Грозовой перевал. Агнес Грей

Не самая замысловатая история, местами простовата и даже простодушна, наивна, но в этом и кроется её изюминка. Агнес Грей – молодая девушка, вынужденная искать работу, так как её семья потеряла свои вложения, перекочевав из категории ниже среднего в малообеспеченную. Она становится гувернанткой в богатом семействе. Никакой любви между бедной гувернанткой и богатым хозяином мы не наблюдаем, что несказанно радует. Напротив, нас знакомят с бытом, характерными особенностями тех, кто нанимает гувернанток. Выделяется, конечно, то, что по факту у таких работниц нет никакой власти над их подопечными, и те это прекрасно знают. Дети и вовсе избалованы, чувствуют свою вседозволенность, отсюда и глупость и жестокость. На самом деле, что первые, что вторые подопечные Агнес ужасают своим бессердечием, будь то издевательства над птенцами или же желание разбить как можно больше мужских сердец. Любовная линия тут тоже присутствует, но она здесь не является основополагающей, скорее побочной и так изящно вплетена, что не вызывает никаких нареканий, даже как-то переживаешь вместе с Агнес, получится ли всё у них, будут ли они наконец-то вместе или же судьба их разведёт.
Книга получилась атмосферной, я прониклась викторианским духом, а также прочувствовала уют скромного жилища Агнес и отталкивающую холодность домов, в которых ей приходилось жить по долгу службы. Также зацепила реалистичность, в такого рода историях и при таком антураже её обычно не хватает, а тут всё в самый раз и словно даже читаешь дневник реально существовавшего человека, сталкивающегося с таким на самом деле, а не выдуманную историю. Понравилась прорисовка образов, никто не идеален, даже Агнес со своими недостатками, а мисс Мэррей не совсем уж и жестока и даже её становится в итоге жаль. Хороший качественный слог, легко читается, оставляя приятное послевкусие.

Эту книгу мне посоветовала в рамках флэшмоба-2011 mariza , что меня очень обрадовало - непонятно почему, но роман с таким интригующим названием ускользнул в своё время от моего ненасытного глаза, и я давно собиралась его прочесть.
Название ассоциировалось с такой примерно картиной: героиня (смутно напоминающая Джейн Эйр) застигнута грозой в горах, на перевале, причём непонятно, как она туда попала, там ей встречается кто-то такой весь романтический...и т.д. и т.п.
Как оказалось, совсем не угадала: просто роман носит название поместья, где разворачиваются основные события. Но чем дальше я погружалась в чтение, наслаждаясь хорошим языком и замечательным стилем, тем больше думалось, что не так уж и обманчиво было первое впечатление от названия! Конечно, никаких гор, бурь и молний, во всяком случае в природе - чаще всего в этой местности, как я поняла, или идет снег, или погода хорошая. И уж совершенно не водится там никаких романтических героев, равно как и героинь! А ощущение грозы создаётся ничем иным, как общей атмосферой романа. За спокойным, нарочито отстранённым повествованием (этот эффект создаётся за счёт того, что ведётся оно от имени совершенно построннего человека) таятся такие бури и страсти, царящие в человеческих душах, что гроза в горах по сравнению с ними показалась бы совершенно незначительным событием. Центральный конфликт романа - отношения двух необыкновенно сильных и ярких личностей, Хитклифа и Кэтрин, которые отчаянно пытаются разрешить вечную проблему: как им быть вместе, не уступая друг другу ни на йоту! Хитклиф в романе - воплощенное зло, классический образ "кукушонка", пригретого из милости и вместо благодарности уничтожающего всех, кто живёт рядом. В его отталкивающем образе не было бы ни одной привлекательной черты, если бы... если бы не его великая, всепоглощающая любовь к Кэтрин! И она отвечает ему тем же, но в силу своей большей проницательности прекрасно понимает, что вместе им не быть, ибо двум медведям в одной берлоге, как известно, не ужиться... Для Хитклифа же нет жизни без неё, и в отместку за невозможность этого он мстит всему окружающему миру - ведь все без исключения в этом мире для него враги, кроме обожаемой Кэтрин... И чем больше клочьев летит при этом от душ и тел ближних - тем радостнее для Хитклифа.
Мрачно. Тревожно. Совсем не весело. Порой просто безысходно. И всё-таки - совершенно замечательно!

Ну... так себе... предвкушений было больше, чем самих впечатлений: одна из таинственных сестёр Бронте, ранняя смерть писательницы, единственный роман, оставшийся практически незамеченным при жизни Эмили... Высокая оценка, поданная в аннотации тоже привлекла внимание: "Роман-загадка, вошедший в десятку лучших романов всех времен и народов". Подозреваю обман со стороны написавшего эти строки, так как дальше следуют слова, точно не соответствующие истине: "Кэти отдала свое сердце двоюродному брату, но честолюбие и жажда богатства толкают ее в объятия богача. Запретное влечение превращается в проклятие для тайных любовников, и однажды..." Интересно, тот кто составил такое описание сюжета, читал роман? Среди героинь две Кэти, но подобная характеристика не вяжется ни с миссис Линтон, ни миссис Хитклиф. Какого двоюродного брата имел в виду неизвестный написатель аннотации?

Наверное, не стоило обращать внимание на подобные мелочи, так как высказаться хотелось о другом.
Начало романа показалось многообещающим: йоркширские туманные болота, вересковые пустоши, уединённая усадьба, семейные секреты... Мистер Локвуд, правда, сразу же не оправдал ожиданий - что это за мизантроп, который мучится от тоски и одиночества и пристаёт к каждому? На него собак науськивают, а он без приглашения в гости прётся и чай выпрашивает. Или готов часами слушать рассказы миссис Дин. Но хуже были эти самые рассказы. Где это видано, чтобы историю двадцатитрехлетней давности рассказывали в прямых диалогах с мельчайшими подробностями?! "Перед ней на подоконнике лежала раскрытая книга, и легкий ветерок время от времени переворачивал ее страницы"... - такие описания хороши для обычного романа. Либо историю семейств Эрншо, Линтонов и приёмыша Хитклифа следовало упростить до обычного пересказа событий, либо выбрать другой формат подачи. А так каждый раз чувствовала недоверие к рассказчице, которая более 10 часов подряд голосом Натальи Казначеевой затянуто вещала о перепалках героев или передавала истерические диалоги Кэти и нытьё молодого Линтона (кстати, почему у него фамилия матери?). Излишние эмоции портили впечатление, но хуже обстояло дело с героями - среди них не встретилось ни одного положительного или просто приятного. Злоба, зависть, месть, высокомерие, ложь - роман наполнен отрицательной энергетикой до самых краёв. Даже любовь в этом произведении толкает каждого на низменные поступки.
Счастливая концовка с мистическими эпизодами чуть примирила меня с романом Эмили Бронте, но не избавила от разочарования.

Эх - жаль, что их было не четыре. Иначе я бы сказала,что собрала каре дам Бронте.
Я поняла, что - да, читаю - когда услышала описание. "Джен Эйр" на минималках? Нуууу... Не совсем - это скорее сказка о Золушке встречает суровый викторианский реализм.
Книга даже частично автобиографичная - известно, что отец Бронте был священником, и сестрам приходилось подрабатывать - в том числе и уроками, школу они там открывали. И - автор и описала свой опыт гувернантки, который может быть крайне травмирующим. Я знаю - я 10 лет в образовании. Поэтому было аж страшно - я читала в ночи и не знала, смеяться мне или плакать.
Ой - очень все воздушно и сладенько начинается - такая любящая мур-мур -мур семья, только - не очень сводят концы с концами. Главное, конечно - душа и добродетель - но кушать тоже что-то надо. Поэтому наша героиня Ангес решает устроиться гувернанткой - потому что... любит детишек... "Ну что, дорогая моя", - говорю я обычно в таких случаях. "С опытом это проходит". Серьезно - у меня на работе молодая преподавательница - просто излучающая энтузиазм и любовь к детишечкам - сбежала месяца через три.
Не думаю, что автор сильно утрировала первую семью. Хотела в начале озаглавить "Мэри Поппинс. Начало" - но милые крошки раскатали свою любящую гувернантку на молекулы. Она, конечно, говорит разумные вещи вроде

Но в педагогике теория - это такая эфемерная вещь, которая работает до того, как тебя бросают в класс на съедение 40 чертенятам - и начинается то ли Джованни Моска - Воспоминания о школе , то ли Алексей Иванов - Географ глобус пропил . И этой книге я больше верю, чем какой-нибудь Ольга Камаева - Елка. Из школы с любовью, или Дневник учительницы , где "20 пар горящих глаз, и в мячик играют...". В школе, где я работала, шестой класс материл охранника. С настолько малолетними садистами, которые мучают птенчиков и травят кроликов собаками (чем и славится эта книга)), я не встречалась - но где-то уже рассказывала любимую историю из моей практики про "Посмотрите на него - он же ангел!" Да - еще родители этих милых крошек лучше знают, как их воспитывать и что делать - но требуют этого от "специально обученных людей". Полюбившаяся мне цитата

Со второй семьи как раз и пошла абсолютная "Золушка" - потому что в ней из 4х детей - две девицы, первая из которых, Розали - едва начала выходить в свет. И она такая - стервочка-кокетка, просто Queen B. И за этим наблюдать было - забавно.
Из плюсов книги - небольшой объем. Порой - я еще бы почитала. Ну и - мне все эти педагогические мытарства попали напрямик в сердечко. Слишком уж много в книге - сахарности, смирения и христианской добродетели - которая иногда попахивает... соплежуйством. Но - со временем Агнес почти перестала плакать) Конечно, сейчас не проблема ответить надоевшей мамаше, которая в очередной раз высокомерно произносит "Строже надо быть с детками - чтобы они не били вас в коленную чашечку" - но в викторианские времена...
Книга ушла у меня легко. Конечно - это книжная зефирка, но такая - легкоусваяемая. Не знаю даже, рекомендовать ли - у меня сработал личный триггер. Нет, это не "Джен Эйр" - это "Золушка". А вот Шарлотта Бронте - Джен Эйр - уже порекомендую. Она - больше, богаче - и умудрилась как-то меня перепахать и удивить.

Это ж надо было написать такую книгу, в которой все, абсолютно все персонажи мерзкие и не вызывают ничего, кроме отвращения и презрения. Читать книгу - му́ка. Дочитывала на морально волевых. А уж чтобы перечитывать и речи быть не может. Единственное, что мне пришлось по душе - это финал, где наконец появляется лучик света в этом абсолютном беспросветном мраке, который ни на минуту не рассеивается на протяжении всей книги.

Но читать было все равно интересно. Лёгкий язык, написано хорошо и динамично, интересный сюжет. И как ни странно, мне книга понравилась. По крайней мере, когда заканчивается последняя страница, ощущаешь полное моральное удовлетворение. Как будто ты долго плавал в топком болоте, и когда уже и не рассчитывал на спасение, вдруг нащупываешь твердую почву и выбираешься наконец из трясины.

Порекомендовала бы я книгу? Скорее да, чем нет. Но к этой книге надо морально готовиться. Это не "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, которую можно читать и перечитывать в любом настроении. Это совершенно другая книга по настроению и атмосфере. Но прочитать книгу стоит - это действительно стоящее произведение. А если вы любитель мрачных готических романов - просто маст рид.

Давно собиралась прочесть "Грозовой перевал", ставший общепризнанной классикой английской, и не только, литературы. Вот ведь как бывает: Эмили Бронте написала единственный роман и шагнула в вечность.

Не была знакома с сюжетом произведения, в отличии, скажем, от той же "Джейн Эйр", так как не смотрела ни одну из экранизаций...

Перед нами английская провинция, унылая и пустынная. Хмурое, грозовое небо, вересковые пустоши да пронизывающий ветер. На безрадостный пейзаж накладывается ощущение - людской "завораживающей мерзости". Но это не обыденная безысходность, засасывающая болотная трясина, как скажем у Михаила Салтыкова-Щедрина - Господа Головлевы   , не садистское поведение абъюзера, как в Арчибальд Кронин - Замок Броуди   , это мерзость накала демонических страстей. Два центральных персонажа соединены чувством "любовь-ненависть".

Романтизм и готика вкупе с натуралистическом описанием деталей английского быта создают магический реализм, притягательный и отталкивающий одновременно. Впечатление, как будто ты находишься рядом с мерзким чудовищем, тебе противно и страшно, но ты как завороженный стоишь и смотришь не в силах уйти...

Хитклифф, безусловно, герой байроновского типа, великолепно раскрыт в пределах созданного писательницей образа.

Это не провокатор, как скажем Воланд в" Мастере и Маргарите", это мстящий демон. Его сила разрушительна и испепеляющая, подобно грозе и молнии, хотя с точки зрения здравого смысла, лишена всякой логики. Появление Хитклиффа приводит к тому, что демоны просачиваются в души героев.

Образ Кэтрин Эрншо для меня также малопривлекателен, но любое произведения рассматриваю не столько с точки зрения нравятся/не нравятся созданные автором персонажи, сколько интересна/не интересна рассказанная писателем история...

Шикарное совмещение реализма и мистики бесспорно делают роман атмосферным. Язык произведения хорош, перевод на высоте, читается легко, фабула интересна, диалоги мЫлодраматичны, хотя сама история производит гнетущее впечатление, не смотря на оптимистичный финал.

"Предательство и насилие – это копья, заостренные с обоих концов: того, кто пускает их в дело, они ранят больней, чем его противника"(Эмили Бронте)

P.S. Возможно поставила бы оценку выше, но на меня как не странно, самое тягостное впечатление произвела сцена с повешенной собакой. Животина то здесь причем?

Книга шла тяжело. История мрачная, она пропиана злобой, обидой и несправедливостью. В ней нет положитльных героев, но мне было обидно за каждого, даже за Хитклифа. Жизнь никого не пожалела из обитателей этой книги. По всем прошлась с садистким наслаждением. Но не по телам, а по оголённым душам, а это куда больнее.
"Грозовой перевал" - книга о любви. Единственная книга писательницы Эмили Бронте, прославившаяся на весь мир и прочно занявшая своё место среди классической литературы. Для своего времени (а это был 19 век) книга была нова, сюжет казался новаторским и удивительным. Но для меня - избалованной цивилизацией и литературой самых разных жанров, самых необычных сюжетов - "Грозовой перевал" не стал чем-то удивительным.
В книге есть любовь в её самых разных проявлениях. Но центральное место занимает любовь дикая, фанатичная и сводящая с ума. На протяжении истории читатель видит, как любовь не "спасает мир", а рушит его. Она превращает человека в монстра и мучительно долго сжирает его изнутри.

Хитклиф безумец, самый главный безумец, но почти обо всех нельзя сказать ничего хорошего.

Кэти имела власть над его безумием, но потакала ему. Да и сама не была в себе. Жаль мне Изабель и её брата, но они сами подписались на это. Он видел её поведение и согласился быть с ней и не мог отстоять себя перед Хитклифом. Она видела как он на её глазах совершил жестокость и сбежала с ним.

Хитклиф потеряв смысл жизни мстил всем и не был счастлив, толком и не жил.

Кэтрин была наивна и не слушала голос здравого смысла, но я рада что она и Гэртон получили шанс на счастье.

История рассказана от лица няни Нэлли было ненавязчиво и легко читать.

Что сказать я только знакомлюсь с классикой и тут пожестче чем в современой литературе. Почему тогда её так гордятся что прочли? Жестокость безумие страдание 18+ зачем за этим приходить. Где культура? Может конечно нам дают понять что были за времена. Мне пока дико. Понимаю каждый приходит за тем что ищет и это нормально, я про то что есть люди которые высмеивают что ты не читаешь классику, но создается впечатление что они сами не читали. Проще же осудить чем самому сделать.

Это я пытаюсь разобраться со своими ощущениями, но знакомство продолжу. Может в этом и смысл в том что хочется выяснить, цепляет и заставляет задуматься.

Дисклеймер я не считаю что классика это плохо, просто ну не такого я ожидала до знакомства с ней

ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ!

Опять же я не знала какую оценку поставить книге. Как и в случае с "Поющими в терновнике" "Грозовой перевал" оставил свой неизгладимый отпечаток в душе. Роман понравился мне не очень сильно, однако ему я все же поставила 5 и добавила в любимые.
Для этого есть ряд причин:
Во-первых, написано приятным и простым языком. Читать ее было просто одним удовольствием. Слова мягкие и пушистые, как плед, не смотря на весь садизм в этой книге. Скорее всего, просто повезло с переводом. Когда я скачивала книгу на читалку, то у меня был выбор между двумя изданиями. Одно мне не понравилось по слогу, он был грубым, а второе как раз пришлось по душе.
Во-вторых, наконец-то я встретила историю, где герои не рассыпаются на миллионы кусочков, не шепчут на ушко признания в любви, не борются за свое счастье, а лишь доставляют горе другим и сами страдают. Возможно, во мне проснулись такие странные наклонности после просмотра всех 6 сезонов Игры Престолов. Как бы странно это не звучало, но мне нравится читать про страдания, если они не выходят за рамки и герой не начинает ныть.
В-третьих, я обещала самой себе до конца этого года ознакомиться со всеми произведениями сестер Бронте. Я просто не могла оставить напоследок единственное произведение в творчестве средней сестры - Эмили Бронте. Да и вообще, ознакомившись с данным произведением я открыла для себя нечто новое. Эмили Бронте написала книгу достаточную саму по себе и имеющую огромную ценность. Это очень яркая история, необычная по своей структуре. "Грозовой перевал" перечеркивает все, что подразумевается под словом "любовь" и находит новые ценности, противоборствующие между собой. Здесь не просто разделение на добро и зло, тут все намного сложнее.

На первый взгляд сюжет романа не представляет собой ничего сложного и гениального. Мистер Локвуд, уставший от городской суеты приезжает в деревню. Там он размещается в усадьбе "Скворцы". Он знакомится с хозяином, который живет в четырех милях в поместье Грозовой перевал. Мистер Хитклиф поражает его своей цыганской внешностью, натурой и характером. Его никак нельзя назвать хозяином этого места. Слишком разнятся Хитклиф и его дом. Вместе с ним жили Гэртон Эрншо и юная Кэтрин Хитклиф, которая не скрывала своего презрения к хозяину.
Заинтригованный такими разными личностями, мистер Локвуд просит гувернантку Нелли Дин рассказать их историю.

Самые первые противоборствующие стороны - это усадьба "Скворцы" и Грозовой перевал. Первое олицетворяет гармоничность, спокойствие, домашний уют, второе - беспокойство, бурные чувства, страдание. Сами обитатели этих домов очень разные. Семья Эрншо из Грозового перевала подвергнута беспокойствам и страстям, а Линтоны натуры, мягкие и спокойные. Только во весь этот уклад не вписывается Кэтрин со своим буйным характером и Хитклиф, который доставляет всем лишь беды.

Кэтрин Эрншо (Линтон) - неспокойная особа, не знающая чего хочет, но всегда получающая свое. Она является ключевым персонажем, но ее в книге очень мало. О ней есть только воспоминания, к ней есть только любовь, и почти все, что она после себя оставила. Кэтрин гонится за красивой жизнью и богатым мужем, но и в итоге выходит замуж за Эдгара Линтона из Скворцов, но навсегда влюбляется в Хитклифа. Ее жизнь - история о любви, но очень странной, идущей вразрез со всеми привычными представлениями об этом, это история о мести, которая ведет к губительной страсти. С одной стороны, ничему хорошему история этих двух людей научить не может. У них странная садистская любовь, которой приводит к моральной гибели обоих, Кэтрин и Хитклиф заставляют страдать друг друга, они рушат не только свою жизнь, но и жизнь других. Наверное мало что может почерпнуть современный человек из романа, но в этом и есть особое очарование "Грозового перевала". Книга даёт нам понять, что некоторые законы, действующие над людьми, вечны – они не исчезают с течением времени и совершенно не зависят от смены эпох, режимов и систем. Здесь определенного сюжета или истории. Есть всего лишь два поместья, которые словно оторваны от других людей и живут своей, никому непонятной жизнью.

Хитклиф - человек без прошлого и без имени. Мистер Эрншо спас его от смерти, когда тот был маленьким, и привез в Грозовой перевал. Еще тогда никто из обитателей не мог представить, сколько страданий принесет им этот человек. Никто не знал как сильно измениться Хитклиф и в какую сторону. Никто не мог предполагать, что из кроткого мальчика он превратиться в настоящего тирана. Кажется, что он неспособен любить, да и его никто не любит. Но Кэтрин рассмотрела в нем то, что никто не увидел. Она готовы была умереть на его руках, готова была отдать за него свою жизнь. Она его любила так же сильно, как и ненавидела. Даже смерть не разлучила героев, а сделала их только сильнее. Хитклиф - герой на любителя. Кому-то могут его поступки показаться нелогичными или жестокими, но по-моему тут все понятно. Над ним смеялись и издевались в детстве, обитателям Грозового перевала была чужда любовь к чужому ребенку, поэтому спустя столько лет Хитклиф начал мстить, даже, как мне кажется, не думая, что он причиняет боль. Просто это вошло в его естество.

Эдгар Линтон - любящий муж и отец. Про него не было сказано так много, он не фигурировал в истории часто, но к этому герою пропитываешься особой нежностью. Он терпел выходки Кэтрин, терпел Хитклифа. Он видил их чувства друг к другу, но ничего не мог поделать. Не смотря на это, он был любим своей дочерью, слугами и другими обитателями Скворцов.

Изабель Линтон - она мне показалась глупой с самого начала. Вышла за муж за человека, который откровенно ее презирал, выслушивала его разговоры о своей настоящей возлюбленной и терпела все издевательства. Понятно, что Эдгар так бурно на это отреагировал и оборвал все связи с ней. Но и Хитклиф тоже хорош. Я думаю, что он взял Изабель в жены, только чтобы отомстить своему врагу, показать свою власть над Эдгаром. Ничего больше. Хорошо, что у Изабель хватило смелости сбежать от Хитклифа.

Гэртон Эрншо - живой и любознательный ребенок, которому не очень сильно повезло с родителями. Из него могло вырасти нечто большее. В своей неучености Гэртон должен винить только Хитклифа. Я рада, что он нашел свое счастье. Почему-то именно такой исход для него и предполагала. Не смотря на свою грубость, Гэртон мне нравится как персонаж.

Линтон Хитклиф - капризный, надоедливый, избалованный, приставучий. Как его еще можно охарактеризовать? Не нравится он мне, как не крути. Хоть иногда в нем и просыпалась нежность, хоть он и способен любить, но бесхребетней персонажа здесь просто нет.

Кэтрин Линтон (Хитклиф) - дочь Эдгара Линтона и Кэтрин Эрншо. Не смотря на то, что девочка дочь возлюбленной Хитклифа, он ненавидит ее всеми фибрами души. Хитклиф пытается досаждать Эдгару через Кэтрин. В начале он предстал перед ней добрым и учтивым, постепенно раскрывая свой истинный характер. Кэтрин - единственный якорь, за который все цеплялись. Именно она восстановила гармонию и вернула привычный уклад. Со своей неуемной жаждой жизни она вечно попадала в разные приключения. Девушка является ключевым персонажем. Ее жизнь не блещет какими-то событиями, всю жизнь Кэтрин провела в Скворцах и изредка посещала Грозовой перевал. Но именно обитатели Перевала перевернули ее жизнь с ног на голову. Любовная переписка, насилие, заточение в доме, нежелательная свадьба - это пережила Кэтрин только из-за Хитклифа и его жажды мести.

Нелли Дин - ее нельзя не упомянуть. Прекрасная рассказчица, гувернантка, наставница и друг. Она не раз жертвовала собой ради своих подопечных. Не раз вступала в безмолвную борьбу против Хитклифа, одна не испытывала к нему огромной ненависти. Если бы не она, то мистер Локвуд никогда бы не узнал тайну двух поместий.

Я ожидала увидеть обычный любовный женский роман, но получила намного больше. Меня обуревают очень противоречивые эмоции, не могу сказать, что книга понравилась сильно-сильно, но порассуждать есть над чем. Эмили Бронте дала читателю нечто новое, на не пышущую событиями историю она взглянула под другим углом. Лучше самим взять и прочитать, ведь "Грозовой перевал" не может остаться незамеченным.