В мозгу продолжали звучать презрительные слова сестры, они преследовали его весь день, даже когда он воевал с юристами и архитекторами: "Хоть что-нибудь в жизни тебе доставляет удовольствие?" Он не стал защищаться, хоть мог бы сказать, что ему доставляет удовольствие работа, он любит хорошие концерты, много читает, ходит в театры, на бокс, в картинные галереи, ему доставляет удовольствие пробежаться утром, проехаться на мотоцикле, ему доставляет удовольствие смотреть на свою мать, сидящую через стол напротив него, некрасивую, никем не любимую, но живую - благодаря ему - а не лежащую в могиле или в больнице для бедняков.
Гретхен больна болезнью века, в основе всего - секс, погоня за священным оргазмом. Она бы сказала "за любовью", но по его мнению, это следует назвать сексом. По его мнению, счастье, какое доставляет совокупление, покупается слишком дорогой ценой, и это портит всякое счастье вообще. Какая-то ничтожнейшая женщина вцепляется в тебя в четыре утра, предъявляет тебе свои права, швыряет в тебя со смертельной ненавистью стаканом, потому что ты насытился ею через два часа, хотя всё было заранее оговорено.