Пятый свидетель

Я хочу, чтобы вы поняли, что я тоже умею играть по вашим правилам. Вы решили вести себя со мной жестко, я тоже могу.

Моя профессиональная философия состояла в том, чтобы ни один камень не оставлять неперевернутым и ни один вопрос юридического характера неоспоренным.

Керлен бегло осмотрел содержимое моего кейса и кивком разрешил закрыть его.

- Итальянская кожа ручной выделки, - сказал он. - Выглядит как шикарный кейс наркодилера. Вы ведь не якшаетесь с неправильными людьми, а, Холлер?

Не пытайтесь взывать к моей совести. Этот путь я уже давно прошел. Он не приводит ни к чему хорошему.

Утром Андреа Фриман удивила меня тем, что ничем не удивила.

Я ткнул пальцем в сторону телевизора: - Дженнифер, вы являетесь футбольной болельщицей?

• Это не футбол. Это баскетбол, - ответила она.
• Да, я знаю, но вам нравится футбол?
• Мне нравятся мотогонки.
• Вот это по-нашему! - с сияющим видом воскликнул Циско. - Девушка моей мечты.

- Так вот, - продолжил я, - быть адвокатом защиты - то же, что быть крайним правым защитником. Ты знаешь, что время от времени тебя будут сбивать с ног - это часть игры. И когда это случается, ты должен просто встать, отряхнуться и забыть, потому что вот-вот тебя попытаются сбить снова. Сегодня мы позволили им забить гол - я позволил им забить гол. Но игра не окончена, Дженнифер. Далеко не окончена.

Циско был прав: мне требовалось одержать победу над самим собой в собственной душе, чтобы одерживать ее в суде и где бы то ни было еще.

Когда-то давно, еще до того, как он женился на Лорне, Циско гонял с "Ангелами дорог" - мотоклубом, занимающим место в байкерской иерархии где-то между "Ангелами ада" и "Клоунами-храмовниками".