
Ваша оценкаРецензии
nezabudochka6 октября 2014Читать далееНу очень хлесткая сатира про нашу с вами русскую долю. Про царя, который чудит и про русский народ, который страдает. Слушала в исполнении самого автора. Ну чудо просто как хороши и сама сказка, и ее исполнение. Кто как не сам автор так бесподобно преподнесет?
Какой язык, какая ирония, какая правда жизни. Весело, забавно, стремительно и вместе с тем грустно от всей этой очевидности и правдивости. Так что получила просто колоссальное удовольствие от юмора автора и той идеи, обыгранной столь лаконично и красиво. Смело могу рекомендовать всем-всем-всем. Ну не могу я поверить, что такая вещь может кого-то оставить равнодушным... Да и не хочу в это верить.
28 понравилось
287
o_v_n23 мая 2026Читать далееесли коротко, то «Про Федота-стрельца» Леонида Филатова – одна из таких книг, которую невозможно пересказать, потому что половина удовольствия там вообще не в сюжете, а в том, КАК это написано
сама история максимально простая: есть стрелец Федот, есть царь, есть красавица Маруся и бесконечный поток идиотских поручений, которые Федоту подкидывают исключительно потому, что хотят отжать чужую жену
но сюжет здесь вообще второстепенная вещь. главное тут язык
Филатов играет словами так, будто русский язык для него не средство письма, а огромный конструктор, который можно разбирать и собирать как угодно. он мнёт привычные фразы, выворачивает их, переиначивает, специально коверкает слова, но делает это настолько изящно, что текст не разваливается, а наоборот начинает звучать ещё живее
что самое удивительное, у его языка нет конкретной географии
это не попытка стилизоваться под какую-то определённую глубинку. скорее желание передать народную речь в целом
обычно авторы, которые начинают активно играть «в народность», очень быстро превращают текст в ярмарочный балаган с деревянными ложками и медведем на фоне. у Филатова такого нет. у него речь живая. она течёт естественно, словно персонажи действительно так разговаривали всю жизнь
«утром мажу бутерброд – сразу мысль: а как народ?», «чай, не лаптем щи хлебаем», «аль башкой совсем ослаб» – а некоторые цитаты вообще давно ушли в народ и живут своей жизнью
да и юмор у него разнообразный
где-то это простая бытовая хохма, где-то почти театральный абсурд, а где-то внезапно очень тонкое наблюдение над человеческой природой. особенно прекрасно у него получаются персонажи, уверенные в собственной гениальности при полном отсутствии признаков этой самой гениальности
например, Царь – человек с энергетикой начальника, который одновременно хочет всё контролировать, ничего не делать и чтобы окружающие как-то сами догадались, чего он от них хочет. при этом сам он постоянно мечется, паникует, обижается и принимает решения с уверенностью человека, который сначала говорит, а потом только начинает думать
Филатов написал очень умную вещь, которая совершенно не пытается казаться умной. текст нигде не душит читателя собственной важностью. наоборот, создаётся ощущение какой-то почти хулиганской свободы. наверное, благодаря этому пьеса вообще не устарела. просто если раньше в ней узнавали сатиру на позднесоветский строй, то сейчас это спокойно переносится на абсурдные новости из современной Америки или Евросоюза, где взрослые люди неделями обсуждают в парламенте, стоит ли заменять природный газ на коровий навоз (по заветам Бабы Яги, не иначе)
именно поэтому, на мой взгляд, многие до сих пор сказку «Про Федота-стрельца» читают с огромным удовольствием
Был и я на том пиру, ел зернистую икру. Пров ел плов, Филат ел салат. Устий ел галантин. А Федот-стрелец ел соленый огурец. А как съел он огурец, тут и сказке конец! А что сказка дурна – то рассказчика вина. Изловить бы дурака да отвесить тумака, ан нельзя никак – ведь рассказчик-то дурак! А у нас спокон веков нет суда на дураков!..27 понравилось
88
dyudyuchechka24 января 2024Читать далееНет, наверное, с точки литературоведения это произведение ценное. Даже не берусь за это браться и рассуждать. Но у меня с книгами все просто. Получила я удовольствие? Нет. Было интересно? Нет. Было смешно? Нет. Для меня важно, чтобы я захотела копаться, рассуждать, искать смыслы, что-то ощущать. А так отстреливать, галочку поставила и дальше пошла к примитивной литературе, там как-то поинтереснее.
У нас есть Федот, который пока царь не вдарил за его женой, безропотно исполнял странные приказы царя, каждый день прощаясь с жизнью. Но жена, она же волшебная глубина с помощью двух помощников разгребала. Пока не приказали принести то, что не должно существовать. Те принеси то, не зная что. Но царь не сам придумывает, военоначальника напрягает, а тот Бабу-Ягу, ну хоть у кого-то голова варит.
В общем, не моё произведение, манера, конечно, необычная для русских сказок, ну поставим галочку за оригинальность.
27 понравилось
968
netti28 марта 2021Про Федота-стрельца, удалого молодца
Читать далееКак говорится - сказка ложь, да в ней намек.
Вот прошли не то что годы, а десятилетия с момента написания, а это произведение Филатова актуально по сей день... От этого только грустно становится, но ничего не поделать. Власть по прежнему жирует, народ по прежнему выживает.
Сказка чудо как хороша, читаешь просто песня льется, всё по делу, все в точку! Вообще русский фольклор славится именно умением попадать в точку.Моя сестра любит в нужный момент цитировать четверостишья, она знает Федота-стрельца наизусть)) А я вот прочитала только сейчас. На следующий день прочитала еще раз. :)) Теперь это одна из моих любимых книг!
Это невозможно читать без смеха:
Царь:
Ну-ко, нянька, подь сюды,
Принимайся за труды –
Рви из темечка волосья
Те, которые седы.
А какие не седы,
Те расчесывай в ряды.
Да полегче гребешком-то,
У меня там не сады!..Нянька:
Что ж чесать-то, старый черт,
Коли лысину печет?!
У тебя ж тут кажный волос
Надо ставить на учет!..
И на кой тебе нужна
В энтом возрасте жена?
Ведь тебе же, как мужчине,
Извиняюсь, грош цена!..Генерал
Дак ведь бабьи-то суды
Про мужчин всегда худы!
Ты в себе не сумлевайся,
Ты любовник хоть куды!
Гордый профиль, твердый шаг,
Со спины – дак чистый шах!
Только сдвинь корону набок,
Чтоб не висла на ушах!..Ну хочется старому деду иметь рядом с собой молодую красотку, что тут поделаешь, он же Царь - хочу и точка!:) А когда Генерал пытается сказать, что побаивается выполнить приказание Царя, народ может возмутиться, то он слышит очень классный совет:
Ты у нас такой дурак
По субботам али как?
Нешто я должон министру
Объяснять такой пустяк?
Чтоб худого про царя
Не болтал народ зазря,
Действуй строго по закону,
То бишь действуй… втихаря.Читайте! Очень рекомендую!
27 понравилось
1,1K
el_lagarto6 февраля 2015Читать далееИ снова восторг и прямое попадание! Хотя про Федота-стрельца написано уже, кажется, все, что только можно, сложно не поделиться читательской радостью. "Сказ" снова отличается от предыдущих произведений стилем: это отличная пародия на русскую сказку. Как-то так сложилось, что мультфильм я видела, цитатами - пользовалась, но прочитать (точнее, прослушать) книгу удосужилась только теперь. Эх, что ж я такой тугодум...
Вчера поймала себя на том, что в ответ на историю коллеги о болячках и о том, как ее залечили врачи, чуть было не ляпнула фразочку про заячий помет. Да и вообще последние пару дней меня не оставляет желание изъясняться исключительно стихотворными цитатами из Филатова. Неслучайно они заделались крылатыми фразами: отрастили крылья да и улетели себе в народ; все ими пользуются, хоть и не все знают, откуда они изначально взялись. Какой же все-таки великолепный у автора язык! И как же здорово его сказочность сочетается с сатирой!
Это одна из основных черт произведений Филатова: едкая такая сатира на государственный строй, на жизнь, а главное - на глупость. Это у него главная тема для осмеяния: глупость, жадность и идиотизм. И вроде бы грустно, потому что узнаешь в его произведениях нашу собственную жизнь - ведь, как ни крути, и сегодня все осталось так же, ничего не изменилось с того момента, как впервые выпустили Федота-стрельца. А с другой стороны, смешно - почитаешь и сразу легче жить становится, и кажется, что не все так страшно. Вот это-то особая смесь едкости и доброты, смеха с горчинкой и реализма со сказкой и делает Филатова таким замечательным. Уверена, его также замечательно будет читать и через пять лет, и через десять, и через двадцать. А это уже настоящая классика.
А пока скачиваю себе остальные его произведения.
26 понравилось
264
Melanie2 февраля 2016Читать далееПрекрасная аудиокнига в исполнении автора!
Тот случай, когда даже визуал, как я, наслаждается прослушиванием аудиокниги.Про саму книгу и рассказывать-то не надо, думаю все прекрасно знают сюжет, а цитаты из этой пьесы давно ушли в народ.
Герои яркие и живые. А язык — прекрасный и смешной. Над каждой фразой можно смеяться и плакать, особенно взглянув на сказку под современным углом, все-таки "Сказка — ложь, да в ней намек...".
Тем более, книга прочитана самим автором и от этого воспринимается еще лучше, еще живее. Прекрасное исполнение, получила море удовольствия!
24 понравилось
355
hottary14 марта 2019Читать далееЭто не сказка, а сплошное удовольствие .
Первое. Прочитаешь ее или прослушаешь , и будешь потом ходить и все-время про себя проговаривать. «Ты у нас такой дурак по субботам или как?», «Спробуй заячий помет : он ядреный, он проймет» или «С виду гордый — «я-а» да «я-а»,
А прожорлив, как свинья». Можно весь текст разбить на цитаты, и все будут хороши. Запоминаются сами и надолго.
Второе. Это, ну очень смешно. Лучше слушать текст в исполнении самого Леонида Филатова. Я как начала улыбаться с «Один из Швеции, другой из Греции, третий с Гавай — и всем жрать подавай!», так и провеселилась до последних строчек. « А Федот-стрелец ел соленый огурец. А как съел он огурец, тут и сказке конец!» Низзя же так со своими слушателями!
Третье. Это сочные, колоритные , смешные персонажи. Мой любимый - Баба-Яга.
«Я — фольклорный элемент,
У меня есть документ.
Ну, случайно, ну, шутя,
Сбилась с верного путя!
Дак ведь я — дитя природы,
Пусть дурное, но — дитя!
Третье. Сказка не просто смешная, она со смыслом, с подтекстом. Остроумно не в бровь, а в глаз. Тут и моральные моменты, и социальные». И , конечно, много хлесткой политической сатиры.
«Кто хотит на Колыму —Выходи по одному!» ,
« Действуй строго по закону,
То бишь действуй… втихаря.»
А вот и моё любимое
«Утром мажу бутерброд —
Сразу мысль: а как народ?
И икра не лезет в горло,
И компот не льется в рот!
Ночью встану у окна
И стою всю ночь без сна —
Все волнуюсь об Расее,
Как там, бедная, она?»
Всем рекомендую. Отличная сказка!23 понравилось
1K
annetballet4 сентября 2017Сказка украшала утренники в детских садахЧитать далеерассказывается в одной из биографий Филатова. И это не удивительно. Шутки-прибаутки в целом сложились в сюжет очень простой и с намеком добрым молодцам, как и принято в самобытных русских сказках. И что характерно для народной поэзии слог ритмичный, нет вычурности. Со временем такое произведение вырастает вместе с теми детьми, которые ставили сказку на своем утреннике. И Федот, и другие герои развернутся разными своими гранями. И тогда этот подросший человек подумает, что мне это знакомо, встречались в быту и Генералы и такие фольклорные элементы. Даже То-Чаво-На-Белом-Свете-Вообче-Не-Может-Быть встретилось. Кому в живую, а кому в страшных фантазиях Замятина или Оруэлла. И будут вздыхать те выросшие дети, вспоминая «Про Федота-стрельца, удалого молодца» и грустно качать головой, что де, нет суда на дураков, это еще дядя Лёня говорил.
23 понравилось
1K
Mao_Ri6 февраля 2023Читать далееВ очередной раз с удовольствием перечитала пьесу Леонида Филатова. И сначала поговорим о плюсах. Конечно же, это динамичный и разудалый слог, щедро приправленный юмором. То и дело рифмы хотелось растащить на цитаты, ведь они актуальны и по сей день. Условно-отрицательные герои получились забавные и комичные: самодур-царь, подхалим-генерал, ушлая Баба-Яга, избалованная принцесса. Положительные герои - умными и изворотливыми. Но вот сам Федот выглядит несколько сомнительным, и это я могу отнести к минусу. Конечно, он выступает тут за самого умного и хорошего парня, только вот без своей жены с полезными связями и магией, он пропал бы еще в самом начале истории. Да и потом, отправившись в далекие края за тем-чего-не-может-быть, он не сильно переживал об оставленной в родных краях Марусе.
В целом все-таки это хорошая сказка для взрослых, пусть и с некоторыми устаревшими уже (на мой взгляд) семейными устоями.22 понравилось
658
deerstop28 ноября 2023Сказка - ложь, да в ней намёк
Читать далееОчень сложно написать рецензию на произведение, которое знаешь почти наизусть и цитируешь почти ежедневно.
Каждый раз, когда я задумываюсь об этой сказке, у меня пробуждается мягкая, пушистая, белая зависть к тем людям, кто не читал её ни разу, но когда-то обязательно прочтёт. Потому что эта сказка Филатова – абсолютно уникальное явление в русской поэзии.
В основе произведения лежит известная народная сказка «Поди туда – не знаю куда, принеси то – не знаю что», но в целом и структура сюжета, и архетипы действующих лиц можно назвать собирательными для народных сказок. Однако по повествованию щедро разбросаны отсылки к вполне современной автору жизни. Причём их соседство со сказочным языком настолько тесное и грамотно скомбинированное, что никакого дискомфорта не ощущается.
Для меня главное достоинство сказки – её язык. В нём много придуманных и заимствованных архаизмов и специально искажённых слов. Но эта сказка – не просто сатира на образы известных народных архетипов, пропущенная сквозь призму современного автору мироощущения.
Благодаря тому, что юмор тут стоит на первом плане, выпихивая всё остальное на бэкграунд, сказка в первую очередь воспринимается как сатирическое произведение, но, как и во всякой сказке, в ней таки есть «намёк». В чём же он?
Смесь псевдопростонародной лексики, современных реалий и юмористических зарисовок рисует нам классический формат взаимоотношения власти (в лице собирательного образа - царя) и народа (в лице такого же собирательного образа - Федота), в котором народ (добро) сначала долго и честно служит власти (злу), умеряя её повышающиеся аппетиты, затем становится этой властью притесняем, но в конце концов всегда добивается от неё своего, пусть и посредством долгого путешествия вглубь своих корней, к тому самому общему бессознательному. Ибо чем ещё может быть «то, чего на белом свете, вообче не может быть», кроме как внутренним голосом этого самого народа.
Ещё в книге немало отсылок к известным произведениям. Приведу самое первое и самое простое. Вот описание Федота:
Был Федот ни красавец, ни урод, ни румян, ни бледен, ни богат, ни беден, ни в парше, ни в парче, а так, вообче.Никого не напоминает? Если вы хорошо помните начало Николай Гоголь - Мертвые души , наверняка напоминает:
В бричке сидел господин, не красавец, но и не дурной наружности, ни слишком толст, ни слишком тонок; нельзя сказать, чтобы стар, однако ж и не так чтобы слишком молод.А если Гоголя не читали или не помните, но читали Трудно быть богом Стругацких, то вот так:
Дон Рэба, дон Рэба! Не высокий, но и не низенький, не толстый и не очень тощий, не слишком густоволос, но и далеко не лыс. В движениях не резок, но и не медлителен, с лицом, которое не запоминается, которое похоже сразу на тысячи лиц.Такая вот галерея среднестатистических персонажей с разной судьбой, но единым воплощением.
В общем, вас ждёт кладезь цитат и глубокая народная мудрость, упакованная в простые и понятные диалоги. Настоятельно рекомендую всем, кто не лишён чувства юмора.
21 понравилось
817