Игра ангела

— Огромное спасибо, дон Басилио. Клянусь, вы не раскаетесь, что…

— Не так быстро, молокосос. Ну-ка, что вы думаете об излишнем и неуместном употреблении наречий и прилагательных?

— Это позор, злоупотребление наречиями и прилагательными должно быть классифицировано как уголовное преступление, — отрапортовал я, как новобранец не плацу.

Дон Басилио одобрительно кивнул:

— Молодец, Мартин. У вас четкие приоритеты. В нашем ремесле выживают те, у кого есть приоритеты и нет принципов.

Он не терпел глупостей и придерживался теории, будто обильное употребление наречий и чрезмерная адъективация — удел извращенцев и малахольных. Если обнаруживалось, что сотрудник редакции тяготеет к цветистой прозе, дон Басилио на три недели отправлял виновного составлять некрологи. Но если, пройдя чистилище, бедняга грешил снова, дон Басилио навечно ссылал его в отдел домашнего хозяйства.

<...> весь мир — тюрьма, откуда невозможно убежать.

Подержите горящую свечу между ног нигилиста, и вы убедитесь, как быстро он увидит вечный свет бытия.

Все мы расстаемся с большими надеждами по пути.

— Как правило, чем талантливее человек, тем сильнее он сомневается в своей одаренности, — заметил я, — и наоборот.

Я не доверяю людям, утверждающим, что у них много друзей. Это означает всего-навсего, что они плохо разбираются в ближних.
( Карлос Руис Сафон. Игра ангела)

Я осознавал, что потеряю ее, но на короткий миг мы принадлежали друг другу, и больше никому

..писателя по-настоящему можно узнать только по оставленному им следу чернил. И человек, который кажется нам знакомым, всего лишь пустая оболочка, а правду всегда нужно искать в вымысле.

Глупость является неотъемлемой частью суждения критика

- Вы мне льстите.

• Даже больше. Я Вам плачу. И очень хорошо, поскольку это единственная и очень лестная вещь в нашем продажном мире. Не советую принимать вознаграждение, если оно не напечатано на обратной стороне чека. Оно приносит пользу только тем, кто их даёт. Но, поскольку я вам плачу, вы меня будете слушать и следовать указаниям. Я искренне не заинтересован в том, чтоб вы попусту тратили своё время. Так как я вас нанял, ваше время является также и моим временем

《"Поэзию пишут слезами, романы - кровью, а историю - виллами по воде", - сказал кардинал, натирая ядом лезвие кинжала в свете канделябра》.

Я верил в безусловный беспорядок. Исабелла нет. Я верил, что предметы сами находят свое место в хаосе жилища, Исабелла нет. Я верил в одиночество и тишину, Исабелла нет. Всего через два дня я понял, что не в состоянии найти что-либо в собственном доме.

— Почему мы должны свести веру лишь к акту отторжения и слепого повиновения? Почему нельзя верить в ценности иного рода — согласие, взаимопонимание?
Патрон усмехнулся, развеселившись.
— Верить можно во что угодно, Мартин, в свободный рынок и мышонка Переса. И даже верить в то, что мы ни во что не верим, как вы, что является пределом доверчивости. Я прав?

Життя складається з великих сподівань

У меня не осталось другой семьи, кроме этой мрачной Барселоны.

Вера или неверие есть проявления малодушия. Можно знать или не знать, точка. — Тогда я, пожалуй, не знаю ничего. — Следуйте в этом направлении, и вы повторите путь великого философа. А между делом прочитайте Библию от корки до корки. Это одна из самых грандиозных историй, когда-либо рассказанных на свете. И не совершите ошибки, спутав Слово Божие с индустрией культа, которая существует за счет него.

- Бывают иногда счета, которых не оплатишь деньгами.

Литература, во всяком случае, хорошая, есть сочетание науки и мук творчества. Подобно архитектуре и музыке.

Трудно ненавидеть идею. Для этого необходима определенная интеллектуальная дисциплина или одержимый и больной дух, что встречается не так часто. Гораздо легче ненавидеть субъекта с узнаваемым лицом, которого можно обвинить во всем, что нам мешает жить. И не обязательно это должен быть конкретный человек. Это может быть народ, племя, какая-то группа… Кто угодно.