Приключения капитана Врунгеля

Нет плохих судов, нет плохих ветров, есть плохие капитаны.

Я там и тут — куда пошлют. А посылают часто.

Удовольствия дальнего плавания неоценимы, что говорить.

Оскорбив кашалота, вы оскорбили всю арийскую расу.

В Англии так просто попрошайничать строжайше запрещено законом, а во фраке — пожалуйста. Если кто и подаст, считается, что нищих нет, а просто помог джентльмен джентльмену.

— Разрешите доложить, Христофор Бонифатьич. По-моему, дело — табак!
— Совершенно справедливо. Закуривай, ребята!

Мы в некотором роде не совсем гавайцы. Скорее даже, совсем не гавайцы…

Всякая селедка - рыба, но не всякая рыба - селедка

Не выспаться всегда успеешь

А вот, понимаете… гулял по берегу, налетел лёгкий ветерок, и меня унесло в море. И вот я перед вами…