The Stand

"Когда лоб в лоб сталкиваются безопасность и конституционность, безопасность должна преобладать. Но это обязывает нас как можно быстрее сделать так, чтобы безопасность и конституционность стали синонимами."

"Ральф. Нет у меня к нему жалости. Нет.
Фрэн. Перестань, Ральф. Все знают, что алкоголизм – болезнь.
Ральф. Болезнь, как же! Безобразие, вот что это такое."

"Нас становится слишком много, и нам действительно требуется какое-то подобие закона".

"Правительство в форме городского собрания, а у нас именно такое, с выборными членами городского совета, какое-то время может нормально функционировать, но лишь до тех пор, пока нас не станет больше трех тысяч, после чего процесс станет неуправляемым."

"Собакам снятся сны, знаешь ли… точно снятся. Ты никогда не видел собаку, крепко спящую на полу и подергивающую лапами?"

"Умение выжидать – признак гениальности, вот он и будет выжидать".

"Иногда, отписавшись, он нервничал еще сильнее и понимал, что написал лживо или не приложил достаточно усилий, чтобы заточить лезвие правды там, где требовалось резать, требовалось пустить кровь."

"Молодежь отвергает божественное, потому что его принятие означает признание неизбежной смерти всего живого..."

" – Но большинство этих коров [священные коровы в Индии. NS] больны, Стью. Они всегда на грани истощения. У некоторых туберкулез. И все потому, что они – символ. Люди убеждены, что Бог позаботится о них ..."

"Когда надумаешь залезть в чужой дом в следующий раз, Фрэнсис Ребекка, не забудь надеть резиновые трусы".