
Ваша оценкаРецензии
Greencap13 апреля 2015Читать далееИменно на эту книгу мне очень тяжело писать рецензию. Почему? Да потому что мне ужасно нравится сага о Геральте и Цири. Все книги были сто раз читаны перечитаны, а некоторые, в буквальном смысле, зачитаны до дыр. Еще мне очень понравилась компьютерная игра "Ведьмак", особенно первая часть. Несчетное количество раз я проходила ее, стараясь пройти разными концовками, максимально мощным героем, на разных уровнях сложности. А что же данная книга? Что с долгожданным романом "Сезон гроз"? Неужели с ним что-то не так? Да. Вынуждена признать, что разочарование полнейшее. Это все равно что долго стоять в очереди за мороженым, потом купить пломбир, принести его домой, развернуть, роняя слюнки, а там... сливочное масло, причем не самое лучшее. Вот, какие будут чувства после ожидания пломбира и получения масла? Разочарование, как минимум. Теперь по порядку.
Сразу предупрежу (для особо чувствительных), дальше могут пойти спойлеры.
Книга выглядит фанфиком, причем в исполнении какого-то нашего писателя, не слишком успешного. Никакого фирменного юмора, да и вообще языка Сапковского здесь нет. То ли это вина переводчика (недаром он сам все берет на себя в послесловии), то ли это реально чужой текст. Может кто-то заплатил господину Сапковскому? Или ему угрожали? Или он нанял кого-то? Загадка. От первоисточника в "Сезоне гроз" остались только имена. И все. Даже характеры изменились. Да что я говорю, тут даже монстры не те! Тут чудища с номерными знаками! Я вообще боялась, что под конец Геральт будет драться с роботами. Кстати, драки тут тоже описываются из ряда вон плохо. В саге все битвы читались интересно, живо. А тут скукота пресная.
Про два меча Геральта уже отлично написал в своей рецензии Buchenworm. Ему вообще за рецензию честь и хвала, т.к. там все по делу и все верно.
Я специально не читала "Сезон гроз" в электронке. Ждала, потирая ладошки, выхода в бумажном варианте. Делала предзаказ. И... облом. Какая-то фальшивка, обман. Магия, наверное. В девяностые годы можно было часто купить кассеты - подделки. Мы с братом покупали все кассеты, которые были, якобы, с альбомами группы "Enigma". В итоге, у нас их набралось штук 20! Потом уже узнали, что под названием этой группы пираты клепали все подряд, что хоть отдаленно было схоже по звучанию. Некоторые из этих кассет были даже ничего. Но это все равно фальшивка. Подделка, как не назови.
Подытожу. Ставлю 3 балла только за имя автора. Только за любовь к саге о Цири и Геральте.
12 понравилось
103
YurkayaTeftelka31 октября 2023Читать далееКнига , написанная ради денег(((
После того , как Сапковский опростоволосился с контрактом на игры по о Ведьмаке(не думал, что они могут выстрелить и принести такую прибыль), он не растерялся и...Решил хайпануть, написав ещё одну книгу о Геральте.
Насколько я обожаю цикл о Ведьмаке и трепетно отношусь к нему, настолько я невлюбила книгу "Сезон гроз". К Геральту домогались в тюрьме??Серьёзно??У Лютика проблемы с потенцией??У Лютика!!!Который перелюбил чуть ли не всех принцесс и всех женщин, до которых мог добраться??
Пердящие стражницы аж на 5 страницах?Нездоровый феминизм и помешательство на сексе у самого автора? Седина в бороду , а бес...в Сапковского. Мдааааа уж.
Автор решил вообще не париться на счёт сюжета и стал разгадывать г...буквы по всей книге. Были этом творении щепотки разума, которые навевали от прежних книг о Ведьмаке. Но они были столь мизерными, что просто утопили в остальном г...мыслях автора.
Наш главный ведьмак , часто выглядел глупым и немощным. Такое чувство, что эту книгу писал кто-то другой с закосом под Сапковского. Низкосортный фанфик какой-то. Эта книга не уважение к памяти о Геральте и его Вселенной в принципе. И если бы я случайно начала знакомство с неё, то не стала бы читать цикл вообще.
Я негодую, потому что знаю на , что способен автор и из-за этого мне грустно ((Лишь к концу я хоть что-то почувствовала от прочтения этой книги. Нотки ностальгии заставили меня оценить книгу не на 0 баллов, а на целых 2. Полное разочарование.((А самое страшное, что Сапковский грозиться написать ещё одну книгу , которая будет лучше всех. Эх, дед, остановись уже. Не портье фанатам память о Геральте, Цири и Йеннифэр.
P.S.Не рекомендую никому, читайте цикл, вот от него кайфанёте. 2/1011 понравилось
825
GipsyBatsyGeek23 марта 2021Без причины не вынимай, без славы не вкладывайЧитать далее
(надпись на мече)На данный момент книжки про Геральта все /да знаем мы, пан, что вы там новую калякаете, когда это будет ещё/. Что могу сказать о данном флешбэке?
Действие разворачивается явно после событий "Последнего желания", потому что Гервант из Лирии /это локальный мем книги/ уже знаком с Йеннифэр. Гербельт распутывает заговоры очередных чародеев, смотрит на дворцовые перевороты, наслаждается тропическими прогулками и изучает генную инженерию. Если это показалось вам довольно идиотским времяпрепровождением, которое к тому же плохо совмещает все эти элементы - то, честно говоря, что-то в вашем мнении будет верным.
Сказать, что "Сезон гроз" мне не понравился было бы абсолютной ложью, потому что после семи книг я не в состоянии отрицательно воспринимать этот цикл. Но восьмая часть такое себе приключение, по правде говоря.
Сразу скажу: мне безмерно жаль, что предыдущий переводчик скончался. Все, атмосферу на половину как срезало. Новая команда транслейторов очень старается, они трясущимися руками пытаются сделать так, как делалось раньше, но нет. Заменяют ругательства на современный вариант, убирают инверсию в предложениях, очень сухо подбирают синонимы. "Сезон гроз" стерильно современный, это очень режет глаз. Очень. Обидно до безобразия.
Керак, как место действия, довольно в стиле цикла - прибрежная страна с проблемным королем и его семейкой. Семейка такая себе, даже глазу не за что зацепиться: отец- холодец, молодая невеста, изгнанные сыновья, при короле глупый злой сын и умный злой сын. Еще есть дочери, но на них чихать мы хотели, да и Сапковский тоже. У нас же Средневековье. Скука смертная, тоска зеленая, интрига настолько классическая, что хочется пролистать.
Гораздо интереснее отношения Герольда и Литты Нейд, она же Коралл. Хотя кого я обманываю, это просто одна из тех проходных интрижек-связей с чародейками, к которым мы привыкли уже. Тоже скука. К адептке Коралл, Мозаик, это тоже относится.
В этой части все хотят Герданта засудить, разрушить его репутацию ведьмака, растоптать, сжечь и препарировать как лягушку. Ничего нового, стабильное обламывание этих планов, сопровождаемое бодрым рубищем присутствует.
Огонечки
Персонаж чародея Дегерлунда милый /и опять он засранец/, но тупой. Его спасает только то, что старшие чародеи еще тупее и не видят, что он куролесит. Этого парня касается момент, который сможет надавить на жалость сотен кошатников:
Большой черный кот пришел из ниоткуда. Потерся о тело Дегерлундa. Лизнул неподвижную руку. Замяукал, жалобно заплакал. Лег рядом с трупом, прижался к его боку. Посмотрел на ведьмака широко открытыми золотыми глазами.Сапковский решил, наконец-то хоть где-то показать нам канонических оборотней. И они прелестны. Такая милая семья: отец, мать и дети. И все такие чудесные волчата.
То же самое касается агуары - лисицы, превращающейся в тян. Почему тян? Потому что во всем эпизоде с ее участием на всех действующих лиц хотелось нацепить кимоно и самурайский доспех. От этой агуары так веет японским духом, что Гидрант автоматически начинает говорить с акцентом.
Но не все так гладко в сцене с агуарой. Анджей, будь добр, объясни - это что за покорения Амазонки? У тебя, как я помню, Польша там вроде. Почему болото похоже на южно-американскую сельву? Японский перевертыш на Амазонке с польскими парнями - это интересный книжный экспириенс, конечно.
Цунами в конце опять отсылает к тому, что кто-то глянул аниме перед писательством. Вышло сумбурно, честно говоря, можно было и без этого.
Всю книгу Гендальф ищет мечи. Свои, ведьмачьи. У него их скомуниздили. Поэтому Гернарт ноет, и очень много. Но в итоге все равно их находит /благодаря Йеннифэр, конечно. Святая женщина/.
НАМ ПОКАЗАЛИ ВЕДЬМАКОВ ДРУГИХ ШКОЛ! Ну, одного. Ведьмак школы Кота. Гунгарт говорит, что они плохие, психопаты и неудачные мутации в целом. А смысл в таком объяснении? В игре нам дают понять, что школ полно: и Кот, и Грифон, и Мишка, и Мантикора. Даже Змея есть. Так почему Коты - неудачные? Это ж, по идее, просто другая школа. Гернорт, ну ты чего, это дискриминация по школам.
В итоге, 7/10, пожалуй. Не плохо, но и не как раньше. Флешбэки есть флешбэки - почитать-то приятно, но мы знаем, чем все закончилось.
11 понравилось
399
innocent_nirvana12 февраля 2021Читать далееВсю основную серию романов о ведьмаке Геральте я прочитала давным-давно и берегла "Сезон гроз" до тех пор, пока не почувствую сильную ностальгию по тем временам, когда запоем зачитывалась до глубокой ночи. Но очень боялась, что "Сезон гроз" окажется не таким интересным. И как теперь радостно осознавать, что причин для беспокойства не было.
Здесь есть все, что так нравится поклонникам творчества Анджея Сапковского: любимые герои, опасные приключения, политические интриги, красочные описания (от которых порой мурашки по коже) и битвы с чудовищами... Однако, повествование мне показалось очень сумбурным. Читателя стремительно переносят из места в место, из одного события в другое, из-за чего кажется, что ответы на некоторые вопросы так и не будут получены. У меня создавалось впечатление, что я прохожу квест в игре, и мне всячески мешают доиграть один сюжетный поворот.
В этой части появляются и новые, очень колоритные персонажи, к одним из которых проникаешься симпатией, а другим невольно желаешь быть проткнутыми мечом. Очень мне понравились две сюжетные линии, с волшебником Сорелем Дегерлундом и с агуарой, сразу захотелось перечитать "Лисьих детей".
Если у вас, так же как когда-то и у меня, лежит непрочитанный "Сезон гроз", то оставьте все свои сомнения позади и просто погрузитесь в это невероятное приключение.
11 понравилось
752
Elen250226 марта 2020Читать далееСлава богу это не продолжение саги, а история до событий основных книг. И пожалуй лучше бы было это читать до основной истории. А то пожалуй эта книга испортила общие впечатления о Геральте и мире. Хотя тут чувствуется, что книга написана в современное время. Здесь нас ждали мутации, скрещивание людей и животных и массовое производство мутантов. Как то выбивается это все все-таки из мира. Я привыкла больше к магии, лечебным зельям, а тут так нагло - операции, мутанты. И куча крови, куча кишок намотанных на руки, очень жестокая книга. Пожалуй буду воспринимать это отдельно от истории Геральта и Йеннифер. Поиск Геральтом своих мечей не смог затмить всю дичь, хотя приключения были привычными. Хорошо хоть читалось легко и книга не затянута слишком.
11 понравилось
576
LannyAirted22 апреля 2019Руины. Памятники разрушенного мира...
Читать далееВот и настало время сказать "до свидание" и с чувством ностальгии, разочарования и лёгкими нотками печали закончить цикл о Ведьмаке. Я не могу сказать, что книга ужасная, но и не могу с трепетом заявить, что сие произведение прекрасное и заслуживает (5 звёзд. Скорее что-то среднее... Да и вообще создавалось ощущение, что пан Анджей исписался.
Во-первых, сюжет мне показался нагромождением событий. И тем более он строится на пропаже мечей Геральта! Нет, серьезно!
Во-вторых, герои показались, извините конечно, немного картонными, шаблонными так сказать. Особенно Дегерлунд! Для меня он типичный, высосанный из пальца антагонист. Такая себе мини-версия Вильгерфорца. Совершенно пустой, никудышний персонаж. Что Анджей хотел вызвать у читателя, решив впихнуть его в Сезон Гроз?!
Неожиданность? Удивление? Мол, как?! Дегерлунд безумный маг?! О, Боже!!! Про Геральта, Йеннифер и Лютика я вообще молчу... Вся проблема в том, что они, как мне кажется, утратили весь свой шарм и не похожи на самих себя.В-третьих, юмор на уровне помоев, а также слишком много терминов, поэтому, то и дело, приходится смотреть в сноски, из-за чего невольно отвлекаешься и теряешь нить повествования.
Хотя и начиналось всё довольно бодро, потом перешло в приступы зевоты, а в конце слёзы. Почему слёзы? Я и сама не знаю. Просто концовка показалась мне душевной, грустной, словно горький миг расставания...
Очаг погас,
свеча — и та
под зыбким ветром стынет, меркнет.
Проходят дни,
идут года
безмолвно, тихо незаметно.Нам нелегко, но этот дар —
быть вместе — так же неизменен.
Ведь дни идут,
бегут года
безмолвно, тихо незаметно.Дороги наши — навсегда
в воспоминаньях, неотменны.
Но дни идут,
бегут года
безмолвно, тихо, незаметно.Ну что же, милая, — итак,
с триумфом, вопреки зиме мы
споем: «Идут,
бегут года
безмолвно, тихо, незаметно…»Содержит спойлеры11 понравилось
866
Maksim2724 февраля 2019Посиделки с паном
Читать далееЧитая Сапковского, всегда представляю себе автора в виде дородного польского пана, сидящего в кабаке со здоровенной кружкой пива и со вкусом заедающего её копчёными свинными ушками. Выпить с паном одно удовольствие, он очень образован, замечательный, часто язвительный, рассказчик, знает тьму языков и отлично разбирается в средневековье. Он - ловелас, не пропускает ни одного декольте и никогда не даст вас в обиду, особенно в пьяной драке. В общем, настоящий польский шляхтич. В этот раз посиделка не удалась, то ли пан Анджей был не в настроении, то ли кружка пива лишней... Увы, но было скучно. И эти истории я уже где-то слышал, и юмор какой-то фекально-генитальный и Ведьмак до нудности правильный... Не понравилось.
11 понравилось
814
ljuba-a17 сентября 2018Читать далееВот и все: последняя страница перевёрнута, прощание с Геральтом и компанией состоялось. На самом деле, «Сезон гроз» - отличная книга для прощания, потому что она не вызывает такого количества эмоций, сколько вызывали предыдущие книги цикла и не оставляет жестокое книжное похмелье. В то же время я не могу назвать «Сезон гроз» неудачной или скучной. Просто она в корне другая и герои в ней предстают с другой стороны.
События разворачиваются ещё до встречи Геральта и Цири, это такой «один день из жизни ведьмака», растянувшийся на большое приключение. Все начинается с того, что мечи Геральта нагло крадут и ему предстоит помотаться по стране, прежде чем он их найдёт. Есть здесь и новые встречи, и старые добрые знакомые лица, и как-то уж очень много Лютика, который к концу начинает подбешивать. Я все ещё поражаюсь, как Геральт это трепло терпит хD
Почему же книга «другая»?
Не знаю, что заставило Сапковского так резко поменять стиль, а может все дело в переводе, но Геральт вдруг становится экспертом в куче тем, включая юриспруденцию, а ещё самым настоящим философом и интеллектуалом. Странно, учитывая, что ведьмак всегда был человеком дела, а размышления и рассуждения предоставлял другим. Вложенные ему в уста умные фразы вызывали у меня недоумение и ощущение, что то ли Сапковский решил поумничать, то ли ведьмак задается. Да и Цири мне сильно не хватало. Их с Геральтом связь - очень необычная и тёплая, их привязанность друг к другу умиляет, а без этого всего ведьмак кажется неполноценным.
Если не считать вышеперечисленного, истории и приключения вышли знатными. Чего только лисица стоит! Кстати, комикс «Лисьи дети» нарисован как раз по этой истории и вышел куда менее удачным, чем рассказ. Кстати, мне кажется, что именно в этой книге ситуации, в которых Геральт сталкивается с «монстрами и чудовищами» очень ярко характеризуют его философию и взаимоотношения «ведьмак-монстр». Учитывая, что среди людей и чародеев встречаются куда бОльшие чудовища, эти отношения выглядят очень уместными и гармоничными.Осталось дождаться сериал, поплеваться и начать перечитывать серию. А если серьёзно, раз уж Нетфликс вливает такие бабки в каст - надеюсь и на сценаристов не поскупятся и сделают что-то мрачное, ироничное, едкое и очень крутое.
11 понравилось
774
akvarel247 июня 2018Читать далееВ отличии от многих я читала "Сезон грез" сразу после прочтения цикла. Так что соскучиться не успела. Но от этого встреча не стала менее теплой. Теперь в цикле про Ведьмака у меня появилась вторая любимая книга (первой была "Крещение огнем"). Сезон я проглатила залпом и для этого было несколько причин. Во-первых, на мой взгляд, Геральт там такой же как и в первых частях цикла и для меня это большой плюс, а во-вторых, да здравствуют приключения, даешь меньше политики больше "веселья". И этого "веселья" Сапковский не пожалел.
11 понравилось
731
Io771 июня 2018Атмосфера есть, сюжета - нет
Читать далееРазрыв между книгами в 15 лет не мог не сказаться. Видимо, это загадочная хворь и литературное проклятие писателей, что повелись на уговоры издателей "допиликайте чего-нибудь во имя бабла"
ПРОКЛЯТОЕ ДИТЯ кашляет кровьюВремя действия: после встречи с Йеннифер, но до Цири. Ведьмачий расцвет, но Геральт проморгал свои мечи двойные и всю книгу их ищет. Да. Это реально основа сюжета. А вокруг петельками намотаны отдельные истории и случаи из практики. Вновь измены Йеннифер с ее же подругами и просто кто попадется. Шутки ниже пояса и сексизм (это в духе мира Ведьмака, что поделать). Но основная проблема книги - она не захватывает. Вызывают умиления знакомые герои, вещи, места, упоминания, но сама по себе книга пуста. Еще есть таинственности и намеки, щедро разбросанные там и тут, парочку даже сыграли, но в целом было никак.
11 понравилось
676