The Hours

Если вы ещё не успели посмотреть фильм "Часы", то вначале лучше прочесть книгу. Но в самом начале лучше прочесть "Миссис Дэллоувей" Вирджинии Вулф.
Мне не повезло, я сначала посмотела фильм. Обычно экранизации хуже книги, здесь, похоже, наоборот. Экранизация получилась очень мощной. Николь Кидман, Мерил Стрип, Джулиана Мур настолько здорово передали характеры героинь Каннингема, что книга на их фоне бледнеет. Хотя постепенно втягиваешься в чтение и читаешь с интересом. Но после фильма текст я оценить не могу.

Не книге, а лично мне нужен еще один шанс. Как оказалось, некоторое недоумение объяснилось незнанием первоисточника, а именно "Миссис Доллуэй" Вирджинии Вульф. И, как говорят знающие люди: «знание источников расширяет, обогащает и поворачивает восприятие книги». Так что решено, мне, как истинному зануде, нужно прочитать оригинал, а затем и «Часы» еще разок. Потому что именно это качество позволило оценить сцену с тортом. А еще это знакомое предчувствие головной боли и нежелание вылезать с утра из постели, чтобы еще немного почитать… Определенно, я хочу пережить эту книгу еще раз.