The Portrait of a Lady

«Будь у вас чем себя занять, вы не томились бы от скуки. Но у вас, молодых людей, слишком много досуга, а в мыслях – одни развлечения. Вы слишком избалованы, слишком праздны, слишком богаты.»

«Вам вообще непростительно скучать. В ваши годы я понятия не имел что такое скука.»

«Все мы нынче шутим, каждый на свой манер».

«Что и говорить, я так давно живу в полном довольстве, что, кажется, перестал замечать его.»

Я забыла уже, какие у меня взгляды – их ведь столько!

беспокоя других, надо обеспокоить себя.

Мистер Озмонд питает отвращение ко всему вульгарному - это главное, чем он занят в жизни.

Чем сильнее человек, тем он и любит сильнее.

– ...Как вам чай?
– Слишком горяч, на мой вкус.
– В том и есть его прелесть, не так ли?

Явно неглупый, однако чрезвычайно нездоровый – сочетание совершенно несчастливое.