Murder at the Vicarage

Я потеряла нюх...

Как обычно у Агаты Кристи, все запутано, куча подозреваемых, у каждого имеется мотив. Догадки, намеки, улики... И неуемная энергия, проницательность и наблюдательность моей любимой мисс Марпл! Повествование понравилось, ход расследования тоже не оставил равнодушной. Я прониклась атмосферой деревушки Сэнт-Мэри-Мид, читала и представляла дома, леса, пожилых любопытных дам, копошащуюся в садике мисс Марпл...
Теперь о том, что не понравилось. Весомые, на мой взгляд, детали (опоздание поезда, второй звонок, некоторые подозрительные фразы) оказывались не относящимися к делу, а ничтожные, на которые в тексте дан лишь призрачный намёк (камень, цветочный горшок и др.) или которые вовсе не указаны, - прямо связаны с убийством. И таких деталей великое множество. Это же Кристи, как иначе!
Личность убийцы опять же, кроме недовольного фырканья никакой реакции не вызвала. Не по душе мне такие развязки. Запутала клубок Кристи, заставила ломать голову, а в итоге что получилось: вернулись к началу расследования, к исходной точке, к тому, что отмели сразу и про что думать забыли. У меня такое ощущение, что надо мной поиздевались: такое интересное расследование, масса зацепок и... пшик в конце! Поэтому оценка низкая.

P.S. Про мисс Лестридж почти сразу догадалась.

"If I were at any time to set out on a career of deceit, it would be Miss Marple that I should be afraid"...

Наверно, если бы рядом с каждым из нас жила бы такая старушка, как Мисс Марпл, мы бы даже остерегали подумать плохое, так как она смогла бы распознать это по движению бровей. Без сериала "Обмани меня" и прочих.
Это первый прочитанный роман Агаты Кристи...и что сказать, это впечатляюще. Прекрасно еще и потому, что читала я на английском языке ,и тонкая ирония и призрак неуловимого английского юмора то и дело очаровывали меня.
Роман удивляет своей неспешностью: сначала невозможно дождаться, пока произойдет убийство, потом оно происходит и идет неспешное расследование. Констебль неспешно собирает улики и опрашивает всех жителей небольшой деревушки...пока он это делает, становится ясно-убить мог каждый! По крайней мере, я уж каждого второго точно подозревала!
Последние страниц 70 я уже и забыла, что английский язык неродной, что некоторых слов я не знаю, так хотелось побыстрее узнать, чем же всё кончится и в то же время не хотелось освобождаться от чарующей атмосферы...

Моё первое знакомство с мисс Марпл прошло не совсем удачно. Одна из немногих книг обожаемой мной Агаты Кристи, которая не совсем мне зашла. То ли от новизны и привычки к Эркюлю Пуаро, то ли от того, что это "пилотная книга про мисс Марпл". Хотя всё-таки к концу книги мне уже начало нравиться, однако я решила оставить нейтральную оценку. Буду читать остальные части цикла и окончательно уже решу, нравится мне или нет. Но моё сердце всё равно с милашкой Пуаро.

Детектив, как правило, не бывает и не должен быть скучным. В этой книге хоть всё и читалось легко, в стиле Кристи, мне всё равно было скучно. Мне не понравилось, что мисс Марпл появлялась нечасто и я, наверное, невольно сравнивала её с Пуаро, ждала таких же методов расследования, но, конечно, это совсем другой герой. В любом случае, посмотрим, что меня ждёт в остальных книгах цикла.