Four Tragedies: Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth

Не суйся между старшими в момент,
Когда они друг с другом сводят счеты.

Здесь скрыт кинжал за каждою улыбкой,
И чем родней по крови человек,
Те кровожаднее.

Слова на небе, мысли на земле!
Слова без мыслей не доходят к небу!

"Победе грош цена,
Коль не дает нам радости она".

Идем спокойно, ибо мир - простец.
И ложью лиц прикроем ложь сердец.

Король не спит и пляшет до упаду,
И пьет, и бражничает до утра.
И чуть осушит новый кубок с рейнским,
Об этом сообщает гром литавр,
Как о победе!

Горацио
Это что ж – обычай?

Гамлет
К несчастью, да – обычай, и такой,
Который лучше было б уничтожить,
Чем сохранять. Такие кутежи,
Расславленные на восток и запад,
Покрыли нас стыдом в чужих краях.
Там наша кличка – пьяницы и свиньи,
И это отнимает не шутя
Какую-то существенную мелочь
У наших дел, достоинств и заслуг.

"От времени деревья каменеют..."

Будь лишь ликом ясен: Кто мрачен, тот всем кажется опасен...

Смелей вперёд!
Как ночь ни длится, день опять придёт.

Я плачу лишь о том, чему я верю,
И верю лишь тому, что знаю сам.