Unseen Academicals

Насколько я знаю, он коллекционирует канцелярские принадлежности. Я подозреваю, его жизнь может измениться к лучшему, если однажды он встретит юную особу, готовую нарядиться как конверт.

...как только волшебник говорит "абракадабра", "вуаля" и превращает голубей в теннисные мячики, куда больше проблем возникает, нежели решается. Хватает и того, что теннисные мячики потом начинают вить гнезда на чердаке.

-Мисс Гленда думает, что мы влечем её сокровище к греху, недостойному поведению и разврату, заметил Пепе.
-Неплохая мысль, — заметила мадам. — Правда, я не помню, когда сама в последний раз предавалась разврату.
-Во вторник.
-Ну, коробка шоколада — это ещё не разврат.

-Как волшебник должен сказать, что слова имеют силу.
-Как политик должен сказать, что я в курсе.

Когда статья выйдет, местные любители футбола весьма заинтересуются, если только кто-нибудь растолкует им трехсложные слова

…Милдред и Рейчел, которые в платежной ведомости официально значились как «овощи»…

Ничто не способно справиться с упрямыми пятнами лучше подавляемого гнева.

Университет олицетворял собой мужское начало, точь-в-точь как запах грязных носков или дымящихся трубок (а порой и дымящихся носков, поскольку волшебники обычно выколачивали трубки куда попало).

...уставился на два пустых кресла, каждое из которых сохранило отпечаток ягодицы.

В одиночку тоже можно качнуть чашу весов.

Я искренне полагаю, что лучший способ сохранить власть - это сделать так, чтобы моё отсутствие казалось совершенно немыслимым.

- Ну, чтоб мир вращался, как положено, нужно, чтобы хоть один человек искренне занимался скоросшивателями.

Толпа - одно большое существо. Оно не умирает. Оно кричит, визжит, любит и ненавидит, передавая всё это из поколения в поколение. Толпу нельзя ни укротить, ни остановить.

- Футбол и одержимость - одно и то же, мистер Трев, - сказал Натт.

- Насколько я знаю, у библиотекаря в подобных случаях девиз: "Если ты попытаешься отнять у меня бананы, я заберу их из твоих мёртвых рук".

Сентиментальные и всепрощающие - да, но один неверный шаг - неверное слово, неверное знакомство, неверная мысль, - и ласковые руки с легкостью сожмутся в кулаки.

В одном я не сомневаюсь: когда идёт война, трудно сказать, что противная сторона сплошь состоит из милых и приятных людей.

Мы хорошо умеем скрывать от самих себя то, чего не желаем знать.

Она уже давно перестала искушать судьбу. И теперь судьба, вырвавшись из-под контроля, летела как перепуганная ломовая лошадь, которая не может остановиться, потому что за спиной грохочет и подпрыгивает огромная телега.

Некоторые события запечатлеваются лишь в памяти, а не в мозгу, поскольку происходят слишком быстро, чтобы осмыслить их немедленно.