Весьма неплохой рассказ, одно из ранних произведений об Эркюле Пуаро.

Сюжет интересный, местами чуть затянутый для рассказа, но на мой взгляд, поинтереснее некоторых полноценных романов леди Агаты. Логические умозаключения, немного довольно рискованных предположений и хорошее знание психологии помогли Пуаро расследовать убийство, в котором, казалось бы, и загадки никакой нет. К слову, именно аспекты психологии (и их разъяснения) были самыми интересными и прибавили произведению "очков".

Также присутствует попытка ввести для Пуаро другого напарника - видимо, вместо Гастингса. А именно слугу Джорджа, британца до мозга костей. Казалось бы, какие просторы открывает такая идея, особенно в плане юмора (британский юмор - моя маленькая слабость). Но Джорджу явно не хватило "экранного времени", он ещё в большей мере статист, нежели Гастингс, и как персонаж довольно сыроват. В других произведениях о маленьком бельгийце, которые я читала, этот герой не фигурировал, или я его совсем не помню - либо просто не попадался, либо Кристи отказалась от него, не знаю уж, хорошо это или плохо. Может, такой спутник для главного героя показался ей попросту неоригинальным.

Не будите спящую собаку.

В оригинале название рассказа звучит  "The Under Dog", что дословно переводится "под собакой". Если рассмотреть в широком смысле Unterdog - более слабый из двух соперников поединка, "второй номер". Спросила дочь (у неё знания английского лучше моих) - говорит игра слов.

Это я к тому, что рассказ не про собаку.)

Неужто этот забавный человечек с яйцевидной головой и громадными усами мог и в самом деле творить все те чудеса, которые ему приписывала молва?!

К Эркюлю Пуаро обращается некая мисс Лили Маргрейв, компаньонка леди Эстуэлл.

Десять дней назад Рубен Эстуэлл, хозяин поместья Мон-Репо , был убит в своем кабинете. Полиция арестовала племянника покойного Чарльза Леверсона. Но жена сэра Рубена считает, что  истинным преступником является секретарь её мужа Оуэн Трефусис, хотя у леди нет ни малейшего доказательства, подтверждающего это утверждение, вместо этого она полагаясь на свою интуицию.

Леди Эстуэлл  отправляет  Лили  к Пуаро, с просьбой докопался до истины...

Классический детектив. Родовое поместье с дворецким, домочадцы со своими скелетами в шкафу, убитый то ещё "фрукт". Про собаку тоже будет упомянуто, но в переносном смысле.)

Лаять — лает, а кусать — не кусает!

Пуаро проводит расследование, и даже использует гипноз, чтобы восстановить события в ночь убийства.

Рассказ не плох, но он, конечно, "не дотягивает" до детективных романов леди Агаты. И финал получился  наигранным.

При всей моей любви к циклу про Пуаро, эта книга заинтересовала меньше других. Действие интересное, и убийцу угадать я не смогла, постоянно колебалась между двумя персонажами. Но есть что-то картонное в действующих лицах, что-то неестественное в их поведении. Ощущение, что автор сварганила повесть на коленке. И все же я люблю Агату Кристи. Сюжет интересный, убийца ловко маскируется. Возможно в разочаровании от книги сыграли роль завышенные ожидания от этого автора. Вполне читабельно, но не шедевр.