Рецензии

• 

  Anonymous

  28 апреля 2014

  В друзья

  Вот теперь всё встало на свои места. Теперь я знаю историю Лори и что это за дело с передозами, на которое она всё ссылалась в Заразе . Во второй части серии Лори очень второстепенный персонаж, здесь же она главное действующее лицо. Название книги - медицинский термин. Почему-то я не нашла его перевода на русский, хотя, видимо, за границей нашей родины это слово немало популярно - на гудридсе около дюжины книг с этим названием, причём именно художественных. Конечно, самая популярная - книга Питера Уотса, на русский переведённая как Ложная слепота . На безрыбье и такой перевод термина хорош. Сюжет книги завинчен так, что ах. По напряжённости ближе к Коме , чем к "Заразе" ("Зараза" уже какой-то конвейерный продукт, тогда как "Кома" - вроде как вершина творчества автора), даже наверно ещё лучше. Но, конечно, количество "случайностей" зашкаливает за 9000, Нью-Йорк, чтоб вы знали, город маленький, так что иллюзий об истинном качестве подобной литературы питать не приходится. Да, это медицинский триллер для пикантного завершения вечера. В смысле что вечерком перед сном щекотнуть нервеца - книга что надо. Никакого отношения к большой литературе книга не имеет. Так значит, сюжет. В нём две линии. Первая - странная серия кокаиновых передозов. Успешные молодые люди пускают себе кокаин по венам в слишком огромном количестве, что приводит к неприятному приходу и мучительной смерти. Милейшее описание этого прихода во всех подробностях описан в отрывке перед вступлением. Этот кусок сам по себе заслуживает всяческого читательского одобрения. Линия эта странная, потому что кокаин, если вы не знали, принято нюхать или курить, внутривенно обычно его не употребляют, а тут ночь за ночью - один сценарий. Вторая линия - двое итальянских мафиози врываются по ночам к мирным гражданам и прерывают их сон навеки. За передозы берётся начинающий судмедэксперт Лори Монтгомери. За серию убийств - полицейский Лу Солдано. Лори всячески пытается добиться понимания, но почему-то полиция и начальство остаётся слепо к столь очевидной подозрительности этой серии смертей. Это первое объяснение названия книги. Второе - то, что все убитые мафией люди имели только одну связь между собой - у них у всех был один лечащий врач-офтальмолог и, соответственно, проблема со зрением. В итоге обе цепи смертей оказываются связаны, но настолько нечеловеческим образом, что ни Лори, ни мне, как читателю, до последних глав это не ясно - мы обе слишком хорошо думаем о людях. Робин Кук сам врач-офтальмолог. В какой-то мере своими историями он, как, скажем, Хейли, пытается раскрыть нам, что в медицинской системе не всё в порядке, есть свои проблемы. Чтобы читатели, которые раньше и не догадывались, обратили внимание и потребовали добиться улучшений в области тех или иных услуг. В Америке это работает. Но по большому счёту, это всё фантазии врача, скучающего на работе. А что если в какой-то момент вместо моей рутины происходит что-то экстраординарное? А почему происходит? А потому что за этим стоит серия смертей из-за чего-то безумия. Мва-ха-ха! Ну да, работа иногда утомляет, надо просто в отпуске почеще бывать. Страшно, что мафиози успели замочить чёртову тучу народу без малейших проблем, а полиция не могла сделать вообще ничего для предотвращения убийств. Так может и паранойя развиться, что безопасных мест нет.

  Читать далее

  4 понравилось

  0

  153

Цитаты

Подборки с этой книгой