О природе вещей. Билингва

Ведь разрушается всё, что меняется, следственно — гибнет.

Ни пламя не возникает в воде, ни холод в огне не родится.

Так самобытно и дух, вне тела и вне человека,
Быть не способен.

И боль и недуг — одинаково зодчие смерти.

Мы видим, что ум одновременно с телом родится
И одновременно с ним и растёт, и стареет с ним вместе.

Да и не должно считать, что порок можно с корнем исторгнуть.

Разве ласточка станет тягаться
С лебедем? Или козлят дрожащие ноги способны
С резвою силой коня быстролётного в беге равняться?

Остаётся признать неизбежно,
Что во вселенной ещё и другие имеются земли,
Да и людей племена и также различные звери.

Повсюду, во всех направленьях
С той и с другой стороны, и вверху и внизу у вселенной
Нет предела.

Без света цветов не бывает. (...).
Самый свет изменяет окраску предметов,
Падая прямо на них или косвенно их освещая.

Испокон века война, начавшися, вечно ведётся:
То побеждают порой животворные силы природы,
То побеждает их смерть.

И движенья, что жизнь создают и способствуют росту,
Вечно созданья свои сохранять нерушимо не могут.

Никогда нельзя смертоносным движеньям
Жизни навек одолеть и её истребить совершенно.

Вещи способны всегда возникать и, возникнув, развиться.

Материи мелкие тельца
От бесконечных времён совокупность вещей сохраняют
При непрерывных толчках, возникающих всюду в пространстве.

Лежит далеко за пределами нашего чувства вся природа начал.

Движенье рождается в сердце
И начинает идти, руководствуясь волею духа,
Передаваясь затем по телу всему и по членам.

Отнюдь не божественной волею создан весь существующий мир: столь много в нём всяких пороков.

Припомни, что дна никакого нет у вселенной нигде.

Весь мир обновляется вечно.