Вирус «Reamde»

С творчеством Нила Стивенсона мне хотелось познакомиться уже давно, однако книги этого автора таковы, что просто так к ним не подступишься. Необходимо не только желание, но и большой запас свободного времени, потому что книги весьма эти объемны и для легкого чтения урывками в метро явно не годятся. И прежде чем браться за «Барочный цикл», про который я слышал больше всего хороших слов, я решил попробовать «Вирус «Reamde», чтобы оценить уровень автора и возможные перспективы знакомства с ним.
Для начала следует отметить, что порог вхождения в книгу несколько выше, чем у большинства романов, в жанровой принадлежности которых встречается слово «триллер». Обычно роман старается зацепить читателя броским прологом, загадкой или экшн-сценой, чтобы заинтриговать с первых страниц. «Reamde» работает не так. Первые страницы – это довольно медленное, если не сказать скучное, знакомство с главным героем Ричардом. Поначалу я вообще подумывал бросить книгу и решить для себя, что Стивенсон просто не мой автор. Но на голом упорстве была прочитана первая глава, и начал просыпаться определенный интерес к происходящему. Примерно к сценам об Апостропокалипсисе и встрече Зулы с русскими, я уже отчетливо понимал, что книга мне нравится и бросать чтение совсем не хочется.
Сюжет романа линейно-параллельный и выглядит примерно так:
Вот игра Т’Эрра, которую придумал Ричард.
А это вирус «Reamde», который заражает пользователей в T’Эрре, которую придумал Ричард.
А это Уоллес, который пострадал от «Reamde», который заражает пользователей в T’Эрре, которую придумал Ричард.
А это Зула, племянница Ричарда, на которую вышел Уоллес, который пострадал от «Reamde», который заражает пользователей в T’Эрре, которую придумал Ричард.
А это русские бандиты, которые вышли на Зулу, из-за того, что их кинул Уоллес, который пострадал от «Reamde», который заражает пользователей в T’Эрре, которую придумал Ричард.
А это китайские хакеры, которые придумали вирус «Reamde», которых разыскивают русские бандиты, которые вышли на Зулу, из-за того, что их кинул Уоллес, который пострадал от «Reamde», который заражает пользователей в T’Эрре, которую придумал Ричард.
А это исламские террористы, в квартиру которых ворвались русские бандиты, которые разыскивали китайских хакеров, которые придумали вирус «Reamde», который заражает пользователей, в T’Эрре, которую придумал Ричард.
И так далее, и тому подобное.
Жанр книги определить довольно сложно. С одной стороны, в романе есть элементы технотриллера, заключающиеся в обилии технических деталей, касательно создания ММОРПГ, объемные персонажи, психологизм. С другой стороны, временами роман превращается в безбашенный боевик на грани абсурда. Чего стоит только ситуация, когда русские бандиты, держа в заложниках афроамериканку и венгра, собираются вломиться в квартиру китайских хакеров, но вместо этого напарываются на исламских террористов, и начинается яростная перестрелка. Так что в целом перед нами скорее интеллектуальный боевик с долей абсурда. И в этом его главная беда.
Для боевика объем романа непозволительно большой. Темп не всегда выдерживается, и временами сюжет буксует на месте. В это время на подхвате оказываются технотриллерные элементы и интерес в целом не пропадает. Однако лично у меня все время возникало странное ощущение от этих жанровых переходов.
Помимо жанровой принадлежности, особое обаяние роману придают его персонажи. Вот уж где раздолье примечательных образов. Российской аудитории, конечно, больше всего приглянется Соколов, который радует своей неклюквенностью и очаровательным Рэмбо-рыцарским режимом. Впрочем, все остальные персонажи не менее интересные, и картона среди действующих лиц вы не найдете.
Особое спасибо, конечно же, переводчику. Переложить роман на русский язык настолько успешно, что даже шутки в нем выглядят естественно, – дорогого стоит (не могу не отметить, что для всех разнонациональных имен использовалась не английская транскрипция, а тех стран, чьи граждане являются их носителями). Думаю, в большей степени, именно благодаря работе Екатерины Доброхотовой-Майковой текст оказался очень живым и легкочитаемым.
Роман является отличным развлекательным чтением на пару недель (при таком-то объеме). При этом он не несет функции разгрузки для мозгов, скорее даже наоборот, из книги можно почерпнуть довольно много новой интересной информации. Говорят, что «Вирус «Reamde» – самая попсовая и слабая книга автора. Если это так, то мое почтение автору, и я поскорее возьмусь за «Барочный цикл».

Сначала о том что не понравилось: очень долгая завязка, первые 80 страниц не происходит практически ничего, действие топчется на месте и никак не влияет на дальнейшие события. Излишняя дотошность в описания второстепенных событий и предметов. Зачем мне знать, что у кувалды, которая упоминается один(!) раз, была желтая пластиковая рукоятка???
Но. если преодолеть все вышесказанное, то на выходе получаем неплохой приключенческий боевик. Спектр персонажей фееричен: американский миллионер, британские разведчики, китайские геймеры, венгерский хакер, русский спецназ и исламские террористы. Сюжет наскипидаренным зайцем скачет из лесов Британской Колумбии в трущобы китайского острова, филиппинские джунгли сменяются офисами Сиэтла и Ванкувера а оттуда перемещается в локации компьютерной игры. Последняя треть романа избавляется от недостатков начала и читается с гораздо большим интересом, в конце все линии сюжета сходятся в одной точке и концовка не разочаровывает.
Отдельно хотелось бы отметить адекватное отношение автора к русским персонажам, у них нормальные имена (Павел. Сергей, Иван) и фамилии (Соколов, Иванов). они не тупые громилы. а профессионалы своего дела, которые вызывают искреннюю симпатию.
Роман весьма кинематографичен , из него может получится отличный приключенческий сериал, который я с удовольствием посмотрел бы.

Предполагаю, что многие почитатели жанра, взяв в руки увесистый роман известного фантаста, будут страшно разочарованы, ведь под этой обложкой не скрываются уникальные персонажи и удивительные миры. Роман с большой натяжкой можно назвать фантастическим, он скорей представляет собой литературную версию шпионского блокбастера. Создан он в лучших традициях американского экшена, а персонажи будто сошли с экранов ламповых телевизоров. Но обо всём по порядку.

Для начала необходимо отдать должное авторскому языку. Добрая тысяча страниц пролетает не быстро, но уж очень гладко. Стивенсон не позволяет читателю заснуть, то мастерски оперируя сочными описаниями, то вводя новых героев, то добавляя очередной виток сюжета.
Герои несомненно заслуживают отдельного упоминания. Хотя героев тут маловато, сплошь супергерои и суперзлодеи всех цветов радуги. При всей красочности описаний и всём многообразии перипетий судеб, действующие лица кажутся до боли знакомыми. Не спешу обвинять автора в шаблонности, ведь сам жанр диктует достаточно узкие рамки. Но даже выходя за границы принятого шаблона, например в описании русского спецназовца, он лишь создаёт новый штамп.
Впрочем, неугасающая популярность жанра возможно объясняется именно этой стабильностью, незыблемостью его законов. Вам не приходится сомневаться в том, что самые фатальные и безнадёжные события завершатся милым или забавным хеппи-ендом.

"Вирус Reamde" ни в коем случае нельзя назвать фаст-фудом из соседней забегаловки. Он-изысканно поданный бургер, булочка которого подкрашена чернилами каракатицы, котлета приготовлена из экологически чистого мяса, а сыр привезён альпийской сыроварни.
Кушайте, не обляпайтесь!

Книги Нила Стивенсона - наименее подходящий инвентарь для забавы "догони меня кирпич", поскольку его кирпичи мало того, что все до одного весят с полтонны, так еще и пролетают мгновенно. "Reamde", впрочем, не совсем традиционный стивенсонокирпич в плане химического состава, поскольку типично гиковская сюжетная ветка про многопользовательскую онлайн-игру, ее "войну за цветопередел" и виртуальное золото (Нила хлебом не корми, дай написать что-нибудь про какое-нибудь золото) пребывает в вассальном подчинении у разухабистого триллера про пушки, русскую мафию, МИ-6, моджахедов и американских сурвайвалистов, напоминающих Блэйза Бэйли Финнегана III из песен Godspeed You! Black Emperor.

Само по себе это, право, не так уж и плохо, потому что Стивенсон и такие вещи подает увлекательно, живо и с фирменной иронией, не забывая про психологические аспекты и свои любимые инфодампы в самых непредсказуемых местах. Героев мотает по миру, их пути расходятся и сходятся под неожиданными углами, включая задорную all-guns-blazing концовку страниц на сто пятьдесят, и всем этим автор (на пару с прекрасной Доброхотовой-Майковой) словно говорит: "Положить книгу? Я тебе еще не разрешал положить книгу, смерд. Мне все равно, что у тебя руки болят больше, чем глаза". Я даже великодушно закрою эти самые глаза на тот факт, что примерно половина "Reamde" зиждется на законе Мерфи космических пропорций: "Если ты выслеживаешь хакеров в Китае в компании русских мафиози, то в соседней квартире не может не оказаться джихадистской ячейки с террористом №1 во главе".

Нет, главным образом мне все-таки обидно, что пресловутая MMO, которую столь увлекательно расписывали в начале (смоделированная с геологической достоверностью планета, срач между двумя колоритными штатными писателями, приведший к "Апострофокалипсису", пресловутый цветопередел), так и осталась глубоко вспомогательным элементом происходящего, без привычной для Стивенсона роли в авангарде, без знакомой формулы "двоичный код побеждает пушки". В финале "Reamde" побеждают все-таки пушки.

Когда я во флешмобе просила ужасы и триллеры, я привела в пример Кинга и Кунца. Этот триллер иного ряда - детективного. И фантистикой тут даже не пахнет.
А все эти наркотики, шпионские и хакерские игры, русские и украинцы, компьютерные игры - это все чрезмерно наиграно-реально и совершенно мне не интересно.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на неинтересные книги.

п.с. Осилила 2,5 главы, может, дальше и было бы интереснее, но уже скучно так, что продираться через это нет ни малейшего желания.

"Вирус Reamde"
Нил Стивенсон
***********************
Это та книга, от которой мне не хотелось отрываться вообще. 960 страниц пролетели незаметно.

И так необычно, что это именно та книга, которую я два месяца назад забросила после прочтения первых 60 страниц. И только то, что это мой любимый Нил Стивенсон - заставило меня к ней вернуться.

Сейчас я понимаю, почему так получилось. Где-то четверть книги составляют подробнейшие описания виртуального мира игры "Т'Эрры" - и это слишком занудно-описательно-не очень интересно. Интересно становится именно в той (хорошо что бОльшей) части, где наши герои приключаются...

В силу роковых обстоятельств, наша героиня Зулу (приемная племянница основателя вышеуказанной виртуальной игры) перемещается заложницей у русских мафиози в Китай, где по слухам находится тот, кто придумал вирус Reamdy. И это только начало полных опасностей приключений. Мафиози, исламисты, рухнувшие самолеты, голодные пумы...

Следить за историей было очень и очень интересно. Хотя, как мне кажется, можно было бы и не писать так много о онлайн-игре... Понимаю, что эта тема автору интересна, но в общем в книге - все эти подробности были лишними. Вот оставил бы одну авантюрную линию - это был бы взрыв )

Мне нравится сериал "24" за то, что там есть экшон. Именно за это я и люблю "Вирус". Перестрелки, погони, взрывы - Майкл Бэй мог бы снять отличный боевик по сюжету книги Стивенсона, что-нибудь вроде "Скалы". Понятно дело, что ума эта книга не прибавит, как в принципе и 90% книг, но иногда такое просто необходимо почитать, просто чтобы отвлечься, посмотреть в своей голове хороший боевик, отдохнуть. Всю книгу представлял Соколова как Бориса Бритву из известного художественного фильма, и знаю, что в книге он внешне описан не так, но всё равно удержаться не мог. Больше и нечего сказать. 960 страниц отборного экшена. И, что самое главное это интересно читать, невозможно оторваться от переделок в которые попадают герои, и всё-таки переживаешь за них как никак. Рекомендую как книгу для отдыха, идеально подходит - и интересно и драйвово.