Цитаты из книги The Stand

Три этих обстоятельства медленно сложились у него в голове в более-менее связную картину. Лайла ушла присмотреть за тремя детьми Салли Ходжес, чтобы заработать какой-то вшивый доллар, и оставила его с Люком и Бобби на руках. Ей-богу, трудные времена настали, раз мужчина должен сидеть дома и утирать носы мальчишкам, пока его жена добывает этот чертов доллар, за который не купишь даже галлон бензина. Гребаные трудные времена.

Всякий раз, когда Норм смотрел на детей, его словно раздирало надвое. Сердце ныло от того, что его дети ходят в обносках, полученных в подарок от Армии спасения, наподобие тех, какие носили дети ниггеров в восточной части Арнетта. Но в то же время Норма захлестывал ужасный, исступленный гнев, требовавший, чтобы он большими шагами вышел из дома и избил сыновей до полусмерти.

– Ты не любишь меня! – В его голосе звучала обида.

– В большинстве случаев любовь и брак исключают друг друга. Выбери другой вариант.

Что ж, такое в его жизни уже случалось, и он полагал, что не умрет, вновь наступив на те же грабли.

И укол ностальгии оказался неожиданно болезненным.

Он долго и задумчиво смотрел в камеру Трэска, наблюдая, как мухи кружатся, и садятся, и взлетают. Настоящий международный аэропорт Лос-Анджелеса — аэропорт для мух на лице старины Трэска.

— Вовсе не обязательно, что все было бы именно так, — важно заявил Хэп с высоты своих девяти классов образования и стал объяснять почему.

Пусть этот опустевший мир станет вашей тетрадью

Имя ему - Легион

Он умер в семьдесят четыре года. Умер как король, Ларри. Восседая на троне в самой маленькой комнатке нашего дома, с газетой на коленях. 

"Святой огонь поглотил праведных и неправедных, без разбора."

"– Если бы мы только знали, что нужно делать, когда придет время…"

"Ты можешь только брать, Ларри. Нет, мама, не я. Больше я этого не делаю. Перестал, когда умер прежний мир. Честное слово".

"Рок-музыкантам часто снится, что они не могут дотянуться до микрофона, не могут приспособить его под себя. Как и другой сон: ты на сцене, но не можешь вспомнить ни единого слова песни. Ларри не сомневался, что все исполнители видели подобные сны перед… Перед выступлением."

"Период полураспада зла всегда относительно невелик."

"– Нет! – Для «нет» слишком поздно, дорогая."

"– Вершина мира, мама.*

*Почти дословное цитирование фразы главного героя детективного фильма «Белая жара» (1949), произнесенной им перед тем, как взорвать хранилище с бензином, на крышу которого он взобрался."

"На его [ Рэндалл Флэгг. N.S.]ладонях не было линий. Ровные и гладкие, они напоминали живот младенца. Ни тебе линии жизни, ни линии любви, ни кругов, колец или петель. Просто… ничего."

"– Не может все зависеть от Бога! – прошипела она. – Все – не может. Клянись, Стью, клянись. – Фрэнни, я клянусь, что попытаюсь."

"– Хорошая еда, хорошее мясо, хороший Бог, давай поедим, – произнесла она короткую молитву."