Когда берешься читать литературоведение и критические статьи, посвященные творчеству одного из любимых авторов, поневоле опасаешься двух вещей: что может быть разрушено очарование от уже прочитанных книг и испорчено впечатление от тех, которые только предстоит прочитать. Однако Дон Делилло, при всей кажущейся простоте содержания его книг и стиля, настолько сложный автор, что любой анализ, каким-бы всеобъемлющим он ни был, только добавит вопросов, вместо того, что предложить ответы на них.
Собственно, взялся я за этот сборник в попытке понять, есть или смысл тратить деньги на Don Delillo: The Physics of Language , поскольку в Companion включена статья этого же критика. С ответом на этот вопрос я так и не определился, но при этом нашел для себя много нового и интересного в очерках других авторов, которые, надо признаться, кое в чем заставили пересмотреть мое отношении к Делилло. Например, определение "Дон Делилло - постмодернист" уже считается аксиомой. Тем любопытнее было узнать о мотивах и приемах, связывающих его с модернистами первой половины века, у которых он почерпнул довольно немало. Тем более, что сам термин "постмодернизм" применительно к своим произведениям он отвергает.
Однако из песни слов не выкинешь, и тот факт, что Делилло в своих романах главным образом оперирует и исследует постмодернистскую реальность американского общества второй половины прошлого века, неоспорим. Вряд ли имеет смысл пересказывать статьи одну за другой, достаточно упомянуть популярные "контрольные точки": убийство Кеннеди, "холодная война", развитие телевидения и СМИ, общество потребления, 11 сентября и терроризм, переход искусства в сферу массовой культуры и место писателя во всем этом. Гораздо более любопытными и менее доступными для понимания являются искания, которые Деллило предпринимает в области философии сознания и языка. Тут действительно есть о чем поразмышлять.
В любом случае, ни одна критическая статья не заменит удовольствие от чтения самих романов и уж точно не принесет больше пользы. Это относится как к программным романам Делилло, таким как Underworld , Белый шум и Мао II (мой отзыв), так и менее известным - Имена или вышедший после издания сборника Point Omega (мой отзыв). Дон Делилло - один из самых самобытных и талантливых авторов современности, и, несмотря на то, что пишет в основном об американцах, безусловно может представлять интерес и для нашего читателя.
16 понравилось
