Пестрый шарф

Рекс Стаут, Дональд Уэстлейк, Жак Фатрелл

В сборник включены детективные произведения известных американских писателей - повесть Рекса Стаута "Пестрый шарф" и рассказы "Апчхи!" Дональда Уэстлейка и "Разрыв в цепи" Джека Фатрелла. Читатель познакомится с работой частных детективов и с американским Шерлоком Холмсом - профессором Ван Дузеном, прозванным Думающей машиной; проследит за ходом расследований убийств, различных мошенничеств. Данные произведения на русском языке публикуются впервые. Сборник рассчитан на широкий круг читателей.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

4 оценки

5
25%
4
50%
3
25%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 6

Рецензии

evfenen
17 ноября 2023
Всё дело в шляпе.
Знакома с Ниро Вульфом. Сетевые источники сообщают, что среди "величайших литературных детективов" он занимает почетное пятое место. "Негабаритный" и эксцентричный Вульф, проживает в Нью-Йорке. Одно из увлечений Ниро - это выращивание орхидей. Их у него около 10 тысяч...
Этого колоритного персонажа невозможно представить без его помощника Арчи Гудвина. Арчи выполняет всю оперативную работу: сбор материала и опрос свидетелей, ведь Ниро не покидает свое жилище без крайней на то необходимости...
На этот раз убийство произошло в доме известного сыщика, и не где-нибудь, а в кабинете, святая святых Вульфа. Это "святотатство" сравнимо разве что с осквернением его оранжереи. Специально сделала акцент на увлечение Ниро орхидеями. Вульф собирал у себя членов Манхэттенского цветочного клуба. По окончанию приема, одну из гостей находят задушенной шарфом.
Как уже отметила знакома с творчеством Стаута. Все его истории про Вульфа построены стандартно. Что мне в них нравиться. Дуэт Ниро+Арчи, пикировки друг с другом. Написано с юмором, он прямолинейный, но не плоский. Импонирует образ сыщика и соблюдение герметичности. Присутствие динамики в духе "крутых американских боевичков" 30-40 годов не раздражает...
Хоть, Вульф и гурман, его детективные расследования изысканными назвать сложно. Согласна со сравнением, что это такой качественный фаст фуд. Каждый день питаться им не стоит, быстро надоест... Хотя, мой сын ел бы "Пепперонию" каждый день...

Читать далее
84 понравилось
7
654
varvarra
21 ноября 2023
Случайная встреча может стать смертельной.
Ниро Вульф и Арчи Гудвин - моя любимая пара детективных героев. Поэтому не смогла пройти мимо обсуждений очередного детектива Рекса Стаута. Увы, история с шарфом или маскарадом (другие переводы: "Маскарад для убийства", "Маска для убийства", Повелительница павианов") слишком быстро закончилась. Автор не дал читателям достаточно времени, чтобы насладиться перепалками, ироничными замечаниями, глупыми сценами, предположениями и версиями...
Ниро Вульф легко вычислил убийцу: тут главное условие правильно определить исходные данные. "Я предпочитаю догадкам расчет" - сказал он Арчи, предлагая тому проверить правильность этого расчета. И - вуаля! - расчет оказался верным.
Конечно, подобная скорость вполне обоснована. Читатели-то знают, что комфорт для Ниро Вульфа превыше всего. А вот Кремер допустил ошибку.

... Кремер, как последний бoлван, в присутствии Вулфа отдал приказ опечатать кабинет до особого распоряжения. Он знал, что Вулф по крайней мере три сотни вечеров в году проводит в нем, это и явилось настоящей причиной того, что толкнуло Кремера на такой безрассудный шаг.
Больше благоразумия! - вот девиз этого расследования. Прояви полиция больше благоразумия, Вульф мог бы пойти на сотрудничество, указать на важные обстоятельства, поделиться расчетами. Изначально он и собирался это сделать, но Кремер сам обрек себя на неприятности, пытаясь досадить великому сыщику (ох уж эта профессиональная зависть!).

Это злобный выпад тупой душонки и замкнутого, завистливого ума.
Мне нравится насмешливость Арчи, с которой он обычно рассказывает свои истории. Чаще над своим шефом он подтрунивает без всякой злости (скорее по привычке), но иногда прямо указывает на промахи. Ниро Вульф мог легко договориться с Кремером, в их беседе был подходящий момент, но кое-кто уперся. "Я подавил в себе желание столкнуть их лбами. Сейчас они оба были похожи на детей" - говорит преданный Арчи, но не отказывается участвовать в ловле на живца, подвергая риску собственную жизнь.
Сцена прозрения показалась не столько неожиданной, сколько излишне театральной, наигранной. Нет, у меня не было уверенности по поводу личности преступника, но и удивления не было (кстати, мысль о подозрительной особенности во внешности мелькала во время описания).
Вулф, который за этот день слишком часто сталкивался с женщинами, чтобы остаться невозмутимым, отпрянул в сторону, но миссис Карлайл повисла на его руке. Она была мускулистой и плоскогрудой, как спортсменка, и дело могло дойти до схватки между ней и Вулфом, который весил в два раза больше, чем его противница, и был сильнее раза в четыре, если бы Сол не пришел ему на помощь, встав между ними.
Следует отдать должное Арчи Гудвину - он самостоятельно сделал расчеты и сумел сделать свою игру.
Закончить свои впечатления мне хочется словами доктора Морли, одного из героев рассказа:

Нет ничего более увлекательного, чем психоз, выливающийся в убийство.
Читать далее
70 понравилось
0
308
Uchilka
16 ноября 2023
Орхидеи - дело непредсказуемое
Совсем маленькая повесть, ограниченная по времени, месту действия и, как бы смешно это не звучало в контексте следующих фраз, героям. Всё началось в знаменитом особняке Ниро Вульфа, где общество любителей орхидей отмечало годовщину. Честно говоря, трудно представить себе такое скопище народу, а гостей была сотня с лишним, бродящих по этому роскошному зданию на Шестой Авеню. Но, с другой стороны, зная тщеславие Вульфа, можно понять, почему он благосклонно согласился провести сие мероприятие в своей оранжерее. С самого утра за порядком в доме присматривали не только обитатели особняка, но и верные детективы Сол Пензер и Орри Кэтер. Только вот не усмотрели. Да что там! Даже сам Арчи, беседовавший с дамой, которая собиралась назвать имя преступника, не побоялся оставить её одну в кабинете Вульфа. И вот вам, пожалуйста, - труп.
Это было бы даже комично для такого циника как Вульф, если бы речь не шла о его собственном кабинете, где он ежедневно проводит массу времени. Полицейские, прибывшие на место событий, с удовольствием поставили детективу очередную палку в колесо, опечатав кабинет, как место преступления. Наверное, именно поэтому Вульф распутал дело так быстро, как только мог. Лично мне совсем не по вкусу спешка, особенно в детективном жанре. И поскольку повесть коротенькая, то как раз объёма и действий мне не хватило. Осталось ощущение рассказа, а не романа. И расследование показалось немного скомканным, хотя по-прежнему очень точным и логичным.
Надо признать, что решение детективной головоломки здесь довольно элегантное и относится скорее к разряду лингвистических загадок. То есть одним из аргументов в пользу того, что убийца именно тот, на кого указал Вульф, был именно анализ устной речи - фразы, брошенной одним из гостей. Кто-то другой мог бы и не обратить внимания, но не гений Вульф. Из этого он возвёл свою теорию и подкрепил её другими аргументами. В результате нью-йоркские полицейские в очередной раз получили по носу уже готовым результатом расследования, а мистер Ниро вернул в привычное пользование свой любимый кабинет. И только Арчи будет оправляться после этого дела чуть дольше обычного.
Читать далее
54 понравилось
0
300