» (с пояснениями и дополнениями от группы поддержки), но с этим автором всё-таки лично мне сложно.
Теперь досталось про «Золушку». Не буду врать, в процессе чтения было два варианта развития событий, внезапно, даже выбрала правильный, но сомневалась в нём, как «слишком очевидном».
Конечно же, при знакомстве и «переваривании» вспоминался другой французский автор (тоже, кстати, детективов) – Жан-Кристоф Гранже и его Империя Волков . Понятно, что тема с потерей памяти не нова, сюда можно добавить ещё одного француза, раз у нас тут тема французских романистов случилась – Франк Тилье и его…а тут уже несколько произведений с элементами потери и/или замены памяти (в том числе Головоломка ).Итак, вернемся к Жапризо и его «Золушке».
Роман меньше среднестатистического по объёму, а потому не займёт много времени. Здесь ощущение скорее холода, чем жары, ведь основное действие происходит осенью.У нас есть девушка с амнезией и утратой большей части кожного покрова (в тч лица) из-за пожара, с абсолютным обнулением личности. Врачи и вырастившая её женщина занимаются «вводом данных», но в воздухе висит вопрос «а точно ли та девушка?».
Сквозь все преграды героиня ведёт поиск себя и принятия странных событий, что происходили до «включения» сознания, но будет ли она счастлива, достигнув цели?Что могу отдельно отметить?
- Роман написан в 60-е годы, некоторые вещи устарели в сравнении с современными технологиями. Однако если не сравнивать и сделать скидку на то время – вполне бодрый детектив.
- Французская литература не для всех. Жапризо не всем придётся по душе, далеко не всем.
- Данный роман нельзя назвать «провальным» или «слабым». Он получил награды и успешно экранизировался, но читателю вполне закономерно может не понравиться.
Итого. Читабельно, интереснее чем «Дама…», но всё ещё не «мой любимый автор». Обсуждала, советовать не буду, перечитывать тоже.
8 понравилось
300
dorfy30 июня 2024 г.А была ли девочка?
Читать далееНебольшой детектив, в котором уместилось много емких тем, и автор хорошо их раскрыл, на мой взгляд. Это и лотерея по праву рождения — если ты богата, тебе можно больше, чем если бы ты была бедна. Это и история с подменой личности — можно ли убедить окружающих, что ты другой человек, потом убедить в этом себя и остаться в здравом рассудке? Также меня удивило, насколько хитроумный был план, как будто его организатор вынашивал это в течение десятков лет (хотя, наверное, так оно и было). Две девушки, две истории, судьбы их переплетаются, а потом останется только одна. Но вот кто она? Кем она была и кем она стала, это мы узнаём в процессе чтения. Мне было интересно искать ответы на вопрос, оправдывала ли цель средства. Книга понравилась, все последовательно, ничего лишнего, ниточки всех историй получили свои узелки.
8 понравилось
206
Agent_SeVer30 сентября 2021 г.ГОРИ! ЯСНО?
Читать далее"ЗАПАДНЯ ДЛЯ ЗОЛУШКИ" СЕБАСТЬЯН ЖАПРИЗО
Учебное пособие по курсу "Искусство манипуляции и притворства" от автора со смешной фамилией. Учебник содержит теоретические основы того, как выдать себя за другого, и как заставить человека это сделать. В качестве лабораторной работы, для наилучшего усвоения материала, предлагается устроить небольшой пожар.
Занимательный психологический мелодраматический триллер-детектив, главная героиня которого «следователь и убийца, жертва и свидетель – все вместе».
Париж. Начало 60х. 20-летняя девушка приходит в себя на больничной койке после пожара и череды пластических операций. Ей предстоит учиться жить заново, и вспомнить кто она такая. Но чем ближе она знакомится с прежней собой, тем меньше верит в то, что она именно та, за которую ее выдают.
Без малого 200 страниц героиня вместе с читателем пытается понять кто она: взбалмошная прожигательница жизни Мишель или скромная банковская служащая Доминика. Чудом спасшаяся жертва или коварная преступница, готовая ради своей выгоды в прямом смысле гореть в аду? Когда, кажется, что наконец-то, мы докопались до истины – это только кажется. Даже в финале, когда главная интрига романа раскрыта, задаешься вопросом: «А, что если все-таки…?».
Отрывочность и сумбурность повествования, на мой взгляд, отличная авторская находка, придающая книге напряжение, заставляющая читателя прочувствовать внутренне состояние героини. Жапризо практически не показывает ни одно событие плоско, напрямую не раскрывает мотивы поступков, но щедр на намеки, заставляющие читателя порассуждать, но не оставляющие в недоумении.
Роман с очень легким флером нетрадиционных отношений по касательной проходит по нравам богемной Европа середины прошлого века, противопоставляет борьбу за финансовое благополучие борьбе за место в сердце любимого человека, кульминацией, которой в определенный момент становится физическое воплощение поклонника в объект поклонения. Но можно ли выдать себя за того, кем ты не являешься?
Из минусов, (ну кроме очевидного – до нелепости неподходящей обложки) назову неудачную попытку связать героинь узами родственных отношений. Общая крестная, остающаяся за кадром, но играющая важную роль в развития сюжета, сшила семейные связи белыми нитками.
По итогу: интересная история на пару-тройку вечеров. Кстати, не так давно роман вышел в новом переводе под названием «Ловушка для золушки».8 понравилось
265
Harmony17626 февраля 2021 г.Читать далееНазвание, всё-таки идеальное. «Ловушка» - оказывается, не только для героини, но и для читателя. Так закручен сюжет, что порой голова кружится. Невозможно отвлечься без опасений, что что-то важное упустишь. Какой-то намёк, подсказку на разгадку. Кажется, вот-вот поймаешь ниточку и поймёшь. Но нет!
Игры с памятью. Вообще, это и у здорового человека весьма любопытная функция мозга. А что уж говорить, когда происходит любой сбой. Жапризо использует эту идею в своем романе по-максимуму. Никто, даже врачи не в состоянии объяснить, предугадать, на что и как может среагировать память человека. Могут выпасть целые куски из прожитой жизни, или только какие-то очень неприятные, травматичные моменты. И также внезапно всё может вернуться. Очень любопытно наблюдать за этим со стороны, а вот изнутри это, наверное, весьма жутко. По крайней мере, главной героине совсем не позавидуешь.
Автор меня очень заинтересовал, обязательно продолжу знакомство.Слушала аудиовариант в исполнении Ксении Кутеповой. Мне понравилось – и тембр голоса, и степень выразительности чтения. Всё отлично подходит к данной книге. Знакомство с чтицей считаю успешным. Музыкальных вставок нет.
8 понравилось
363