Practical Magic

Вкусно-уютно-приятно-осенняя история, которая ощущается на языке словно яблочный пирог с огромной кружкой чёрного чая, когда хочется укутаться в плед, оказаться в доме по улице Магнолий и прочувствовать магический реализм истории.
⠀ ⠀
Салли и Джиллиан две сестры, но настолько разных людей ещё нужно поискать. Салли домашняя, спокойная и правильная, а Джиллиан ее полный антипод - взбалмошная, влюбчивая и своенравная. Но проклятие семьи Оуэнс висит на обеих - одна его уже прочувствовала, а вторая бежит от него. Но обе не хотят снова его испытать. ⠀ ⠀
⠀
Жизнь двух девушек, ставших женщинами со своим багажем, проблемами и взглядами на жизнь. Их так и не оставило прошлое, «ведьминские» отсылки, с каждой случаются передряги, приключения, побеги и возвращения. Но родственные узы сильны и магнитом притягивают их друг к другу в светлые и тёмные времена, они поддерживают друг друга не смотря ни на что. ⠀ ⠀
⠀
Красиво написанная история о том, что не смотря ни на что нужно бороться за своё будущее и страдать ради любви. Не знаю кто постарался - думаю и автор и редактор с переводчиком - но книга вышла потрясающей. Читается хоть и легко, но вдумчиво, не спеша, наполнено, немного тягуче и с интересом. И издание вышло качественным - обложка прекрасна, сверху супер, под ним переливающиеся листочки и цветочки, приятная бумага и шрифт, внутренне оформление и закладочка ляссе.
⠀ ⠀
Я думаю многие смотрели фильм с Кидман и Баллок «Практическая магия». Хотя с книгой они немного разнятся, но общий смысл схож. И все таки прочесть эту историю с налетом томности стоит.
⠀ ⠀
P.s. Немного колдовства не повредить!

Когда за окном морозно, снежно и близится Новый год, мне хочется волшебства. И в этом мне всегда помогает Элис Хоффман и ее магический реализм или повседневная магия,как я это называю. Ее книги наполнены какой-то неподражаемой магической атмосферой. А Практическая магия занимает в моем сердце особое место, т.к. именно с нее началось мое знакомство с творчеством автора. Признаюсь, что сначала я увидела фильм и влюбилась в него.И только потом, узнав,что еть книга,я ее прочитала. Перед нами история двух сироток-сестер, оставшихся на попечении своих старых тетушек-колдуний. Девочки, конечно, тоже обладают потомственным даром. Семейку Оуэнсов в городке все сторонятся вот уже 200 лет, дети не принимают в игры, и вообще, что бы ни приключилось у местных всю вину сразу валят на женщин с улицы Магнолий, т.к. знают, что они другие. Зато под покровом ночи все местные женщины нет-нет, но забегут на огонек к тетушкам, кто за приворотным зельем, кто за лечебными травами… Непросто было девочкам Джилли и Салли расти в такой обстановке, но годы идут, и вот они уже стали взрослыми женщинами, их разбросало по свету, каждая живет своей жизнью, до того рокового дня, когда Джиллиан не стучит в дверь к Салли и не просит ее об одной услуге…
Яркие герои буквально оживают на страницах. Автору удалось подробнейшим образом раскрыть характер каждого так, будто бы ты лично с ним знаком. Оторваться от чтения невозможно. Интересный, неизбитый сюжет. Подкупает живой, легкий и ненавязчивый стиль автора.То тут, то там по книге разбросаны всевозможные приметы и поверья, а также способы борьбы с ними. Как всегда, Элис Хоффман выступает знатоком человеческих душ и тонким психологом, показывая нам все грани родственных отношений: тетушки-племянницы, сестры, мать-дети, дети-тетушки, мужчина-женщина… Большое место уделяется теме любви и поиску себя. И все это в обрамлении магического флера. Люблю эту книгу. С большим удовольствием сейчас перечитала ее в четвертый раз) 5/5. Рекомендую всем романтикам.

Иногда случается, что экранизации становятся интереснее первоисточников-книг. Иногда случается, что магический реализм такой магический, что воспринимаешь происходящее волшебство как реальность. Собственно, так и должно быть с таким жанром. Иногда случается, что все скучно, неинтересно и ни капельки не познавательно. Но читабельно.
Все вышесказанное было о "Практической магии" Хоффман, которая не оправдала моих ожиданий. История двух сестер, не похожих друг на друга, но объединенные тем, что имеют дар, который и проклятие, и их счастье. В их роду рождаются девочки и нет места для мужчин. Изменят ли дамочки судьбу и обретут ли свое счастье - книга расскажет об этом своим читателям.
К слову, экранизация, хоть и смотрела я ее очень давно, неплохая, романтическая, со звездным актерским составом.

Выбрав эту книгу, я надеялась погрузиться в волшебный мир, почувствовать магию, уловить аромат чудодейственного зелья из старого котла, побывать в старинном доме потомственных ведьмочек, восхититься или ужаснуться чародейственным мастерством…
Размечталась, одним словом…
Книга оказалась совсем о другом – история одной семьи, трёх поколений женщин – с вредным характером, пылким сердцем и сложными отношениями с противоположным полом.
Исключительно женский бытовой роман о том, как трудно быть не такой, как все окружающие, как сложно иметь сестру, полную противоположность тебе, как несладко быть одинокой, как больно, когда ничего нельзя изменить в содеянном…
Каждой из героинь приходится принимать трудные решения, совершать ошибки, заниматься тем, чем совершенно не хочется, но при всём этом они стараются сберечь главное – родственные узы и семейную любовь…
Это нелегко, ведь они все такие разные; проявляемые чувства часто понимаются превратно; мелкая ревность и зависть к успехам других тоже имеются – никто не идеален…

Мужчины в жизни женщин из рода Оуэн попадаются всякие – и такие, кто является источником радости, и такие, кто приносит беду, и такие, от которых кружится голова и мир вокруг меняется до неузнаваемости…
Казалось бы, обычная история, ничем не выдающаяся, написанная просто, местами даже пресно, но для меня главным в ней оказалось то, что важнее и ближе твоих кровных родственников никого нет!
Страсть может поразить, как удар молнии, может стать результатом любовного приворота, может исковеркать жизнь, измучить тело, вымотать душу. Но теплота семейных уз, любовь тетушек и племянниц, дочерей и матери, сестер друг к другу – остается навсегда – и именно в этом спасение от всех житейских бед и невзгод…
После прочтения романа я посмотрела фильм с одноименным названием и была осчастливлена, что всё, о чём мечталось, когда выбирала книжку, реализовалось в кино. Да, история получилась совершенно иная, но не будь книги, не было бы и фильма с потрясающими Сандрой Баллок и Николь Кидман.
Поэтому, произведя внутренние вычисления – сложив положительные эмоции от просмотра и прочтения, вычтя непонравившиеся моменты, умножив на возникшие мысли и поделив на несовершенство мира, – я поставила «Практической магии» 5 звезд: и за практику в книге, и за магию в фильме.

К сожалению, в число поклонников этой книги я не попаду никогда. Тому есть две причины: во-первых, я ужасно не люблю женские любовные романы, а во-вторых, я безумно люблю экранизацию книги.

По поводу первого пункта все просто: тема любви раскрыта в книге куда обширнее, чем необходимо. О любви говорят, думают, мечтают, из-за нее страдают, она становится смыслом жизни, из-за нее ломаются жизни и все такое прочее. У меня, как ярого не любителя данной тематики, случился ужасный передоз, кажется, я не смогу не скривиться, услышав слово «любовь», по крайней мере две недели.

Со вторым пунктом чуть сложнее: фильм «Практическая магия» был одним из самых моих любимых с детства, и не перестал им быть по сей день. А больше всего мне в нем нравилась не магия, как можно было бы ожидать, а отношения между Салли и Джил: они у них невероятно добрые и теплые, невооруженным взглядом видно, как сильно сестры любят друг друга. Как раз именно этого (хотя и магии тоже) мне не хватило в книге. Кажется, между чужими людьми отношения и то теплее. Если в фильме рассказывается история двух сестер, то в книге – история двух безразличных друг к другу женщин, по какому-то недоразумению носящих общую фамилию и какое-то время живших под одной крышей. Фильм – история одной не совсем обычной семьи, попавшей в неприятную переделку, книга – рассказ о страданиях всех персонажей по тому или иному поводу («ах, я ничтожество», «ах, я его недостойна», «ах, что-то-там-еще»; уже к середине книги от этого бесконечного нытья воротит неимоверно, к финалу же хочется книгу разорвать, пусть и читается она в электронном виде), в конце которого неожиданно окажется, что имеют место быть серьезные неприятности, однако разрешение ситуации найдется буквально за три десятка страниц.

В общем и целом – сплошное разочарование. Пожалуй, пойду пересмотрю фильм, чтобы заесть это чтиво и восстановить испорченное читательской неудачей настроение.

Помнится, я обратила внимание на эту книгу, когда еще только-только зарегистрировалась на ЛЛ, потом она еще долго висела в списке для прочтения, пока я не наткнулась на предложение об обмене и не получила ее в бумажном варианте. Потом она еще около года стояла на полке и ждала своего часа, и вот он пробил, я решила взяться за нее, потому что мне казалось, что меня ждет легкая и волшебная история, которая идеально подойдет для того, чтобы почитать во время болезни.
В результате оказалось, что я ожидала чего-то совсем другого, мне хотелось как-то больше волшебства и меньше "бытовухи", что ли. Больше мистики и таинственности и меньше переживаний о жизни, любви, работе. доме...Где-то половину книги меня не покидало ощущение, что "вот-вот, что-то сейчас начнется", но увы и ах, ничего так и не началось. Мы увидели лишь историю одной семьи. Да, интересную, необычную, со своими скелетами в ̶ш̶к̶а̶ф̶у̶ саду наполненную семейными горестями и радостями. Непростую такую жизнь, но все же более-менее обычную и нормальную, а не ту, на которую я расчитывала, когда брала книгу в руки.
И тем не менее мне понравилось. Сюжет течет плавно и размеренно, эту книгу можно отложить на несколько часов, дней и даже на неделю, и ничего с тобой не произойдет, ты не будешь стремиться узнать, что да как в семействе Оуэнсов, не будешь гадать, что же еще натворила Джиллиан и как там поживает Салли, но когда снова возьмешься за нее - приятно проведешь время. И именно этим мне книга и понравилась, ее приятно читать, о ней приятно вспоминать.

Какие-то смешанные чувства у меня к этой книге, никак не могу определиться.
Если говорить в целом, то "Практическая магия" - приятная книжка, с глобальным хэппи-эндом и незатейливой моралью (раскрывать не буду, чтоб не спойлерить). Но все-таки были некоторые моменты, которые на дали мне поставить даже 4.
Во-первых, у книги нет нормальной сюжетной композиции, отсюда чтение вызвало довольно странные ощущения. Героини в начале романа совсем маленькие, затем растут, взрослеют и так далее. То есть особо ничего не происходит, это просто повествование о жизни героинь в целом. Кое-какая интрига и завязка появляются только в последней главе.
Во-вторых, характеры героинь какие-то недоработанные. Все четыре девушки - это либо красотка-стерва, которая обязательно перевоспитается, либо "серая мышь", которая тоже непременно красива, только не подозревает об этом, но так или иначе преобразуется. Книга охватывает почти всю жизнь сестер Оуэнс, но то что они изменяются не только внешне не заметно. В 40 лет их мысли и поступки все такие же, как и у 16-летних.
Ну, и на последок, почти все время раздражала излишняя драматизация. Надоели бесконечные рыдания, по поводу и без. Вечное нытье о том, что "я его так люблю, но я этого не достойна (я так и не поняла, почему), но что же мне делать, бла-бла-бла".
Я еще не знаю, буду ли я читать Хоффман еще, очень возможно, что попробую. Может быть, в других книгах этих недочетов не будет.

У Хоффман, оказывается, довольно узнаваемый почерк! Если так можно сказать на основании двух прочитанных у нее книг. Но что-то мне подсказывает, что все-таки можно)) Книги созданы по одному шаблону. Но это не так уж и плохо, зато ты точно знаешь, как примерно все кончится (хеппи эндом, конечно же).

Итак, семейство Оуэнс на протяжении нескольких поколений считали ведьмами. Их сторонились, боялись, но по покровом ночи стучали в их заднюю дверь и просили о волшебной помощи. В книге разворачивается история трех поколений, каждое из которых - две сестры. Отношения у всех абсолютно разные, кто-то живет душа в душу, кто-то не одобряет поступки другой, но искренне любит и переживает, а кто-то завидует и откровенно недолюбливает. В открытую магией занимаются старшие сестры, остальные же просто имеют некое чутье, чувствуют что-то необычное, но никак этим не пользуются, в целом. С одной из сестер происходит неприятное событие, которое рушит привычный уклад жизни почти у всех. Но изменения - это чаще всего к лучшему, ведь правда?

Сюжет в целом незамысловатый и, конечно же, остается куча вопросов к персонажам, почему они поступили так, а не иначе. Ну а с другой стороны, это все-таки женский роман, разве стоит ждать логики от книги, при такой большой концентрации особей женского пола на его страницах? Свою толику удовольствия я получила, да и не ожидала большего. Любовь до дрожи в коленях, доводящая до тахикардии, стала приятным дополнением к основному сюжету))

Family is above all in the end. (c)

Между прочим, весьма действенный способ - задолжать отзыв на книгу на полгода, а потом сесть и хорошенько подумать: а что, собственно, я могу сказать о книге через полгода? Оставила ли она след у меня в мозгу и в сердце или так, мимопроходила?

Так вот, через полгода после прочтения с уверенностью говорю: "Практическая магия" Элис Хоффман - точно не мимопроходила, потому что центральная тема, по крайней мере, для меня, - семья. Та самая, настоящая семья - тихая гавань, жаркий очаг, последнее пристанище. Три поколения сестёр семейства Оуэнс на страницах этой книги находят и теряют, бегут и возвращаются, ищут свою судьбу и себя. Они разные и в то же время так похожи. Они пытаются спрятаться от самих себя, но чары родственных уз в конечном итоге всё равно возвращают их на семейную орбиту. И - о чудо! - сердце начинает биться ровнее, проблемы уже не кажутся неразрешимыми, а рядом люди, которые, хоть и поворчат немного, всегда подставят плечо и вообще будут с тобою в горе и в радости. Все же любовные и магические перипетии сюжета - лишь фон, оттеняющий процесс принятия себя и возвращения в тихую гавань женщин семьи Оуэнс.

Сразу после прочтения мне подумалось, что книга - да, мила и добра, но лично для меня - проходная. Но за последующие шесть месяцев в моей жизни очень многое изменилось. Я изменилась. И это произведения для меня теперь - один из ещё тёплых осколочков моего прежнего мира.

"Практическая магия" - книжечка в высшей степени добрая, уютная, домашняя, чайно-печенюшечная и клетчатопледная. Рекомендую! :)

Вроде бы почти сказка (правда, для взрослых), но и не сказка. Магия вроде бы есть и даже вполне настоящая, да только вот совершенно не в ней дело, а как обычно, в самих людях.
В основном это история жизни среднего из трех поколений семьи Оуэнсов, состоящей фактически из одних женщин: история Салли и Джилли. Конечно, без тетушек и дочерей Салли это была бы совсем другая история, так что про них забывать совершенно не стоит.
Книга очень неторопливая, но одновременно с этим не слишком подробная. Местами мрачноватая, но больше от недосказанности, чем от реального описания каких-то ужасов. Атмосферная, в общем.
И конечно, вечный вопрос с вечным ответом, что есть настоящая магия :-)