Артур-полководец. За далью волн

Отважный спецагент британской спецслужбы, заброшенный сквозь время и пространство ко двору короля Артура под легендой славного рыцаря Лансетота, пребывает в сомнениях. И неудивительно. Вот бы сами попробовали устранить коварного террориста не имея ни малейшего представления под видом какого из многочисленных обитателей Камелота он действует! По всем теоретическим выкладкам убирать надо Мерлина. Но.. а вдруг ошибка? И вообще — а террористы ли покушаются на жизнь короля Артура? А если не тер...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

2 оценки

5
50%
4
0%
3
50%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 3Хотят прочитать 7

Рецензии

dosnar19 мая 2012 г.
Обычно от произведения к произведению плохие, но старательные и плодовитые авторы стараются развивать свое мастерство.
Хорошие, но крайне амбициозные авторы нередко от произведения к произведению становятся невзрачными графомэтрами.
Дэвид аб Хью переплюнул и тех и других, не показав ни должного развития, ни деградации в сравнении с первой книгой цикла "Артур-полководец". Все, что относилось к первой повести - сухость, однообразность, картонность и неестественность персонажей и антуража - вполне можно отнести и к оценке второго произведения дилогии. С аннотацией приходится, увы, согласиться: "Задание спецагента принимает оборот все более нелепый и комический…"
Вот только от такой комичности почему-то становится печально.
Читать далее
3
198
dosnar19 мая 2012 г.
Растянутое и нудное повествование, впрочем, ничего иного от Дэвида Фридмана ожидать не приходится. Возможно, сухой и некорректный перевод также дал о себе знать, но в целом произведение не стоит того, чтобы смаковать одну за другой пятьдесять три главы. Отвратительны и диалоги в тексте - крайне неестественны, как философские диспуты телепузиков с покемонами.
Багаж элементарных исторических знаний автора также вызывает большие сомнения, слишком много "ляпов" и ошибок в описаниях Англии тех времен (хотя, любая история, затрагивающая легенду об Артуре, не претендует на особую историчность); сцены с претензией на "экшен" и "драйв" можно назвать поголовно провальными. Конечно, бывает и хуже. Но похожий сюжет и персонажей можно было разыграть намного лучше.
Читать далее
2
228