Или история о том, как невозможно пройти мимо удивительно-красочного издания любимой истории!...
С «Алисой в Стране Чудес» я знакома с детства и всем сердцем люблю эту историю, хоть некоторые абсурдные моменты и вводят «взрослую меня» в лёгкий ступор. Но это, наверное, и есть главная магия произведения Льюиса Кэрролла: оно взрослеет вместе с нами. То, что когда-то казалось просто странной сказкой с говорящими животными, безумным чаепитием и загадками, спустя годы начинает раскрываться совершенно иначе.
В детстве мы следуем за Алисой в кроличью нору, удивляемся чудесам и смеёмся над нелепыми обитателями Страны Чудес. А повзрослев, начинаем замечать за яркими красками совсем другие слои истории: игру со смыслом слов, иронию, критику общественных правил, размышления о взрослении, личности и месте человека в мире. И вот уже безумный мир Кэрролла кажется не таким уж безумным, а вполне логичным отражением реальности, где порой именно взрослые устанавливают самые странные правила.
У меня уже есть несколько изданий «Алисы» от разных издательств, но пройти мимо роскошной новинки от издательства МИФ в серии «Коллекция книжной иллюстрации» я просто не смогла... У меня уже есть книга этой серии — «Маленький принц», и она безумно красивая! Алиса, кстати, тоже получилась волшебно-изумительной: настоящее книжное украшение, где история получает новую жизнь благодаря иллюстрациям от художника Ха Чанга, оформлению и атмосфере чуда.
А теперь давайте по порядку: по волшебным кочкам, следам Белого Кролика, улыбкам Чеширского Кота и бесконечным чаепитиям Безумного Шляпника (так же известный как Болванщик) ...
«Ах, мои усики! Ах, мои ушки! Как я опаздываю!».
«Алиса в Стране Чудес» — произведение удивительное уже хотя бы потому, что его невозможно заключить в рамки одного жанра. На поверхности это классическая литературная сказка о ребёнке, попавшем в необычный волшебный мир, где привычные законы перестают работать. Здесь есть говорящие животные, фантастические превращения, загадочные существа и невероятные события, которые следуют одно за другим словно во сне.
Однако назвать книгу исключительно детской сказкой было бы слишком просто. Льюис Кэрролл создал произведение, которое существует сразу на нескольких уровнях. Для ребёнка это приключение любопытной девочки, исследующей новый мир. Для взрослого — интеллектуальная игра, наполненная философскими вопросами, сатирой и размышлениями о природе человеческого мышления.
В «Алисе» удивительным образом переплетаются элементы абсурдистской литературы, фэнтези, философской притчи и сатирического произведения. Кэрролл словно переворачивает привычную реальность вверх ногами: правила существуют, но они постоянно меняются; взрослые требуют логики, но сами ведут себя совершенно нелогично; слова имеют значение, но одновременно могут играть совершенно неожиданными смыслами.
Особенность книги заключается именно в этом парадоксе: Страна Чудес кажется хаотичной, но за этим хаосом скрывается тщательно продуманная система. Это мир, где бессмыслица становится способом поговорить о самых серьёзных вещах.
«Слезами горю не поможешь. Советую тебе сию же минуту перестать!».
История начинается с обычного скучного дня, когда маленькая Алиса замечает необычного Белого Кролика, спешащего куда-то с часами в лапах. Любопытство берёт верх, и девочка следует за ним в кроличью нору, которая неожиданно оказывается дверью в совершенно другой мир.
Так Алиса попадает в Страну Чудес — место, где невозможно предугадать следующий шаг. Здесь она меняет размеры, разговаривает с необычными существами, сталкивается с загадочными правилами и пытается понять мир, в котором привычная логика больше не работает.
На её пути встречаются Болванщик, Мартовский Заяц, Соня, Чеширский Кот, Гусеница, Королева червей и множество других странных обитателей. Каждый из них словно представляет отдельную грань этого удивительного мира: кто-то заставляет задуматься, кто-то вызывает улыбку, а кто-то демонстрирует абсурдность человеческих привычек.
Но за всеми приключениями скрывается главный вопрос: сможет ли Алиса сохранить себя в мире, где всё постоянно меняется?
Сможет ли она разобраться, кто она такая, когда даже собственная личность начинает казаться чем-то непостоянным?
И возможно ли найти порядок там, где царит полный хаос?
Авторский слог красивый, своеобразный и совершенно неповторимый. Он словно напоминает волшебный калейдоскоп, где каждая новая страница меняет картинку, но сохраняет ощущение чуда. Главная особенность текста — игра. Игра словами, смыслами, логикой и ожиданиями. Автор создаёт ситуации, которые одновременно кажутся нелепыми и удивительно точными. Его юмор построен не только на забавных событиях, но и на столкновении разных способов мышления.
История насыщенно-волшебно-увлекательная, но при этом в ней есть особая интеллектуальная глубина. Автор не объясняет всё напрямую, а предлагает нам самим искать ответы среди загадок, диалогов и странных событий.
«Всё страньше и страньше! — вскричала Алиса... — А теперь я раздвигаюсь, как длиннейшая подзорная труба. Прощайте, ноги!».
Алиса. Любопытная, воспитанная, рассудительная, но при этом достаточно упрямая девочка, чтобы не принимать всё происходящее на веру. Мне нравится, что Алиса не превращается в безвольную путешественницу, которую просто несёт поток событий. Она постоянно задаёт вопросы, спорит, пытается разобраться и сохранить собственное мнение.
Чеширский Кот. Мой самый любимый герой! Его невозможно полностью разгадать: он одновременно помогает Алисе и оставляет её один на один с вопросами. Его знаменитая улыбка, остающаяся даже после исчезновения самого кота, стала одним из самых узнаваемых образов мировой литературы. В нём есть что-то философское: он словно напоминает, что иногда от человека остаётся не внешность, не положение и даже не слова, а лишь след, впечатление, память.
«— Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
— А куда ты хочешь попасть? — ответил Кот.
— Мне всё равно... — сказала Алиса.
— Тогда всё равно, куда и идти, — заметил Кот.
— ... только бы попасть куда-нибудь, — пояснила Алиса.
— Куда-нибудь ты обязательно попадёшь, — сказал Кот. — Нужно только достаточно долго идти».
Атмосфера истории — это удивительное сочетание сказочного очарования, лёгкого безумия и философской загадочности. Это мир, который одновременно похож на детский сон и странную взрослую реальность. Здесь всё знакомо и совершенно чужое: животные разговаривают, время может остановиться, размеры тела меняются, а обычный чай превращается в бесконечное путешествие. Страна чудес обладает особенной энергетикой: она яркая, причудливая, иногда смешная, иногда тревожная. Именно поэтому невероятно-волшебные иллюстрации от художника Ха Чанга придают истории непередаваемые краски! Каждую страницу хочется подолгу рассматривать и изучать.
Оформление книги — просто невероятное! Большой формат с золотым переливающимся декором, атмосферные фоны на форзаце и нахзаце, мелованная бумага, очень-очень много иллюстраций (больших и средних, а также на разворотах), изящных линий по краям страниц. Хороший шрифт и перевод, эстетично-вкусное оформление книги.
«Обо мне надо написать книжку, честное слово, надо! Вот вырасту и напишу...».
Плюсы:
I Бессмертная классика, которая раскрывается по-разному в каждом возрасте,
II Качественное оформление книги,
III Удивительно многогранная история, сочетающая сказку, философию и сатиру,
IV Волшебная, абсурдная и невероятно оригинальная атмосфера,
V Яркие и запоминающиеся персонажи, каждый со своим смыслом,
VI Подарочное оформление,
VII Игра слов, логики и восприятия,
VIII История, которую хочется перечитывать спустя годы, находя новые детали,
IX Богатый простор для размышлений и интерпретаций,
X Уникальное сочетание юмора, странности и мудрости,
XI Поднимаются важные темы: взросление и изменение личности; поиск себя и собственного места в мире; детское восприятие и столкновение с взрослой реальностью; абсурдность социальных правил; власть и её влияние на людей; бессмысленная жестокость наказаний; свобода мышления; логика и нелогичность; природа времени; страх перемен; самоидентификация; влияние общества на личность; необходимость задавать вопросы; сила любопытства; воображение и творчество; границы реальности; язык и игра слов; способность смотреть на мир иначе; взросление через испытания; поиск смысла среди хаоса..,
XII Непредсказуемо,
XIII Красивый финал.
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Несмотря на мою безграничную любовь к истории, она всё-таки крайне своеобразная и вполне может зайти не всем.
Неописуемо-волшебная и странно-престранно-обаятельная история о девочке, которая однажды последовала за Белым Кроликом и открыла дверь в мир, где невозможное становится возможным, безумие обретает смысл, а даже самая обычная чашка чая превращается в путешествие сквозь фантазию, философию и бесконечное любопытство.
А роскошное издание от МИФ в серии «Коллекция книжной иллюстрации» словно добавляет истории ещё один слой волшебства. Ведь некоторые книги недостаточно просто читать — ими хочется любоваться, рассматривать детали, возвращаться к знакомым страницам и снова проваливаться в кроличью нору.
Многогранно-абсурдно-прекрасная, безумно-обаятельная и неизменно-волшебная классика о взрослении, поиске себя, силе воображения и удивительном мире, где улыбка может существовать отдельно от кота, время способно обидеться, а самые странные вопросы иногда приводят к самым важным ответам.
Книга будет по вкусу тем, кто любит необычные сказки, классическую литературу, философские истории, атмосферные путешествия в фантастические миры, игру слов и произведения, которые с каждым новым прочтением раскрываются совершенно иначе. А также тем, кто когда-нибудь мечтал заглянуть за край привычной реальности, выпить чай с Безумным Шляпником и хотя бы ненадолго поверить, что в этом мире всё-таки есть место настоящему чуду.
Потому что некоторые книги мы читаем в детстве...
А некоторые навсегда оставляют внутри маленькую дверь в Страну Чудес.
36 понравилось
