Hannibal Rising

Темперамент полезный, но очень опасный дар. Будь рассудителен, и ты никогда не попадешь в камеру вроде этой.

- Мальчик ни на что не реагирует, - сказал оператор. - Он либо сирота военного времени с притупленными восприятиями, либо у него чудовищное самообладание. - Чудовищное, - согласился Попиль.

Вы ищете сочувствия? Найдите его в словаре между словами «сифилис» и «сука». 

Они были близки и в то же время далеко друг от друга, как лампа, стоящая между двумя зеркалами. 

При взгляде на родной дом его чувства остались спокойными: это не слишком целительное зрелище – дом, где прошли твое детство, но это помогает понять, сломался ты или нет, и если сломался, то как и почему – при условии, конечно, что ты хочешь это понять. 

Это не слишком целительное зрелище — дом, где прошло твое детство, но это помогает понять, сломался ты или нет, и если сломался, то как и почему — при условии, конечно, что ты хочешь это понять.

Жінки відчувають погляди швидше за чоловіків, це частина їхньої здатності до виживання, вони також моментально відчувають пристрасть. І її відсутність. Вона відчула в ньому переміни. Щось зникло, те, що раніше ховалося у глибині його очей.

Все войны, все страдания и боль, что имели место в течение веков до его рождения, — насколько все это его волнует?
— Совершенно не волнует.
— Тогда почему его должно волновать то, что случится после его жизни?

Маленький человечек безмолвно и тихо стоит в лесу,
На нем – маленький плащик ярко-пурпурного цвета,
Скажите-ка, что это может быть за человечек,
Который стоит в лесу совсем один
В своем пурпурно-красном маленьком плащике?..

– Я люблю вас, леди Мурасаки, – сказал он. И пошел к ней.
– Что осталось в тебе, чтобы любить? - спросила она...

Наше сознание вспоминает лишь то, что может позволить себе вспомнить, и с той быстротой, какую может себе позволить.

What is he now? There's not a word for it yet. For lack of a better word, we'll call him a monster.

... it not healing to see your childhood home, but it helps you measure whether you are broken, and how and why, assuming you want to know.

Если ты – выжженная земля, то я стану теплым дождем.

– Я складываю журавликов за твою душу, Ганнибал. Тебя затягивает во тьму.

По большей части благожелательного свойства – это не слишком приятный диагноз.

Но больше так не делай. Никого никогда не избивай… мясными продуктами.

Женщины быстрее мужчин чувствуют наблюдение со стороны – это умение составляет часть их инстинкта выживания; да и желание они распознают тут же. Или его отсутствие.

Наше сознание вспоминает лишь то, что может позволить себе вспомнить, и с той быстротой, какую может себе позволить.

Вторжение в логово другого существа – древнейшее табу. У некоторых извращенцев нарушение табу вызывает холодящее чувство возбуждения.