Paintings in Proust: A Visual Companion to In Search of Lost Time

A captivating, colorful examination of the ways in which Proust incorporated artists and the visual arts in his work. A la recherche du temps perdu by Marcel Proust is one of the most profoundly visual works in Western literature. Not only are there frequent references to specific works of art, notably during the narrator's visits to Venice and in his evaluations of the style of the imaginary painter Elstir, but certain characters are also evoked by comparison to particular paintings. Bloch's ap...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7

3 оценки

5
0%
4
67%
3
33%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 12

Рецензии

femnew14 июля 2023 г.
Иллюстрированная книга для тех, кто читает Марселя Пруста.
Богато иллюстрированная книга на английском языке, который я плохо знаю и потому могла только рассматривать иллюстрации и подписи к ним, а читать с помощью автопереводчика. Да, это несколько убого, но лучше, чем совсем ничего. Именно поэтому полноценно оценить книгу я не могу. Только по общему впечатлению от идеи.

Книга посвящена тем произведениям искусства (живопись, гравюры, эскизы, рисунки), которые Марсель Пруст упоминал в своём семитомнике "В поисках утраченного времени". Книга разбита на главы, где каждая глава- это один том "Утраченного времени".

Я впервые сталкиваюсь с подобной книгой и мне очень понравилась эта идея рассказывать о тех произведениях, которые упоминает автор в романе, это дополняет глубину атмосферы и ощущений от прочитанного у Пруста.

В романе названы имена более 100 художников, поэтому книга Эрика Карпелеса богато иллюстрирована и читателю Пруста не придётся бегать по всему интернету, чтобы найти упомянутое в романе произведение. Но хорошо знать английский язык надо бы, иначе придётся больше смотреть в книге на "картинки" как ребёнок, а пользоваться автопереводчиком, где перевод сильно корявый- это не только утомляет, но и показывает, что часть текста всё равно будет от вас скрыто и вы сможете уловить только что-то на самой поверхности повествования.

Читать далее
Paintings in Proust: A Visual Companion to In Search of Lost Time
Eric Karpeles
3,7
(3)
6 понравилось
173