Заморские сказки

Name: Заморские сказки
Rating: 4.3 (3 reviews)
ISBN: 978-5-378-13972-9

Кто не любит сказки о далёких волшебных странах? В них чудеса случаются на каждом шагу! Эта книга познакомит ребят с историями о невиданных красавицах и о подвигах, которые совершаются ради них.

Жанры

Издательство:

Проф-Пресс

Серия:

Сказки Best!

ISBN:

978-5-378-13972-9

Год издания:

2013

Язык:

Русский

Твердый переплет, 48 стр.

Тираж: 50000 экз.

Формат: 70x90/16 (170х215 мм)

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Волшебные ягоды, сказка
Перевод: Антон Альникин
стр. 5-22
Красавица Золотые Кудри, сказка
Автор: Мари-Катрин д’Онуа
Перевод: Сергей Бобров
стр. 23-34...

Рейтинг LiveLib

4,3

3 оценки

5
33%
4
67%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 3Хотят прочитать 4

Рецензии

Holodok
11 мая 2014
Приятно, однако, начинать утро выходного дня с чтения довольно интересных сказок.)
Содержание: "Волшебные ягоды" (русская народная сказка); "Красавица Золотые Кудри" (Мадам д'Онуа); "Волшебное кольцо" (Мадам д'Онуа— французская писательница 17 века, одна из авторов классической французской сказки.)
Эти три сказки объединены темой путешествия в волшебные страны, совершением подвигов ради красавиц - царских/королевских дочерей.
Иллюстрации опять же прекрасны, как и в других книгах серии, красочные и красивые.
Читать далее
4 понравилось
0
172
ZCH
4 апреля 2014
Русская народная сказка "Волшебные ягоды" мне в диковинку. В содержании в скобочках написано (пер.А.Альникин) - очевидно, "перессказ" подразумевается. А в целом - одна из вариаций сказки промаленького Мука. Так же есть ещё две сказки от некой Мадам д"Онуа в переводе И. Лаврухиной. "Красавица Золотые Кудри" - смесь "Златовласки" и сказки "О юноше, который стал королем". "Волшебное кольцо" мне напомнила норвежскую "Белый медведь король Валемон".
1 понравилось
0
101