Сердцевина яблока. Демифологизированная история The Beatles

Смотрите, тут с этой книгой такое дело: она совсем не называется "демифологизированной историей" в оригинале и никоим образом на это не претендует (вернее, на демифологизацию — в некоторой степени, на историю — вовсе нет). Она вообще Apple to the Core: The Unmaking of the Beatles (распад-развал, в общем, грубо говоря). Это не камень в огород переводчиков, которые, на мой взгляд, с задачей справились вполне прилично, а скорее предупреждение для тех, кто хотел бы биографию почитать: вот если хотите биографию, то биографию и читайте.

Я как раз биографий читал достаточно много, от авторизированного труда Хантера Дэвиса до чрезвычайно вольных художественных "Осколков неба" и аналитических разборов песен по строчкам и гармониям, но такого подхода, как в этой книге, пока не встречал. Это ужасно дотошный, но в то же время увлекательный анализ финансово-юридических обстоятельств распада группы. Вот это вот лаконичное "Пол Маккартни инициировал иск против остальных членов группы", которым обходились другие биографии, здесь рассматривается подробно, как и знакомое "финансовые дела Apple шли плохо": МакКейб и Шонфельд не ограничатся этим, они подробно, подробнейше расскажут, насколько именно плохо (и настолько ли плохо). Запутанная история неудачной покупки Nems, напряжённая борьба за Northern Songs — вот это всё здесь будет. А истории битлов будет совсем мало, а творчества не будет вообще. Книга не про это.

Ещё меня ужасно порадовал анализ именно что делового поведения Брайана Эпштейна, и сравнение его с modus operandi Аллена Клейна и Ли Истмена. Вот, кстати, про то, что Клейн был дьяволом во плоти, околобитловские книги говорить очень любят (опять же, без особых примеров, — а здесь они есть, в том числе и показывающие его не в таком уж демоническом свете), а вот о том, что Ли Истмен со своим сыночком Джоном были теми ещё говнюками, упоминают не так часто. Здесь же можно всеми этими достойными людьми насладиться по полной.

Год написания, конечно, влияет очень сильно: книга создавалась по горячим следам, и к битлам авторы относятся как к талантливым, но не безгрешным современникам (кем они, естественно, и были). Ни намёка на грядущую мифологизацию Леннона, ни особой ностальгии, ни отстранённости, ни взгляда снизу вверх. Довольно редкая интонация.

В общем, очень интересная книга, как по мне. Небольшой объём ей идёт на пользу, потому что будь она длиннее, финансовые подробности могли бы и начать утомлять, а так — отлично зашло. Мог бы попенять немного на структуру (хронология местами путаная, отчего авторы пару раз начинали ходить кругами), но особо пенять не хочется. Вполне любопытный опыт, одобряю.

Возвращаюсь к литературе, после путешествия по Турции, написанию очерков о которой обычно занято свободное время по вечерам. Ну вот, музыкальная и деловая периодика прочитана, можно продолжать глотать книги с полки неохваченной литературы.

Будучи битломаном уже почти двадцать лет и почти десять лет проработав в мире финансов, не могу не оценить этой книги. Потому что она не сколько о The Beatles, не сколько об их творчестве - даже, совсем не об их творчестве. Это книга о финансовой стороне деятельности группы и раскрытию характера и деловых повадок тех людях, которые оставались в тени, но дергали за ниточки. Это книга о Брайане Эпштайне, и его деятельности, приведшей The Beatles к мировой славе. И эта книга о Ли Истмане и Алене Клайне, которые в своем противоборстве и за спинами которых стояли поделившиеся на фрации битлы, встретили распад The Beatles. Более того - это книга о том, как финансовые и деловые вопросы сказались на позднее творчество и жизнедеятельность группы, как от них уплыла издательская контора Northern Songs и как складывались дела с гигантом звукозаписи EMI.

Самое интересное в книге то, что она была написана скорее на злобу дня, нежели с целью заработать денег на модном имени группы, успевшей распаться буквально год назад с момента написания. И суд по разделу "яблока" был в самом разгаре. В ней все еще живы и полны творческих сил, обмениваются песнями-наездами и громкими интервью. Словно попадаешь в 1972 год и слушаешь, как изворотливый и напористый Аллен Клайн противоборствуют перед судьей через адвокатов против тандема Истмана и МакКартни в том, кто больше сделал для группы. И равно понимаешь, что для выросших битлов, когда рок-музыка начала стремительно коммерциализироваться в 70-е годы, годы нигилизма, героина, панка и хард-рока, это время было бы уже чуждо. Группа не пережила бы это десятилетие, даже если бы не состоялись штормы в финансовых океанах. Все-таки творчество каждого коллектива проходит в определенной социальной среде, что порождает значимые музыкальные имена и предает их же забвению, когда сменяется эпоха. И Битлз тут не исключение.

Я вот только не совсем понимаю, для кого эта книга. Битломаны с гуманитарным складом ума ее полистают и пожмут плечами - тут вряд ли есть больше пары абзацов про музыку коллектива, и то банальности. Интересующиеся музыкальным бизнесом ее вряд ли оценят, слишком сменились реалии. Вот и остаются либо коллекционеры всего, что связано с группой, что по умолчанию скупят все, либо вот такие как я непонятные противоречивые личности. :)

Сие произведение не очень подходит под описание на обложке. Историю битлов почти не видно. Она занимает процентов 5 от всего текста. Эта книга о бухгалтерии, о том как утекали громадные деньги, о тех, кто под видом добрячка пытался заполучить утку, несущую золотые яйца. Очень тяжело остаться беспристрастным и не поддаться мнению, которое навязывают авторы. Книга для матёрых фэнов, знающих кто, зачем и почему. Ну и подойдёт для юристов, так как неплохо описаны все прелести споров внутри группы, договоры и суд в итоге.