Ласточки

Как же так? Вроде любимая тема: большой женский роман, английская усадьба, женские судьбы, сложный исторический период (война), дети, но очень уж не понравилось мне исполнение.
Было скучно и как-то тоскливо.
Вроде бы и судьбы героинь интересные, а не затрагивают совсем.
Вроде и драматизма хватает, и лиричности, да и романы, которые повествуют о событиях многих лет всегда мне нравились. А тут всё казалось затянутым и совершенно пустым.
Может быть дело в переводе, не знаю. А может бать, действительно, плохо написано.
Герои тоже особо не вдохновили. А уж их поступки порой ставили в тупик.
Тяжело дался мне этот роман. То ли он и правда настолько плох, то ли в настроение не попал, но вот читать Лию Флеминг пока не буду. Хотя ведь много книг в Хотелках этого автора!

Повествование начинается в старинной усадьбе - приюте для сирот военной Англии.Там знакомятся Мадлен,Глория и Грегори и начинают преодолевать трудности этой жизни вместе.

Роман-сага для любителей хорошей сентиментальной прозы -сама книга читается легко,персонажи хоть прорисованы не очень глубоко,но все равно очень интересно за ними наблюдать.

Отдельного внимания заслуживает атмосфера-Англия и уютное ретро,всё как я люблю.Старинная усадьба,неожиданные повороты и интересные отсылки.

Так как я читала давно,то не могу сказать зашла бы она мне сейчас или нет.Скорее нет,чем да.Рекомендую ли к прочтению?Скорее да,чем нет. 

Имя современной британской писательницы Лии Флеминг известно всем любителям качественной сентиментальной прозы и объемных романов о любви. Ее книги - всегда приятное времяпрепровождение. Они захватывают из первых страниц, погружая в жизненные перипетии героев, заставляют сочувствовать им и переживать за их судьбу. Умение писательницы создать «уютную» атмосферу внутри романа заслуживает отдельной похвалы.

Роман «Ласточки» - яркое полотно из человеческих судеб, затрагивающий многие аспекты жизни. В центре романа история трех персон: Мадди, Глории и Грэга, но главной героиней книги является все-таки Мадди. Повествование охватывает широкую панораму времени (1940-2000 гг.), а если вспомнить всемирную историю, то можно догадаться какие испытания выпали на долю героев в этом промежутке времени.

Сюжет книги настолько изобилует событиями, что сложно рассказать о книге не раскрыв все карты. Он наводнен множеством персонажей и каждый из них рассказывает свою историю. Но центральной линией сюжета является история Мадди. Итак, 1940 год, деревня Сауэртуайт, Плам Белфилд (тетя Мадди) открывает двери своего громадного поместья для эвакуированных детей-сирот. Среди них десятилетняя Мадди находит друзей сверстников - Глорию и Грэга. Кажется, что их дружба и пережитые вместе события навсегда их сплотили. Но дети растут, взрослеют, появляются первые влюбленности, зачатки самостоятельности и они постепенно вылетают из гнезда (как ласточки). Наверное, у вас закралась догадка, что яблоком раздора для Мадди и Глории стал Грэг? Нет, не все так прямолинейно. Лия Флеминг так лихо закрутила сюжет, что читатель просто не в силах предугадать события.

Кроме интригующей истории троих друзей, книга охватывает еще много аспектов жизни англичан, как в военное время, так и в мирное. Перед нами предстает вереница событий (и трагических, и счастливых) из жизни других участников книги. Мы можем видеть изнаночный мир модельного бизнеса и секс-индустрии, момент увядания и упадка старых обычаев чопорных англичан (война сделала свое дело), перемена отношения к незамужним женщинам, решившим иметь ребенка и т.д. Книга настолько многопланова и масштабна не только в своем объеме, но и идеями и темами, затронутыми в ней.

Эта книга при дословном переводе с английского языка называется «Жертвы войны» (Orphans of War), но переводчик настоял на названии «Ласточки». Хотя, по-сути, она о человеческих жертвах войны, о детях, чье взросление припало на этот жуткий период. Она повествует о том, как сложилась их жизнь в поствоенное время, нашли ли они место под солнцем. Очень интересное путешествие тропою человеческих судеб. Увлекательно, небанально и местами мелодраматично!

В предчувствии лета хотелось почитать что-то легкое, теплое, необременительное. И если не предъявлять слишком уж завышенных требований к сюжету, семейные саги с их встречами-разлуками, любовями-ненавистями, тайнами-загадками, верностью-предательством и прочим, пронесенным героями сквозь года и холода, - самый что ни на есть подходящий для этого жанр. Вполне отвечая потребностям в незамысловатости и продолжительности сюжета, «Ласточки», конечно, не являются каким-то уж очень выдающимся произведением, полным литературных и исторических достоинств, но это вполне добротный роман, в котором «есть помада и духи, ленты, кружева, ботинки… - что угодно для души». Джентльменс... набор для леди всех возрастов присутствует полностью.

Житейская история, рассказанная автором, длится долго, охватывая военное детство, послевоенное возмужание и драматичную взрослость трех главных героев. И хотя историческое время составляет лишь поверхностную канву, фон книги, события легко представимы по ранее прочитанным книгам и просмотренным фильмам. Персонажей вполне достаточно, чтобы в них не путаться и чтобы до финала сохранить в памяти их типологичность (аристократизм Мэдди, парвенизм Глории, селфмейдство Грега, стоицизм Плам, самодурство Плезанс, порочность Кена). Побольше индивидуальности никому бы из них не повредило, но… что есть, то и есть. Может быть, немного не хватает ярких эмоций, оригинальных драматичных сцен, крутых поворотов сюжета, из-за чего книга кажется несколько умозрительной и школярской, но, в общем, это компенсируется разнообразием и скоростью сменяемости событий, особенно ближе к концу - после 1956 года. Но вот сами события, конечно, весьма вторичны, узнаваемы и предсказуемы, и текст даже не мозаичен, а фасеточен. Это отчетливо видно при приближении к счастливому финалу, когда автору становится уже не до деталей и рассуждений, а хочется просто поскорее придать истории цельность и завершенность и закончить ее на тех же гуманистических нотах, с которых она начала свое произведение.

Хотя книга прочиталась довольно быстро, она не оставила по себе каких-то выраженных впечатлений – ни хороших, ни плохих: местами было жалостливо, местами - скучно, местами сюжет казался затянутым, местами - более оживленным, но никогда – потрясающим, увлекательным, драматичным. Читалось отстраненно и невовлеченно, особенно после окончания первой (детской) части. Перечитывать такую книгу вряд ли станешь – не имеет смысла, - но для того, чтобы отдохнуть и спокойно провести время, вполне сойдет.

Всем привет, дорогие читатели, а я продолжаю и с чтением, и с рецензиями.
Дочитала только что книгу "Ласточки" автора и не осталась в восторге, если признаться честно. Я, для рейтинга, так как не хаю литературу почти любого качества, поставила "4", но если говорить от души, моя оценка - ниже. Я сравниваю эту книгу со "Спасённой с "Титаника" и стиль там лучше. Возможно, я читала не под настроение, возможно, не моя история для чтения, но впечатления самые разные. Я не уверена, и не могу сказать, что книга оставила очень положительные впечатления. В книге много философии, размышлений без эмоций, и, я бы сказала, где-то, воды. Вероятно, стиль тяжёлый, и не очень читабельный, по сравнению с другой книгой автора. Герои и их жизнь, рассказанная на протяжении многих лет, приятны. Понравилась и героиня, и те сложности, которые она испытала с подругой. Сложная судьба у Глории, а сам Грег - интересный и достойный персонаж. Сразу видно, что в книге мат части больше, чем эмоции, немного сухое изложение, и диалоги. А также объём, я читала её очень долго, но терпеливо, и в итоге - дочитала. Книги не бросаю, и не могу сказать, что здесь много атмосферности. И ещё: аннотация написана интереснее, чем содержание, а обложка - очень красивая. Именно это, меня, я думаю и подкупило, но я не жалею, что прочитала вторую книгу автора.
Пусть средней оценкой, чтобы не хаить, и не понижать рейтинг, станет "4", а я же, в скобках, поставлю, "3", но через время, ещё вернусь к автору и прочитаю её книги. Все же, после первой книги о "Титанике", и истории, связанной с кораблём, автор мне нравится и я буду продолжать читать её книги.
Прочитала в электронном виде, и не покупала. А остальные все романы Флеминг у меня скачаны с других ресурсов. Грустно, что книги дорожают, а скачать остаётся возможности все меньше.
В любом случае, я получила удовольствие от чтения, и соглашусь с отзывами, которые оставили коллеги-читатели. До скорых встреч в рецензиях. Всегда Ваша, Женя.

Лию Флеминг я люблю, но эта книга меня бесила по многим причинам: 1. Абсолютно плоские персонажи, картонные, предсказуемые и какие-то просто дурацкие. 2. Очень затянуто, местами нудно. 3. Абсолютно идиотский любовный треугольник с нарциссом -абьюзером посредине. Мужик отвратный. Ставил женщин на пьедестал, и сам же их оттуда свергал. Жена была у него в качестве домработницы-любовницы, для его полного облизывания и круглосуточного обслуживания, но "любил" он другую, всю такую недоступную. Фу, б...дь!!!! Тема для книги выбрана неплохая: эвакуированные из разбомбленного Лондона дети, их поиск себя в этой жизни. Но исполнение подкачало, да и неприятная абьюзерская "любовь" меня давно не вдохновляет на чтение.