Белые раджи

Габриэль Витткоп

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

59 оценок

5
34%
4
36%
3
24%
2
7%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 69Хотят прочитать 147

Рецензии

Andronicus
23 октября 2021
Тропическая лихорадка
Ну и угораздило меня связаться с Вами дамочка! Как же так! Ведь вместо этого я мог прочесть забытого всеми декадента, открытого заново самим Девидом Тибетом, ради такого даже можно было бы притвориться что мне нравиться дарк фолк. Или на худой конец это могла быть маман потерянного поколения Гертруда Стайн! Но нет, я выбрал книгу Габриэль Витткоп! И, честно говоря, я ожидал несколько другой прозы от автора книг с таким названиями как Некрофил, Торговка детьми и Образцовая смерть.
С первой фразы я влип в тягучий как патока синтаксис. Я задыхался под ворохом имён, титулов и родственных связей. Я понял что будет трудно, и в конце не будет награды, но я остался. Ошибка или просто мазохизм? Очередная тренировка воли сродни медитации. С каким трудом же я это читал, просто невозможно передать. Вместо обычных пары дней эти триста с половиной страниц тянулись практически целый месяц. Очень часто в своих рецензиях я жалюсь что книги усыпляют меня, но в этот раз я был лишен даже этого. Мне физически было больно это читать. Такой адской скуки я не испытывал ни разу в жизни.
Преодолевая себя я продолжал самоистязание. Вниз или вверх неважно, куда на ту сторону за пределы ослепительно белой обложи. Манящая белизна, что ослепляет, душит и не отпускает до самого конца. История основателя трех поколений династии белых раджей правящих островом Саравак . Что-то от Конрада что-то от Селина . Классическое путешествие за край тьмы.
Мне снится наводненный крысами и болезнями Сингапур. Я открываю глаза в джунглях Борнео окружённый туземцами коллекционирующих головы своих врагов. Этот остров притягивает меня и не отпускает, наверное это просто тропическая лихорадка...
Случайность управляет миром и меняет ход истории, тот самый пресловутый эффект бабочки наглядно показывающий как однажды просто опоздав даже не важно куда или отказавшись от помолвки ты совершенно непредсказуемым образом можешь оказаться на другом конце света плывущем по кровавой реке полной трупов.
Это просто тропическая лихорадка...
Это похоже на один огромный фильм без начала и конца снятый беспристрастной камерой. Своеобразная документальная хроника. Мелькают люди, города, страны, годы. Твориться история, плетутся интриги. Жизнь и смерть кружатся в вечном танце. Парадоксальным образом в этой книге происходит многое и одновременно с этим ничего. Эпическое безвременье на далеком острове, чьим единственными законными хозяевами будут без устали наступающие джунгли, а белый человек всегда останется чужаком несущим губительный огонь просвещения.
Это просто тропическая лихорадка...
Зыбучие пески пожирают меня. Прекрасный мир без людей. Истинное царство природы. В джунглях вновь наступил покой. Я закрываю глаза.
Читать далее
35 понравилось
0
703
Rita389
30 июня 2020
Испей воды Матанга, и сердце твое навсегда останется в Сараваке
Мои вопли в рецензии на прошлый бонус про не британскую книгу с местом действия не в Англии были услышаны лишь наполовину. Теперь английские салоны и дворец Виктории (именно так, и никак иначе) в мгновение ока сменялись влажными джунглями острова Борнео.
Французский роман в наисушайшем стиле читался со скрежетом и скрипом. Завидуя племенам даяков и кайянов, китайцам, малайцам, филиппинцам и немногочисленным белым из метрополии, во время чтения я следила за погодой на Калимантане. Очень ровный климат с минимальным разбросом суточных температур вокруг +24°C с ежедневными дождями. Жаль, что повышенная влажность не размочила ужасный стиль книги. Честное слово, учебник истории - и тот подробней и доходчивей.
Опубликованный в 1986 году роман, в хвалебном предисловии названный историческим, больше похож на сценарий к полуигровому документальному фильму. Знаете такие фильмы, в которых длинный закадровый текст монотонным или не очень голосом (здесь он явно превосходил занудной монотонностью многое) сменяется короткими диалогами и резким переносом в другую локацию. После длиннющего комментария как чёртик из табакерки выскакивают глупейшие диалоги реплик на пять от каждого непредставленного говорившего. Затем моментально чёртики прячутся в свои табакерки, чтобы никогда оттуда больше не появиться, их снова сменяет занудность авторского текста. Описания обстановки и введение читателей в курс дела должны бы заменить картинки и надписи телесуфлёра о говоривших, но в книге их естественно нет. К примеру, расписан наряд сплетницы в оперной ложе, но сама сплетница больше в сюжете не появится. Имена второстепенных персонажей, лордов из парламента, знати из салонов и белых чиновников на Борнео категорически не запоминаются. Зато известно, что пальцы одного похожи на десять сосисок, другой чуть не выпил таракана в рюмке виски, а третий сдул пылинку со статуэтки себе на пиджак. Очень значительные детали о безымянных картонках! Лучше бы Витткоп описала, каким путем становились чиновниками белого раджи и почему ему почти все служили верой и правдой очень долго. К примеру, не раз упоминается некий Коллинз, но какова его должность, из какой он семьи и когда приехал на Борнео, - лучше не спрашивайте, все равно не отвечу.
Такое ощущение, что Витткоп перечитала документов о Сараваке, и многое недосказанное в романе осталось её внутренней речью, которую читатель должен был уловить неведомым образом.
К второстепенным персонажам относится и Виктория. Именно так фамильярно, Виктория. А что мы перенеслись на совещание с министрами, мы должны бы догадаться по сменившемуся кадру неописанных интерьеров и первой брюзгливой реплике картонной королевы. О Виктории мы узнаем, что она носила не украшавшие её внешность большие кольца, и её кисти расширены у запястий, что мне трудно представить). Якобы так кисть деформируется из-за частой долгой игры с собаками. Собаки - это непонятый намёк на неизвестно что или еще какая хрень? И вообще, как это относится к белым раджам Борнео?..
Возможно, лучше разобраться в обстановке помогло бы предисловие, но в нём не дождешься ничего, кроме пустых похвал автору. "Цвету пурпурному" Уокер с предисловием повезло намного больше. В нём растолкованы все намёки чуждой нам культуры.
Конечно, такую обрывочность повествования, особенно сильную в начале романа, можно было бы объяснить непостоянством первого белого раджи, Джеймса Брука. Кто-то из его окружения отмечал, что

он был хорошим психологом и наблюдателем, но отличался удивительной способностью к игнорированию, одной из составляющих британского комфорта.
С приездом на Борнео любопытного Чарльза, племянника и будущего наследника белого раджи, в романе появились пейзажные зарисовки и более или менее человеческие отношения между белыми. Мелькнула даже туземная девчонка Мавар. Удивительно, что изгибы судьбы принуждали белых раджей брать в наследники племянников от младших братьев. Джеймсу повезло, что любознательный и основательный Чарльз правил окрестностями Кошачьего Города Кучинг полвека. Музами Чарльза были экономия и экономика, а жизненным девизом:

Не радж создан для обогащения Бруков, но сами Бруки должны обогащать Радж.
Девизу он строго следовал на практике. К примеру, сперва провёл электричество в Кучинг, а в резиденцию женатого наследника - в последнюю очередь.
Третий радж Вайнер был легкомыслен и проказлив. Его жизненный девиз:

Если женщина отказывает, я вне себя от злости. Если отдается, мне скучно.
Своему девизу, в подражание дяде, Вайнер следовал неукоснительно до самой старости.
Из книги мы почти ничего не узнаем о жизни и культуре туземцев. На острове смешивались ислам малайцев, традиционные религии китайцев - даосизм и конфуцианство, языческие ритуалы племён в джунглях с человеческими жертвоприношениями побеждённых. В Википедии и то стройней написано.
У Уокер в "Цвете пурпурном" описаны разные миссионеры. Одни активно перестраивают жизнь африканцев, другие только деньги собирают по подписке в Англии, а одна аристократка просто жила возле племени, продолжала обогащаться дарами местной природы и особенно в верования не вмешивалась. У Витткоп же с миссионерами слегка иначе. Есть богатые благотворители из Англии, но далеко не бескорыстные. Чуть что не по ним, припомнят прежние долги Бруков да еще с процентами. Странно было, что напористая Анджела (фамилию не спрашивайте, не найду) не напирала на христианизацию богатого края. Другие миссионеры, супруги Макдугаллы, беспокоились о делах духовных номинально и строго по расписанию. Чаще же Макдугаллы были хирургом и постоянно беременной учительницей, которую Витткоп каждый раз унижала прозвищем серая плодовитая мышь. В общем, не задалось на Борнео с христианством.
Ещё из занятных фактов могу отметить приезд на остров Уильяма Сомерсета Моэма. Вынюхав и прознав всё, что ему было нужно, писатель через несколько лет разразился романом, которым Вайнер был очень недоволен. Точнее, был он недоволен тем, как Моэм изобразил чиновников, служивших еще при Чарльзе. Очень противоречивым человеком был Вайнер.
Независимость Саравака закончилась оккупацией острова японцами, освобождением австралийцами с передачей до того номинально независимого государства Британской Короне. Хотя не знаю, как Саравак мог быть независимым, если им правил гражданин Великобритании... Очень мутно Витткоп описывает политику, хотя именно ей посвящена большая часть романа.
Роман хорош только для выдёргивания из текста понравившихся фактов и цитат. Тема месяца - извращения, отыгралась на мне стилем короткого бонуса. Узнала о Борнео и столетнем правлении трёх белых радж, и то хлеб в копилку нескончаемого познания. Давайте в следующий раз совсем не Британию, а то вопить продолжу. Больше территорий, тёплых и разных!
Читать далее
25 понравилось
0
359
evees
30 июня 2020
Дофига писатель чееек:
- Щелкни ручкой если тебе лень придумывать сюжет
- Щелкни ручкой если ты умеешь пользоваться гуглом
- Щелкни ручкой если писать диалоги не твоё
- Щелкни ручкой, если максимум, что ты добавишь к статье с вики это тараканы и крысы
Готово. Вы великолепны. Несите свое говно в издательство.
Вообще-то обычно мне нравятся исторические романы, когда берут событие/реальных личностей и вокруг этого строят свой собственный увлекательный сюжет полный вымысла, в котором есть доля правды. Но эта книга похожа на сухую статью в википедии, в которую вставили парочку диалогов, не добавляющих сюжету ровным счётом ничего. Зачем мне это все? Моя ж ты курочка, моя ж ты дорогая, посмотрите на нее, погуглила она, молодец какая. Гуглить я и сама умею. Что я собственно и сделала после прочтения книги, и надо сказать, что англоязычная википедия поведала мне историю Джеймса Брука даже интереснее, а главное на 4 часа короче, потому что статью на вики я прочитала за 5 минут, а книгу за 4 часа, но я бы вполне обошлась без выдуманной части про таракана в стакане с виски, про крыс, мышей, мулатку в дорогом платье с солнцем на жопе, которая стирала его исподне, про ароматы юных потных подмышек, и прочей фигни, которая нифига не оживила историю и не сделала это чтение увлекательным путешествием по жизни Джеймса Брука.
Возможно, конечно, дело в том, что на мой взгляд это мягко говоря не самый интересный исторический персонаж. Ну подумаешь основатель династии белых раджей, мне там интернет рассказал, что были и другие, кого причисляли к белым раджам, какой-то там сын лондонского часовщика, а ещё были какой-то торговец и чувак с каких остров, те белые раджи даже не уникальный феномен, а заслуг если верить вики у них одинаковое нифига. Но Брук отчего-то какой-то супер особенный.
Хотя на деле просто какой-то чувак, который просрав учебу и невесту получил наследство и купил чертов корабль, а потом просрав свою торгово-предпринимательскую жилку, решил, что надо следовать приключенческому зову в своём сердечке. Зависть, зависть. Где моё наследство? Я можно тоже хочу яхту и приключений! Хотя о чем я, меня бы укачало и я бы утонула свалившись за борт в 100 метрах от пристани.. ладно, я передумала, в жопу яхту. Вернемся к Джеймсу Бруку, но давайте хоть как-то скрасим что он дебил и представим, что это Джонни Депп с дредами, чтоли. Ну и че, приперся этот Брук со своим большим белым.. самомнением, и такой "спокуха бро, ща я тут все порешаю (да, мой Брук - воробей немножко из рязанского черного гетто, че бы и не да), давайте мне власть в руки, а то я ее сам заберу и заткнитесь, щас я вас с колен буду поднимать, восстание против султана останавливать, а заодно и пиратов изничтожать".
Но в итоге пиратов он так и не искоренил, сколько не пытался, зато в высших аристократических кругах старой доброй Англии заподозрили, что с влатью он чет перегивает и надо бы разобраться не читнит ли он произвол против местных туземцев, но обломались.
В целом же правление его принесло море трупов, рек крови и ещё больше отрубленных голов.. Мне это напоминает то, как моя кошка - жирнюшка пытается супер аккуратно пройти из точки А в точку Б, но при этом сносит телевизор и несущую стену, а могла бы лежать пушистой жопой на диване и не устраивать погром.. Мои метафоры потрясающие, я знаю, потрясающе идиотские.
Что интересно, вики мне ещё поведала, что он скорее всего был геем, ну или как минимум би, и вот этому могли бы в книге и уделить место, а то там какое-то вскольз упоминание ни о чем было, но хоть что-то было бы поинтереснее, чем прачка с солнцем на жопе. Где вот это вот все, страх разоблачения, чувство опасности, что по твою жопу придут не только за плотскими утехами, где драма? Где накал? Ну, конечно, гораздо интереснее же писать про язвы на его лице, которые сделали его не огонь, этому то дофига места уделили, посмаковали подробности. У нас, наверено с Витткоп разные понятия о том как можно оживить сюжет. Хотя она вообще не старалась, сильно сомневаюсь, что сухо впихнутые перечисления исторических фактов можно считать чем-то вроде "я поработала с материалом и вдохнула в него жизнь".
Но все-таки из 10 минутной статьи вики сложновато сделать книгу, поэтому автор решила написать про белых раджей, которые были после Джеймса Брука. Ну, те его приемников, которым был его племянник, а позже сын племянника, и обоих звали Чарльз.. Никогда этого не понимала и не пойму, ни раньше, ни тем более, что так делают до сих пор, у вас что лимит на имена закончился?
Ну эти тоже не то чтобы очень интересные личности, племяш женился и работал как осеменитель плодя детей одного за другим, которые в дерьмовой обстановке помирали один за одним, потому что вместо того, чтобы поехать в Лондон к врачам и цивилизации он отчаянно продолжал дело дяди и работал исключительно на благо Саравака забив на семью. Такой альтруист-идиот, никаких денег себе, все благо туземцев и состояние жены туда же.. Ленин заглядывал на огонек пустить слезу умиления. Единое что дельное он сделал, это ввел запрет на охоту за головами захватив в плен вождей племен, чтобы они там наконец-то поняли, что принести голову врага из соседнего племени не лучший способ показать, что ты теперь мужик , о чем подробнее я узнала опять же из вики, а не из книги.
Ну и последнему в династии белых раджей, Чарльзу Вайнеру Бруку, вообщк все это дерьмо с правлением и властью не всралось, не ну он конечно пытался, весь такой мы за местнве традиции, как и раньше, а потом нефть, приток бабла и все дела, но слава яйкам на их головы свалились воинственные японцы в 41 и он вместе с семьёй свалил в тёплые австралийские края чесать пузико кенгуру, а не вот это вот все. А по окончанию ужасов войны спихнул с себя это злополучное белораджовское бремя и не свалил в цивилизованный мир подальше от этих психованных туземцев с жаждой крови. И по моему мнению он среди них был самый адекватный, потому что прочитав книгу, и 6 статей я так и не поняла нафига им все это было, потому что власть над "одичалыми" такое себе удовольствие и надо было оставить их самих разгребать их проблемы "третьего мира", а не играть в "доблестных рыцарей красного креста".

Всего-навсего сто лет... Очень краткий срок для человеческой истории, но его все же хватило, чтобы эти Бруки, которым выпало стать героями самой фантастической саги, остались в нашей памяти. И вот все закончилось.
И слава семерым богам, что все это закончилось вместе с этой унылой книгой.
Читать далее
17 понравилось
0
367