Audition

20.01.2025. Кинопроба. Рю Мураками. 1997 год.

Сигэхару Аояма, овдовевший мужчина, ищет новую любовь. По совету друга он устраивает кастинг, чтобы найти идеальную спутницу. И вот появляется Асами — изящная, загадочная, с грустной улыбкой и скрытыми ранами. Но чем больше он в неё влюбляется, тем сильнее начинает ощущать, что реальность и иллюзия смешиваются. Каждая встреча с Асами добавляет странных деталей, которые заставляют сомневаться в её искренности. Где заканчивается романтика и начинается кошмар?

Роман Рю Мураками «Кинопроба» — это тревожное путешествие в глубины человеческой психики, где каждый жест, каждый малейший предмет обстановки и каждая пауза говорят больше, чем слова. Это история, где иллюзии становятся реальностью, а реальность оказывается куда страшнее любых фантазий.

Сигэхару Аояма, на первый взгляд, человек простой: вдовец, заботливый отец, который после долгих лет одиночества решает рискнуть и снова найти любовь. Но его идея устроить кастинг для будущей жены — не просто странность, а завязка для глубокого и мрачного исследования того, как мы воспринимаем людей, особенно женщин. Это исследование безжалостно обнажает то, как легко можно превратить личность в объект, оценивать её по анкетам и внешнему виду, игнорируя глубину и сложность человеческой природы. Когда появляется Асами, утончённая и загадочная, роман внезапно меняет тон. Её хрупкая красота и мелодичный голос прячут за собой пропасть тайн, в которую Аояма падает с головой.

Мураками умело играет с восприятием. Он ведёт нас по краю, где свет и тень постоянно сменяют друг друга. В Асами мы видим и жертву, и агрессора; её балетное прошлое — это не только искусство, но и метафора боли, напряжения, контроля. Через её образ автор задаёт вопросы, которые бьют в самую точку: можно ли исцелить свою боль, не навредив другим? Или же наше прошлое навсегда станет частью нас?

Не стоит забывать и об атмосфере. Декорации романа, сдержанные и точные, работают как эмоциональный фон. Бар, где звучат спокойные разговоры, внезапно становится зловещим. Дом, кажущийся уютным, превращается в лабиринт страха. Даже мельчайшие детали, такие как движение занавески или оттенок лака на ногтях, создают ощущение, что за этим стоит нечто большее. Это кино в форме книги — жуткое, тревожное, завораживающее, не отпускающее.

Герои «Кинопробы» — это словно кривые зеркала, показывающие страхи и слабости человека с неожиданного, даже неприятного ракурса. Асами Ямасаки — это ураган в образе балерины. Её одержимость абсолютной любовью страшит, её уязвимость трогает, её поступки — шокируют. Аояма, напротив, — воплощение наивности и пассивности. Он верит в то, что за красивым фасадом скрывается добро, даже когда реальность уже бьёт его по лицу. И всё же, несмотря на свои ошибки, он вызывает сочувствие. А Ёсикава, рациональный и скептичный друг, лишь подчёркивает этот контраст, как голос разума, который часто игнорируется.

Однако не всё так идеально. Повторы в диалогах Асами иногда теряют эффект неожиданности, а неспешное начало может оттолкнуть, если искать быстрых сюжетных поворотов. Но стоит углубиться, и роман затягивает, как нарастающий шум прибоя: сначала он успокаивает, но потом неожиданно сбивает с ног.

«Кинопроба» — это не просто история о любви или её отсутствии. Это размышление о том, как создаются образы, чтобы скрыться от реальности. Это книга, которая держит за горло и не отпускает даже после последней страницы. 7 из 10.

Неплохой коротенький роман, однако, несмотря на объем, дающий читателю много разных тем для размышления: от трудностей вдовства и преодоления потери близких, до последствий домашнего насилия и вызванных им психотравм. Что интересно, это тот самый случай, когда далеко не профеменистический автор из жуткой-страшной патриархальной страны образца почти тридцатилетней давности, выдает весьма вкусный посыл в данной парадигме без лишних нравоучений и прочего унылого менторства, чем грешат некоторые "профильные" писатели здесь (на Западе) и сейчас.

В первую очередь, это роман о сломленной девушке, которая с самого раннего детства подвергалась жестокому обращению в дисфункциональной семье. Да, далеко не во всех случаях исход будет таким, как у главной героини, однако, такие случаи тоже известны из изучения прошлого серийных убийц. Асами обладает, помимо сугубо внешней привлекательности, еще и незаурядным интеллектом, однако применяет она и те, и другие качества сугубо для одной единственной цели - мести за маленькую себя. Любая мелочь, словно героиня ее и ждет, включает в ней "режим охотника", вершащего расправу без малейших колебаний. Возможно, для Асами это просто стало чем-то ежедневным - об этом роман умалчивает.
Время не лечит, во всяком случае, не всех, и читатель может убедиться в этом на примере главной героини.

Из недостатков хотелось бы выделить только один, и то весьма спорный - это очень неторопливое развитие сюжета. Большая часть книги - это история а-ля романтическая дорама и какие-то чисто японские штуки, однако, довольно интересные, вроде монологов главного героя о том, что кайсэки-рёри - это больше еда для стариков, чем шик высокой кухни. В общем, если вы любите динамичное повествование - это будет минусом, если, как и я, спокойно относитесь к "оффтопу" да хоть на полкниги, лишь бы идею раскрывало - не будет.

Люди добрые! Хелп! СОС! Алярм! Ахтунг!

Я не понимаю, зачем я продолжаю читать книги Рю Мураками ?
Мне же не нравится!

Ну вот смотрите: начинается всё вроде адекватно. На этот раз перед нами история Аоямы, овдовевшего семь лет назад. Его сын-подросток однажды вслух предлагает своему отцу повторно жениться. А что, бате всего 42 года — ещё жить и жить. Аояма увлекается этой мыслью. Вместе со своим другом он решает провести фейковые кинопробы, чтобы иметь возможность просмотреть десятки женщин в надежде найти подходящую жену. Дальше — базар.

Хотя нет, вот он, базар: два мужика выбирают одному из них будущую жену. Эти сраные сексисты, эгоисты и просто кончалыги, считают, что женщины не годятся ни для чего, кроме секса. Что, если женщина, например, захочет быть актрисой, она, скорее всего, проспит свой путь к вершине из-за отсутствия мотивации и желания достигать своей цели. Фу? А это ещё не всё. Они размышляют о том, что хотят переспать со многими женщинами, но не будут этого делать, т.к. большинство этих самых женщин давно не девственны и уже спали с другими мужиками. Я аж подгорела! Вот они те самые двойные стандарты, которые всегда были приняты в нашем по большей части женоненавистническом обществе! И на десерт, Аояма своим недалёким умом делает вывод, что любой мужчина, который не хочет быть окружённый кучей женщин, либо гомик, либо псих. Как грицца, no comments.

Но вернёмся к сюжету: на этих фальшивых прослушиваниях Аояма встречает Асами и становится полностью одержим ею. Ну, не ею, а своим желанием её трахнуть. По прошествии нескольких месяцев, всё, что этот недоделанный альфа-самец узнает о Асами, это то, что у нее было трудное детство. На первый взгляд кажется, что эта молодая, двадцатитрехлетняя женщина отвечает всем его требованиям: она послушная/покорная, красивая, элегантная, застенчивая... А на второй взгляд она, конечно же, оказывается убийцей-садистом.

Первые десять глав тянутся оооочень медленно и скучно. Весь экшен происходит в последних двух главах. Но по ходу чтения становится ясно, к чему всё идёт. Никакого саспенса.

В чём там, говорите, феномен Рю Мураками? Я искренне не могу понять.

Посматриваю на Мураками Рю с подозрительным почтением: мне нравится, что он «вытворяет», но я постоянно остаюсь с ощущением то ли недопонятости с моей стороны, то ли незавершенности со стороны автора. При этом по большей части мне его книги нравятся своей абсурдностью (в которую обычно зашиты социальные проблемы) напополам с образами (как правило, неприятными), которые всегда завершают истории автора и надолго (а то и навсегда) отпечатываются в моей памяти.

«Кинопроба» показалась мне слишком мягкой, совершенно не похожа она на книги, которые я читала у Мураками Рю раньше. При этом эта самая «мягкость» и некоторая предсказуемость сюжета полностью компенсируются мрачным образом девушки по имени Асами, который шаг за шагом овладевает главным героем. Вроде бы и понимаешь, что ничем хорошим дело не кончится, но словно загипнотизированный следуешь за героями, слушаешь их рассказы, отметаешь предупреждения, а потом – расслабляешься. И Рю ждет именно этого, чтобы в очередной раз начать, так сказать, «рисовать».

Думаю, мне нужно немного попереваривать эту историю, чтобы попробовать отыскать все, что он хотел мне сказать. Но книги Рю однозначно и дальше будут в моих читательских планах.

Аояма – вдовец, живущий в Токио со своим сыном подростком. После внезапного предложения сына "А может тебе снова жениться?", Аояма решает найти себе невесту. Но в 43 года знакомиться с девушками на улице или через "Тиндер" вряд ли получится, потому Аояма решает вместе со своим другом устроить кинопробы на роль в несуществующем фильме. Набрать потенциальных актрис, выбрать "ту самую", соблазнить её, а после сказать, что с фильмом ничего не вышло. Так и происходит. Аояма влюбляется в Асами – молодую скромную девушку с кастинга. Влюбляется по уши. И в то время, как Аояма на седьмом небе от счастья, его друг находит всё больше чёрных пятен в прошлом девушки и предупреждает его, что Асами может быть опасна...

"Кинопроба" – небольшой роман, входящий в сборник "Токийский декаданс". Но в новом издании "Декаданс" разделили на две книги и сделали ублюдские пиксельные обложки. "Кинопроба" несколько отличается от других романов Мураками. Здесь больший упор сделан не на насилие, жестокость и расчлененку, как раньше, а на глубину чувств и потаенных желаний, из-за чего книга превращается в напряженную мелодраму с кровавыми подробностями в финале, которые выступают в роли вишенки на торте. И "Кинопроба", по-моему, один из немногих романов Мураками, где у героев был маленький, но все же шанс на счастливый конец.

Мураками противопоставляет друг другу двух совершенно разных персонажей. Аояма – 43-летний вдовец, впервые что-то почувствовавший за восемь лет после смерти жены. Аояма, после появления Асами представлен нам как влюблённый подросток, который ночами рассказывает друзьям по телефону о своей "просто потрясающей" девушке, и закрывает глаза на очевидные вещи. Асами же – молодая девушка, эмоции и чувства которой трудно понять. Она не показывает никому своих слабостей и замкнута в своём мире. И мир этот вовсе не радужный и приятный.

Оба героя на огромной скорости мчатся к кровавой развязке, из которой им вряд ли получится уйти живыми. Обоим надо было быть более внимательным, обоим надо было слышать и слушать своего партнёра, делиться секретами и выкладывать все карты на стол при первой встрече. И тогда у них был бы шанс на спасение. Хотя, зная Мураками – вряд ли. Автор мастерски накаляет напряжение на протяжение всей книги, и даже когда, казалось бы, у героев всё хорошо – ждёшь какого-то подвоха, которого сполна получаешь в финале.

В "Кинопробе" Мураками поднимает вопросы о человеческой жестокости и морали. Он прямым текстом говорит о том, что наше поведение напрямую зависит от того, как нас воспитывали в детстве. И если в детстве маленькая девочка видела отрезанные конечности, мастурбацию и терпела постоянные избиения, то, наверное, когда она вырастет, ничего хорошего от неё ждать не следует. Монстрами не рождаются, монстрами становятся - вот основная идея книги. И лишь немногие люди, пережившие ужасы в юном возрасте, смогут перебороть это, переступить через себя и стать хорошими, адекватными людьми. Но это, как вы понимаете, не про героев Мураками.

Советую прочитать. Книга займёт у вас от силы пару вечеров, но оставит после себя множество впечатлений и пищу для размышлений. Это и красивая мелодрама, и трэшовые ужасы, и кровавый триллер, спрятанные под одной (ублюдской) обложкой.

В поиске новой жены.

"Кинопроба" - это мое первое знакомство с творчеством современной японского писателя Рю Мураками. Давно думала начать читать его книги, и вот, его повесть "Кинопроба" прочитана. Японским авторам отношусь всегда с трепетом и волнением, и с большей долей заинтересованности. От Рю Мураками я ожидала всего и ничего.

Главный герой - мужчина сорока трех лет. Его зовут Аояма. Он недавно потерял жену, но спустя время по совету своего сына он думает о том, чтобы снова жениться. Но как это сделать. На помощь к нему для поиске новой жены его друг Есикава, он сценарист, связан с миром кино, предлагает нестандартный вариант - устроить кинопробу. На эту кинопробу вот и приходить тысячи девушек, а Аояме предстоит выбрать из них ту, которая и станет его женой. Вскоре ему на глаза попадает резюме одной девушки. Аояма теряет голову. Он думает только о ней. Он зачарован ее красотой и загадочностью девушки. Девушка мила, тиха, но за внешним фасадом скрывается то, чего стоит бояться. Аояма об этом не подозревает и назначает ей свидание, которое может привести к совсем не романтическим отношениям.

Читается легко, быстро, интересно, свой японский стиль повествования с японскими именами и повторяющими элементами. Советую! Книга на раз, на любителя.

Моя оценка 7/10.


Книга прочитана в рамках игры "Флэшмоб 2023" - 8/18.

Тексты о женщинах с тяжёлой судьбой всегда меня интересовали. Но раскрыть эту тему с ТАКОЙ стороны – подвластно только Рю Мураками.
Большая часть книги – некое предисловие к концовке, поэтому мне история не показалась достаточно цельной. Непонятно, зачем было описывать персонажей, которые не настолько важны для сюжета. А вот описания жизни и "травмы" главной героини лично мне не хватило. А ведь именно этим объясняются все её последующие поступки.
Я когда-то давно смотрела фильм и уже точно не могу вспомнить, как там всё это было показано. Но с точностью могу сказать, что было пострашнее, чем в книге. Ожидала чего-то шокирующего, получила нечто более философское, насколько мне показалось.
В общем, читать стоит тем, кто любит подобные истории. Но ничего особенно страшного или же сильно продуманного, на мой взгляд, вы здесь не встретите.