Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
4,4
(4,2K)

The Land of Stories: The Wishing Spell

9
770
  • Аватар пользователя
    Аноним14 декабря 2016 г.

    Когда сказки продолжаются

    Не думала, что мое путешествие будет таким. После прочтения я только и могла улыбаться и кричать про себя «Крутоте-е-е-ень!», потому что вслух уже неприлично. Так здорово, что бывают таланты разного профиля, а «Страна сказок» написана определенно талантливым человеком, и ознакомиться с другими работами уже невтерпеж. Теперь я точно его фанат.

    Казалось бы, все так обычно для детской сказки начинается. А кто не пробовал использовать в текстах сказочные сюжеты? Но Колфер сделал что-то – как-то, я не знаю как! – что с каждой главой сюжет «обычной» истории закручивался, заверчивался, все новые повороты сюжета, все новые королевства, яркие герои, вылезшие из плоскости сказа и ставшие, живые, рядом с тобой. Мне хочется повторить – живые. Потому что такое прочувствованности и прописанности характеров я не ожидала! Да я много не ожидала от сказки для детей.

    Это путешествие того стоило. Опасности, от которых захватывает дух, друзья, помогающие неожиданно – «почему другие не могут тебе помочь просто так?» - злодеи со своей правдой, так похожей на то, чем оказывается жизнь в нашем мире. Ю-ю-ю-юморрр. Погони. Неоднозначные истории, которые Колфер смог разглядеть за тканью классических, рассказанных сказочниками-«помощниками», неоднозначные персонажи, чьи истории Колфер смог поведать сам. Вспоминая некоторые моменты, мне хочется плакать, над другими же – смеяться от души. Было бы место, отметила бы все авторские находки! А каждая глава – рассказ, со своей моралью и красивым закруглением. А за каждой сказкой стоит жизнь, которая не закончилась на «жили долго и счастливо».

    Феерично! И так радует конец =) В общем, молодец Колфер, с удовольствием присоединяюсь к армии его фанов и жду перевода следующих книг.

    Читать далее
    9
    81
  • Аватар пользователя
    Аноним21 октября 2016 г.

    А вы знали о том, что Золушка находится в интересном положении???

    И я не знала… Такая удивительно простая, волшебная, добрая и предсказуемая история… Ключевое слово – простая…
    Сюжет книги незамысловат: из-за гибели одного из родителей двое подростков находятся в депрессии… и на День Рождения от крёстной феи (тьфу, бабушки) они получают замечательную книгу, которая однажды перенесёт деток в волшебный мир… этот мирок поглотит брата и сестру и предоставит кучу приключений, неожиданную развязку и интересные встречи… Вы вместе с героями истории окажетесь на территории, где по соседству живут Красная Шапочка, Белоснежка, Золушка и т.д.
    Вот именно это мне и показалось ужасным: то есть после того, как признанные гении литературы сочинили этих красавиц и не только их, провели с ними основное действие и оставили их доживать свой век долго и счастливо… кто-то (не будем пальцем показывать на автора книги) взял и соорудил новое развитие сюжета…
    Товарищи!!! Золушка – это классика, это детство, а тут она родила уже дочь… Златовласка и Красная Шапочка борются за сердце одного мужчины, а стая волков хотят кровожадно поквитаться со старушкой и Красной Шапочкой за смерть давно ушедшего в мир иной их предка… Таааааакая фантастика… не знаю даже, то ли смеяться, то ли плакать…
    Да, интересна была история Белоснежки о том, почему её мачеха обозлена на весь белый свет, но как-то всё так запутанно, завуалировано, что в принципе мне эти знания совсем оказались не нужны… я не воспринимаю это как правду или как продолжение сказки…
    Что мне ещё показалось скучным: всё как-то приторно сладко. Если вы смотрели фильм “Неуловимые мстители”, то там есть такой эпизод: главные герои, спасаясь от погони, выпрыгивают в окно и сразу же приземляются на коней, которые увозят их далеко от опасности, то есть получается кони стояли и ждали… Вот и в данной сказке, можно сказать, что на каждом шагу стоят именно эти ожидающие кони…
    В целом книге я хотела поставить три балла, но конец немного спас положение… как-то волшебство чуть проникло в меня и заставило растаять моё холодное сердце…
    Дочери книгу почитать дам, но вернее всего именно после двенадцати лет, а то и позже, хотя, на мой взгляд, в книге вообще нет эпизодов, не предназначенных для глазок и ушек десятилетних подростков. Мне хочется, чтобы дочка уже осознала, что такое старые добрые детские сказки, а эту историю восприняла как небольшое приключение, лекарство от тоски, и уж точно не как продолжение историй про Золушку и т.д.
    P.S.: Боже, говорят, будет продолжение)))

    Читать далее
    9
    79
  • Аватар пользователя
    Аноним14 июля 2016 г.

    "SOME DAY YOU WILL BE OLD ENOUGH TO START READING FAIRY TALES AGAIN." - C. S. LEWIS
    Если вы уже "old enough", вам повезло: вы влюбитесь в эту книгу так же сильно, как и я. И как главные герои хотят любой ценой вернуться в Страну Сказок, вы тоже будете умирать от желания вернуться в этот мир вместе с ними. Как хорошо, что Крис дал нам эту возможность.

    Прочитав эту книгу до конца, я испытываю жизненную необходимость скупить весь тираж и распространять его по стране в обязательно порядке. Потому что это НАДО увидеть, это НАДО прочитать, НАДО прожить. Да, это реклама. Да, я призываю вас прямо сейчас пойти и открыть веб-страницу вашего любимого книжного интернет-магазина и заказать эту книгу. В ответ гарантирую отлично проведенное время в Стране Сказок, личную встречу с королевскими династиями, многочисленные экскурсии по дворцам и всем королевствам, умеренный риск для вашей жизни, ярый недосып и мешки под глазами, прекрасно подходящие под хранение последующих счастливых воспоминаний.

    А еще как бонус у вас появится два новых друга, в нашем мире! Многие скажут вам, что они вымышленные, но вы им, конечно, не верьте. Конечно же они не вымышленные, иначе чей, как не Коннора, голос добавляет в любой неподходящей ситуации едкие комментарии, и кто, если не Алекс, напоминает нам о том, что риск - это благородное дело, особенно если вы стоите перед покорением новых вершин (допустим, чужой башни!) или ликом самой смерти, которая, кстати, не всегда имеет модельную внешность?

    И также впереди вас ждет множество неожиданностей. Но на то они и неожиданности, чтобы я о них тактично, хоть и не совсем промолчала! Кто знает, кого вы встретите на своем пути и в какие дебри вас занесет, а точнее, даже загонит стая волков? Держитесь крепче, наша вагонетка отправляется! А на крутых поворотах не забывайте задерживать дыхание и иногда вдыхать поглубже.

    Если вы не капризный маленький ребенок, а все мы благодаря этой книге вновь становимся детьми и возвращаемся в детство, то делитесь этим чудом, Страной Сказок, со всем миром! У Алекса и Коннора нет шанса рассказать о своих приключениях вне стен психиатрического отделения, но за них это сделать можем мы. И я испытываю дикую благодарность за труд Криса Колфера, который не устает меня вдохновлять и напоминает, что всегда нужно двигаться дальше и создавать что-то новое и прекрасное, ведь он тот самый человек, который возрождает и возвращает в наш мир сказки.

    Но все это было бы также невозможно без одного невероятно трудолюбивого и упорного редактора и переводчика, "чудесной женщины", Алены Щербаковой. Еще раз спасибо тебе за шанс, который ты подарила всем русскоязычным читателям, прочитать эту книгу; а некоторым будущим переводчикам поучиться на твоем переводе :)

    Я надеюсь, в нашей стране много людей, в которых все еще живет дух сказки. Ну а если нет.. это всегда можно исправить :)

    Читать далее
    9
    86