Цитаты из книги Harry Potter Boxed Set

Отбор - очень серьезная процедура, потому что с сегодняшнего дня и до окончания школы ваш факультет станет для вас второй семьей. Вы будете вместе учиться, спать в одной спальне и проводить свободное время в комнате, специально отведенной для вашего факультета.

— Помнишь милашку Флер Делакур? — спросил Джордж. — Она тоже теперь работает в банке «Гринготтс». Улучшает там свой «англесский»…

　　— Рон, — заявила Гермиона ее характерным тоном «напряги-свою-тупую-голову»

Есть события, пережив которые, нельзя не проникнуться друг к другу симпатией. И победа над четырёхметровым горным троллем, несомненно, относится к таким события

Дин обожал футбол, а Рон утверждал, что нет ничего интересного в игре, в которую играют всего одним мячом, а игрокам запрещают летать.

Гарри ощутил прилив возбуждения. Он ещё не знал, что ждёт его там, куда он едет, но он был уверен: это будет лучше, чем то, что он оставлял позади.

“I—I didn't think—" "That," said Professor McGonagall, "is obvious.”

They had reached Lockhart's classroom...'You could've fried an egg on your face" said Ron. 'You'd better hope Creevey doesn't meet Ginny, or they'll be starting a Harry Potter fan club.' 'Shut up,' snapped Harry. The last thing he needed was for Lockhart to hear the phrase 'Harry Potter fan club

Of all the trees we could've hit, we had to get one that hits back.

'That'd be a cheerful visit,' said Ron. 'Hello, Hagrid. Tell us, have you been setting anything mad and hairy loose in the castle lately?'

His eyes are as green as a fresh pickled toad, His hair is as dark as a blackboard. I wish he was mine, he's really divine, The hero who conquered the Dark Lord.

"I'm very busy with schoolwork, of course"- How can she be? ... We're on vacation!

Бессмысленная трата времени, — прошипела Гермиона. — Сколько можно было бы сделать полезного! Хотя бы, например, прочитать про Веселящие чары.

- А на первом курсе, - объявил Невилл, - он спас филологический камень от... - Философский, - прошептала Гермиона. - Да, от Вы-Знаете-Кого, - закончил он.

Ты ничего не можешь сделать, Гарри… ничего… его уже не вернуть.

Любопытство - не порок, но его нужно держать в узде.

You are the most insensitive wart I have ever dad misfortune to meet.

Мистер Малфой задержал взгляд на Гермионе — та слегка покраснела, но решительно посмотрела в ответ.