Цитаты из книги The Complete Novels

«Хайбери – обширное и многолюдное селение, только что не город, коего часть, несмотря на отдельную лужайку возле дома, живую изгородь и название, составлял Хартфилд, - не мог ей предложить равных» стр.7

«Эмма Вудхаус, красавица, умница, богачка, счастливого нрава, наследница прекрасного имения, казалось, соединила в себе завиднейшие дары земного существования и прожила на свете двадцать один год, почти не ведая горестей и невзгод»стр.5

Вот, оказывается, в чем ее привлекательность! Именно из-за этого, из-за того, что ты ей не интересен, ты находишь, что у ней такая нежная кожа и что она стала намного выше и так прелестна и очаровательна!

«В книгах, как и в музыке, она искала мук, которые приносит сравнение счастливого прошлого с горьким настоящим».

Когда бы я любил вас меньше, то мог бы больше сказать.

Голдсмит учит, что коль красавица запятнала себя грехопадением, ей ничего не остается, как умереть, — это средство обелить себя столь же действенно, когда красавица запятнана самодурством.

— Я вас не стану бранить. Предоставляю это вашему внутреннему голосу.

— И вы доверитесь такому льстецу? Разве моя тщеславная душа когда-нибудь скажет мне, что я не права?

— Я не тщеславной стороне вашей души доверяюсь, а серьезной. Если первая собьет вас с пути, то вторая скажет вам о том, я уверен.

Мы не способны даже намекнуть своему собеседнику, что знаем о нем нечто неприятное, хотя совершенно свободно говорили об этом всего час назад.

Знаете ли, замужние дамы… в общем и целом судьба настроена против них. Они слишком заняты по дому и часто вынуждены забросить занятия музыкой.

...не допусти, милая сестра, чтобы они злобно торжествовали победу, но покажи, как уверенность в своей незапятнанности и чистоте намерений твердо поддерживает твой дух! Гордость, противостоящая такой низкой злобе, благородна и похвальна.

• Человек, будь то джентельмен или леди, не получающий удовольствия от хорошего романа, должен быть безнадёжно глуп.

• Пройдёт немного времени, - сказал Генри, - и вам покажется, что вы с ней и вправду никогда не встречались.