- Песец! - серьезно и грустно сказал Шмель-Карамель.
Сперва я хотела наваять отзыв в стихах, но моего словоплетства хватало не очень, только придумывать персонажей типа Конь-огонь, Комар-дуремар и так далее. Поэтому рифма нас покинет, слово возьмет проза. Сеттинг всего этого дела такой: есть Царь, зовут его Янтарь, у него пафосная жена (далее эта информация не шибко пригодится) и чудо-дочка, которая в один прекрасный момент потерялась. В громкой тишине паники и отцовского отчаяния царь Янтарь снаряжает поисково-спасательную операцию на зависть всем подразделениям МЧС, ибо в состав ее входит сам царь, мудрая змея Джоконда и кореш принцессы, Шут в комплекте с парашютом. Далее команда будет увеличиваться по мере поступления новых колоритных персонажей типа кикиморы с орежельем для похудения, плюс развивается самый что ни на есть квест. По пути до, собственно, поимки принцессы, героям придется справиться с несколькими испытаниями, познакомиться и перетереть за жизнь с несколькими не менее колоритными персонажами, дабы в итоге собрать все необходимые скиллы, тропки, подсказки и артефакты-сундучки, чтобы дочурку царя найти и вернуть в места родные.
Когда Аня Needle сказала, что читала эту книгу исключительно порционно, я сперва подумала, мол, да ладно, что там читать. О, как я ошибалась и как была права моя интуиция, которая косилась на строки и чуяла неладное. "Принцесса из леса" сочетает в себе как стихотворное изложение, так и прозу, за счет чего много и сразу читать ее решительно невозможно (видимо это какой-то лайфхак, чтобы дети не просили читать ее на ночь дальше и дальше сразу за один присест). Вдобавок, многочисленные повторения комбо рифм, которые прячутся в именах героев (а без имен героев часто и много ни в одной сказке нельзя) или локаций, настолько засоряют в какой-то момент разум, что он сам просит пощады. Герои это на самом деле самый огонь во всей этой истории. Открытие новых персонажей и локаций, точнее их названий - отдельное и, как по мне, самое главное guilty pleasure этой книги. Навскидку у нас есть: Королева Слева, Шут-Парашют, Шмель-Карамель, Летописец Песец, Пчелочка с челочкой, Кустики-Хрустики, Кикимора-Умора, русалочка Аллочка, Мор-Мухомор, Служанка-Поганка, Дыня-Гордыня, Миледи в пледе, Незнакомец Гомес, Мумия Безумия, Смутьян Емельян и (!) боевой Лисенок. Не смутьян Емельян, если без боевого Лисенка.
Стоит ли читать эту книгу детям? Понятия не имею. Местами она очень даже, например, всякие мудрые изречения Джоконды к месту и нет словно рубрика "кстати", все эти походы-приключения, новые друзья и так далее. С другой стороны, здесь есть а) несколько довольно взрослых замесов типа грибов-супругов, которые выясняют отношения, ибо муж попивает там зелья. Или упоминания типа картин Дали, которые ребенку ни о чем не скажут, а только поведут за собой закономерный вопрос, вынуждая родителя или импровизировать, или полезть в Википедию. Да тоже слово "смутьян" не каждый день в речи встречается. б) красивые, но часто довольно creepy иллюстрации, если дело касается злодеев. Мне такое в моем возрасте в сумерках покажи, я подпрыгну, что ж дети-то. Хотя нынешние поколения наверное куда крепче меня с точки зрения психики. Но "Принцессе из леса" есть чем заинтересовать читателя, не этого, так того, это даже не обсуждается.
p.s. тот самый Песец - копия папы из мультфильма про земляничный дождик, как верно заметила Маруся. Адназначна.
Хоть и старенький Песец, Но хитрец и молодец, Он всегда свои записки Доставляет во дворец!
Так-то, бояре.
68 понравилось
