Цитаты из книги 이상한 나라의 앨리스

– Стало быть, тут я, ваше вашество! Яблочки выкапываю!

Помолчали бы лучше, мамаша! Вы и устрицу выведете из себя!

«Эта странная девочка просто обожала раздваивать себя, становясь двумя девочками одновременно.»

Провести время?! Ишь чего захотела! Время не проведешь! Да и не любит он этого! Ты бы лучше постаралась с ним подружиться - вот тогда бы твоё дело было... в шляпе!

"Take care of the sense, and the sounds will take care of themselves"

Лишь бы была голова, а отрубить ее можно.

– Если бы никто не совал носа в чужие дела, – проворчала Герцогиня, – мир завертелся бы куда быстрей, чем сейчас. – Ну и что же тут хорошего? – с готовностью подхватила Алиса, обрадовавшись долгожданному случаю блеснуть своими познаниями. – Представляете, какая бы началась путаница? Никто бы не знал, когда день, когда ночь!

«Нет, вы сперва скажите, кто я буду». Если мне захочется им быть, тогда, так и быть, пойду, а если не захочется – останусь тут… пока не стану кем-нибудь еще…

Ведь если ни на тот, ни на другой вопрос ответить не можешь, то все равно, какой и когда задавать.

"Рифы Древней Греции"

Говорят, он хорошо знал латунь, драматику и мексику...

Зато я получила классическое образование... Мы с моим учителем уходили на улицу и целый день играли в классики.

- Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти? - А куда ты хочешь попасть? - ответил Кот. - Мне все равно... - сказал Алиса. - Тогда все равно, куда и идти, - заметил Кот. - ... только бы попасть куда-нибудь, - пояснила Алиса. - Куда-нибудь ты обязательно попадешь, - сказал Кот. - Нужно только достаточно долго идти.

Вот это упала, так упала! - подумала Алиса. - Упасть с лестницы теперь для меня пара пустяков. А наши решат все, что я ужасно смелая. Да свались я хоть с крыши, я бы и то не пикнула.

- Выпей еще чаю, - сказал Мартовский заяц, наклоняясь к Алисе. - Еще? - переспросила Алиса с обидой. - Я пока ничего не пила. - Больше чаю она не желает, - произнес Мартовский заяц в пространство. - Ты, верно, хочешь сказать, что меньше чаю она не желает: гораздо легче выпить больше, а не меньше, чем ничего, - сказал Болванщик.

- А вы можете исчезать и появляться не так внезапно? А то у меня голова кругом идет. - Хорошо, - сказал Кот и исчез - на этот раз очень медленно. Первым исчез кончик его хвоста, а последней - улыбка; она долго парила в воздухе, когда все остальное уже пропало. - Д-да! - подумала Алиса. - Видала я котов без улыбки, но улыбки без кота" Такого я в жизни еще не встречала.

Если в мире все бессмысленно, что мешает выдумать какой-нибудь смысл?

Но Алиса успела привыкнуть к тому, что вокруг происходит одно только удивительное; ей показалось скучно и глупо, что жизнь пошла по-обычному.

А про вчера рассказывать не буду, потому что вчера я была совсем другая.

Да здравствуют неименины!