Цитаты из книги Middlemarch

What can the fitness of things mean, if not their fitness to a man's expectations?

Правильный литературный язык -это жаргон ученых педантов, которые пишут исторические труды и эссе. А самый крепкий жаргон - это жаргон поэтов.

Однако Долг любит подсовывать неожиданные сюрпризы, он похож на нескладеху приятеля, которого любезно пригласили в гости, а он вдруг сломал ногу, входя в ворота.

...ведь время, подобно деньгам, измеряется нашими нуждами...

Тот, кто отправился в плаванье на корабле супружества, не может не заметить, что корабль никуда не плывет, что моря нигде не видно и что вокруг - мелководье непроточного пруда.

Мэри слегка переменилась в лице - главным образом из-за твердой решимости в лице не меняться.

у каждой души свой цвет лица- что идёт одной, нехорошо для другой.

..самые расплывчатые натуры всегда обладают одной-двумя твердыми привычками, и человек, нисколько не заботящийся о своих делах, ревниво оберегает свою табуретку от чужих посягательств, бдительно следя за каждым подозрительным движением и крепко сжимая ее в руке.

Как-то странно все устроено на свете: вдруг случится что-то, знаете ли, ни с того ни с сего.

Он не мог смириться с тем, что Доротея обожает такого супруга, - подобная слабость в женщине не может нравиться ни одному мужчине, если не считать самого обожаемого супруга.

… Есть люди, которые согласны, чтобы их ногами пинали, только бы стать предметом разговоров.

- Но зачем такому старому холостяку жениться? - спросил сэр Джеймс. Он ведь одной ногой уже стоит в могиле.

• Ну, так вытащит ее обратно.

Боль, как и степень бесчестья, зависит от нашего восприятия.

Вот так, когда молодой аристократ крадет драгоценности, мы называем такую кражу "клептоманией", говорим о ней с философской улыбкой и даже не помышляем о том, чтобы отправить его в исправительное заведение, как малолетнего оборванца, попавшегося на краже репы.

Мы в большинстве своем столь же мало способны замечать недостатки своего поведения, как и недостатки наших доводов или тупость наших шуток.

Брак - предел, которым заключается такое множество повествований, является началом долгого пути.

Именно те поступки, которые зовутся мелочами, постоянно губят семена радости.

А мужчины, разумеется, лучше нас разбираются во всех делах, не считая тех дел, в которых женщины разбираются лучше.