The Oxford Shakespeare: Romeo and Juliet

William Shakespeare

Цитаты

Gorshenachk10 августа 2016 г.
...у меня же
Свинец на сердце: тянет он к земле
И двигаться легко не позволяет.
Но ты влюблен. Займи же пару крыльев
У Купидона и порхай на них!
2
140
delraysister25 июня 2016 г.
" Любовь богаче делом, чем словами. "
2
50
avalanche_21 июня 2016 г.
Таить любовь опаснее огласки.
2
43
dani_fausse5 июня 2016 г.
Та хай вони сказяться, всі оті блазнюваті балаболи із їхнім афектованим потягом до модних лексичних новацій! "Який мегакласний клинок! Мегакрутий чолов"яга! Яка мегакльова курва!". Скажи, ну хіба це не принизливо, мій дорогий френде, що нас так зусібіч обліпили ці іншомовні мухи, всі ці тренди і бренди, ці сленги з їхніми слемами, факами й шитами, шитими з таким поспіхом суперновими словесними шматами, - ні не шатами, а таки шматами, шматами!
(пер. Ю. Андруховича)
2
122
great-perhaps29 мая 2016 г.
Как жалки те, кто ждать не научился!
2
136
great-perhaps29 мая 2016 г.
Все вы в гостях - картинки,
Трещотки - дома.
2
130
great-perhaps29 мая 2016 г.
Иль это безобидная любовь,
Как зарождается она в беседе
Души с душой?
2
159
annaa_s25 мая 2016 г.
Влюблённым отрадно свиданье,
Как пьяным студентам гулянье.
И так же горька им разлука,
Как бедным студентам наука
2
109
annaa_s25 мая 2016 г.
Любил ли я хоть раз до этих пор?
О нет, то были ложные богини.
Я истинной красы не знал отныне...
2
280
annaa_s25 мая 2016 г.
— Я видел сон.
— Представь себе, и я.
— Что видел ты?
— Что сны — галиматья.
2
367