Любимые волшебные сказки

Пьеса Самуила Маршака «Двенадцать месяцев», написанная в 1942 году как прозаическая сказка и переработанная в драматическую пьесу в 1943 году,  представляет собой волшебную историю, созданную в суровые годы Великой Отечественной войны.

Её основная идея – гармония человека и природы, взаимопонимание и дружба между ними. Эта тема приобретает особое значение в контексте военного времени, когда люди особенно нуждались в надежде и вере в лучшее.

Основанная на народных мотивах и сказочных сюжетах, пьеса, состоящая из четырёх действий и восьми картин,  доступна и увлекательна для широкой аудитории, особенно для детей.

Простая, последовательная композиция позволяет легко следить за развитием сюжета, где противостояние сил добра (падчерица и Двенадцать Месяцев) и зла (мачеха, её дочь и королева) ярко выражено. Природа в пьесе – активный участник действия, помогающий добрым и справедливым персонажам и наказывающий злых.

«Двенадцать месяцев» – это не просто сказка, а аллегория на темы взаимопомощи, солидарности и справедливости, особенно актуальные в условиях войны. Пьеса вдохновляет на добрые поступки, напоминая о важности поддержки друг друга в трудные времена. Её мораль проста и глубока: добро всегда побеждает зло,  природа помогает тем, кто достоин, а  трудолюбие и честность вознаграждаются.

Однако, пьеса также подчеркивает неизбежность естественного хода времени и необратимость некоторых событий, предостерегая от злых поступков, последствия которых неизбежно возвращаются к виновнику.

Популярность пьесы подтверждается многочисленными экранизациями: советским мультфильмом 1956 года, художественным фильмом 1972 года и японским анимационным фильмом 1980 года. Многочисленные театральные постановки, начиная с премьеры 10 марта 1945 года на сцене Свердловского дворца пионеров, и последующие спектакли в Московском театре юного зрителя (1946) и МХАТе (1948), свидетельствуют о постоянном интересе к этой волшебной и поучительной истории, актуальной и сегодня.

АУДИО СОВЕТУЮ ОТ ЭТИХ РАССКАЗЧИКОВ: АЛЕКСАНДР БОРИСОВ, МАРИЯ ОРЛОВА, ГРИГОРИЙ ПЕРЕЛЬ, КИРИЛЛ РАДЦИГ, МАКСИМ СУХАНОВ, АЛЕКСЕЙ БАГДАСАРОВ, СЕРГЕЙ ЧУРБАКОВ, ИЛЬЯ СЛАНЕВСКИЙ, И ДР. ОЧЕНЬ АТМОСФЕРНО.

Сказка иллюстрациями Челушкина. Вряд ли эти иллюстрации для детей, скорее для взрослых. Впрочем, если хочешь научить ребенка более абстрактному и "фантазийному" мышлению, возможно, именно такие картинки к известным сказкам и нужно ему показывать.
Сказку читал давно в детстве, а сейчас обнаружил в ней, как мне показалось, сильный протестантский накал. Во-первых, много раз повторяется обращение к Богу, подчеркивается важность отношений человека с ним, причем отношений прямых, без посредничества церкви. Во-вторых, и посыл довольно прозрачный: чтобы добиться всего, нужно много работать. Разительное отличие от нескольких сказок Шарля Перро, которые я прочитал в это же время. Там гораздо больше внимание уделено Чуду, и оно возникает вдруг, само по себе.

Замечательная книга. И по тексту, и по оформлению. Пересказ Михаила Салье очень подробный, атмосферный. Сказки получаются длинными, "с подробностями". В "Сказке о рыбаке" сохранены все 4(!) вложенных истории. Причем 3 из них вложены друг в друга как матрешки, и еще одна ближе к концу. Может это немного затруднит ребенку восприятие, но сказка становится от этого красивее и увлекательнее.

Иллюстрации Бритвина мне очень понравились. Сначала хотела написать, что они какие-то "дореволюционные", но поняла что точнее будет - "дотелевизионные". Сейчас, наверное, художники держат в голове, что есть мультики, есть BBC со своими Animal Planet и пр. То есть на верблюдов, дворцы, пальмы можно посмотреть и в телевизоре, а книжная иллюстрация должна развлечь, передать настроение, впечатление. Здесь же все нарисовано как-то добротно, подробно. Но не скучно. Калейдоскоп красок и солнечного света.

Общее оформление издания очень гармоничное: поля, колонтитулы, шрифт, цвет и рисунок обложки все вместе радуют глаз. Если бы мне пришлось выбирать, не знаю, что оставила бы: сказки этой серии "Сказки в красках" или IDMIшные "Легенды поющих песков", а это о чём-то говорит.

В детстве очень любила этот мультик, и эту историю в целом.

Как и принято начинать сказки того времени: Царь решил женился, а жена оказалась ведьма, которая невзлюбила его детей.
Больше в этом сюжете мне нравится смысл, который передается о братских отношениях : один за всех и все за одного.
Пожалуй, сейчас встретить такие крепкие братские отношения возможно и непросто.
Как Элиза , на грани жизни и смерти, спасала своих братьев, горячо любимых.

Прекрасно в этой сказке все: и любовь, и испытания, и как стойко Элиза выдерживала все препятствия на пути к выполнению предназначения, и мораль.....

В детстве я просто обожала сказки. Пока не научилась читать их мне рассказывал дедушка или включал диск, а потом уже зачитывалась сама. Я не помню, когда впервые прочла Дикие лебеди Андресена. Но точно читала не раз и смотрела мультик. Меня трогала история про самоотверженную сестру, которая ни смотря ни на что продолжала плести рубашки дабы спасти своих братьев. Рубашки из крапивы!

Несмотря на то что само произведение небольшое, то сюжет здесь лихо закручен. Тут и король с королевой (непременной злой), тут и прекрасные братья (аж 11) и сестра (рядом с которой жабы превращаются в розы). И конечно же прекрасный принц, который полюбит Элизу. И даже хэппи энд, что мне кажется странным для Андресена. Или я помню в основном сказки с печальным концом.

Этот перевод на эстонский сделан с английской и все было просто и понятно. Практически нет сложных слов, да если знаешь сюжет, то интуитивно понимаешь многое. Само издание достаточно красивое - большие картинки на всю страницу и минимум текста, но несмотря на это он читабельный (а то некоторые грешат нечитабильным текстом в таких книгах).

Прекрасная сказка, прекрасная книга!

Наверное как и любая сказка "Дикие лебеди" рассказывает о том что добро побеждает зло. Так удачно совпало что не смотря на то что сюжет известный, мы прочли книгу вместе с дочкой и я поняла насколько все таки старые, добрые сказки лучше и красивее, даже в переводе, насколько они добрее того, что сейчас показывают для детей по телевизору и тех "сказок" что выходят у современных писателей.

А еще при желании в ней можно найти и такой чуть социальный подтекст - ведь самые сильные персонажи в ней это именно женщины. Сама Элиза, которая принимает "обет" молчания и держит его что бы спасти братьев несмотря ни на что и как ни странно и злая королева, заколдовавшая ее братьев )) А вот мужские персонажи так немного портят впечатление ... Король как то на рыцаря в сияющих доспехах не тянет, злодеев слушает.... Так что можно сказать что эта история о любви - о любви к своим родным, романтичной любви, о мужестве, о том что добро всегда побеждает зло.

Дочка к слову расстроилась и очень переживала за Элизу и ее братьев поэтому как мне кажется именно такие добрые истории и нужно читать детям, даже во взрослом возрасте в них открываешь что то новое, поэтому думаю наше путешествие по сказкам Андерсена точно продолжиться.