Цитаты из книги Искусство войны

Marco Crasso a uno che lo domandava quando moverebbe l'esercito, disse:

• Credi tu essere solo a non sentire le trombe?

Simulated disorder postulates perfect discipline, simulated fear postulates courage; simulated weakness postulates strength.

Хаосу протиставляй лад. На заваді неспокою й галасу виставляй спокій. Це - шлях керувати психологією людей.

Удавай, що ти в безладі, коли добре організований; корч із себе боягуза, якщо сміливий; прикидайся слабким, коли тебе сповнюють сили.

Здатність піднімати осінній пух не може бути ознакою великої сили; спроможність бачити сонце і місяць не є ознакою проникливого зору; здатність чути грім не є ознакою доброго слуху.

Человек с честным образом мыслей подговаривает лишь для (действительно) общей цели, соединяться следует (поэтому) с честным человеком. С обманщиком же следует согласиться и перехитрить его. Таким образом, усвоив это, следует охранять врагов от врагов, своих подданных от своих подданных, своих от чужих и чужих от своих. Себя же самого следует охранять от своих и от чужих. Так говорят мудрецы.

У неразумного, спрашивающего звезды, выгода прой­дет мимо; сама выгода есть звезда для выгоды, а что сделают звезды?