Джеймс Хедли Чейз. Собрание сочинений в 30 томах. Том 1. Нет орхидей для мисс Блэндиш. Плохие вести от куклы. Мисс Каллиган впадает в печаль

Этот роман считается дебютным в творчестве английского классика крутого деьектива - Джеймса Хэдли Чейза. Это имя знают любители остросюжетной литературы на всей планете. Правда, не все знают, что настоящее имя писателя - Рене Брабазон Реймонд, но в историю детективной литературы он вошел под более звучным псевдонимом.

У будущего писателя была довольно бурная молодость, он перепробовал множество дел, но судьба каким-то образом прибила его к берегу книготорговли. Начинал Рене, мы помним, что пока он еще никакой не Джеймс, агентом по распространению детской энциклопедии. Это тот, кто в дореволюционной России назывался книгоношей, юноше нужно было обходить дома американцев и публичные места, и предлагать, а если точнее, то навязывать людям покупку хотя бы одного тома эгциклопедии. Затем он устроился продавцом в крупный книжный магазин, и даже сделал карьеру, став заведующим отделом поставки товара в специальные книжные магазины.

Если бы у Рене не было творческой жилки, он, возможно, удовлетворился бы административной деятельностью, но молодой человек очень много читал, что можно встретить далеко не всегда среди тех, кто занимается торговлей книгами. И однажды ему пришла в голову мысль: "А чем я хуже? Почему бы мне тоже не сочинить книгу?" А что продается лучше всего, это Рене знал прекрасно - детективы! И он засел за детектив.

Тогда в Америке только что отшумело шокирующее дело банды мамаши Баркер, которая создала кровавую банду из собственных четверых сыновей, и была её непререкаемым главарем. Правда, сегодняшние исследователи считают, что роль мамаши Баркер очень сильно преувеличена, мол, она знала о преступлениях сыновей и покрывала их, но не более того. А миф о её руководящей роли якобы распространили фэбэровцы, чтобы как-то оправдать убийство при штурме логова бандитов 62-летней женщины, которая тоже там оказалась.

Так или иначе, начинаюший писатель уцепился за эту историю, положив её в основу фабулы своего романа, а мамаша Баркер под его пером превратилась в параноидальную Ма Гриссон. Упоение творчеством охватило 32-летнего книготорговца, книга была написана за выходные в течение шести недель. Первый блин не оказался комом - будущая судьба молодого человека, взявшего псевдоним Чейз, была теперь предопределена, он нпишет и издаст еще 92 романа.

А вот история с первым романом будет иметь продолжение - критики обвинят Чейза в том, что он позаимствовал сюжет у романа Фолкнера "Святилише". Но, с другой стороны, в обоих случаях в основе сюжетов - история банды мамаши Баркер, так что Чейз мог найти идею и не читая романа Фолкнера.

Сегодня у меня своеобразный день орхидей, я уже написал рецензию на рассказ Уэллса "Цветение необыкновенной орхидеи", а теперь вот и роман Чейза с тем же диковинным цветком.

О сюжете романа я ничего писать не буду, намеки на то, что он в себе содержит, можно найти в аннотации, ну, или почитайте некоторые рецензии на сайте, есть вполне подробные пересказы. Но я вам советую прочесть сам роман, конечно, если вы позволяете себе иногда отдохнуть с томиком крутого детектива, поскольку этот жанр приемлем далеко не для всех. Конечно, вещь не без недостатков, но детективы гангстерского толка все немножко похожи друг на друга, поэтому определнная вторичность в них неизбежна.

Банда мелких грабителей решает украсть ожерелье у дочери миллионера. Но все пошло не по-плану. В результате жених девушки убит, а саму миссис Блэндиш (дочку миллионера) пришлось похитить. Возникает новый план - получить выкуп...

Классический криминальный боевичок. Динамичная история, которая выигрывает за счет быстро сменяющихся локаций. Не могу сказать, что сюжетные ходы неожиданы, но повествование держит в напряжении, до конца не понятно, какой будет финал...

Сетевые источники мне сообщили, что в 1938 году, всего за двенадцать дней, начинающий писатель Рене Брабазон Реймонд (настоящее имя Джеймса Хедли Чейза) на основе газетных публикаций о банде "кровавой мамаши Баркер" создаёт свой первый роман под названием "No Orchids for Miss Blandish" - "Нет орхидей для миссис Блэндиш" (есть несколько версий названия в русских переводах отличающихся перестановкой слов в предложении)

Опубликованное в начале 1939 года, произведение становится практически сразу бестселлером. Ни один другой  роман писателя, а их у него было порядка 90, не превзошел "Орхидей" по популярности, хотя у Чейза, на мой читательский вкус, были истории поинтересней.

Не очень понятно название – Мисс Каллиган впадает в печаль… От мисс Каллиган – труп, в самом начале, с которого и начинается история :)

Мой любимый Чейз – поэтому я читала просто в кайф! Ничего не меняется: плохие парни, красивые девушки, проститутки, куколки, флики, хорошие парни, продажная полиция, не продажная полиция, криминал!

Но, честно, перечитай через год – тоже всё в новинку будет :) Особенно, когда что-то ещё прочитано у Чейза – но это каиффффф..

Итак, наткнувшись на труп репортер рассказывает, как он накрыл банду, которая воровала девушек и делала из них проституток! Обычно ещё есть один крутой парень, который спасает всех, но тут его не было… Вот его мне очень не хватало!! Очень было жаль Сали, которая видела убийство, и по честной доброй душе рассказала полицейскому (который был продажный!) и это всё обернулось просто ужасом…. Месяцы ада!

Но Чейз всё по честному делает – добро побеждает/убивает зло! Смертной казнью! А чтобы не повадно было )

Иногда нутром чуешь, что тебе хочется прочитать детектив. Хочется поразгадывать всякие тайны, погоняться за преступниками и всё такое. И в этот раз я это четко знал. Осталось только выбрать кого же начать читать. Вроде бы определился, остановил свой выбор на Чейзе, но тут прочитал рецензию Coffeelimon на Дивера и уже засомневался. Но взвесил все "за" и "против" и решил, что я пока не готов к бешеным детективам, где события сменяют друг друга с молниеносной скоростью, кровища рекой, горы трупов, разборки и т.д. и т.п. Моя душа больше тянулась к классическому, размеренному, спокойному, но в то же время не менее интересному, поэтому я решил, что Дивер, хоть и крутой, но пока подождет.

Я много слышал про Чейза, видел в шкафу у своей бабушки его книги, но всё обходил стороной пока в августе 2013 не приобрел одну книгу для знакомства. Меня просто жуть как затянуло, вечер в поезде пролетел незаметно, я не мог успокоиться пока не узнал, чем же всё закончилось. После этого я увидел в магазине серию из 30 томов и понял: влип ты, парень, придется тебе всё это купить! Таким образом первый том оказался у меня. Начнем.

"Нет орхидей для миссис Блэндиш"

Это первый детектив в этой книге. И по сути он вообще самый первый у Чейза. И надо сказать, что он принес ему большую популярность. Аннотация ведает нам о том, что у миссис Блэндиш есть крутое ожерелье и когда оно попадает в руки к аферистам, то начинается заварушка. Но это только верхушка айсберга. Как раз из-за этой безделушки мисс Блэндиш и похищают. Но всё сработано настолько непрофессионально, что заварилась большая каша. И на хвост горе-похитителям садятся настоящие гангстеры, которые и будут одними из главных в этой книге. Представьте себе: тучная и злая гром-баба, которая держит в страхе многих, её сынок-дегенерат, который умело орудует ножом и вообще еще тот отморозок. Он, кстати, всю книгу представлялся мне полным, лысым и небольшого роста , хотя на самом деле он был худой и высокий. Бывший хирург, который безбожно пьет, но в случае чего может подлечить шайку, именно поэтому он в команде. И еще трое головорезов, которые не остановятся ни перед чем, когда перед носом покрутят пачкой денег. Исполнив парочку трюков, гангстеры ловко заметают следы и пока полиция занимается не тем, чем надо, живут себе и в ус не дуют. И тут на сцену выходит Феннер. Бывший журналист, а ныне частный детектив у которого нет ни денег, ни работы. В офисе тихо, как в морге. И поэтому он, конечно, хватается за работу, которую предлагает ему мистер Блэндиш. Есть лишь небольшой шанс, чтобы найти его дочь, живую или мертвую. Феннер берется за это дело и готов отработать всё до последнего цента. С появлением этого детектива всё начинает развиваться более динамично, потому что всё идет к развязке, которая меня, кстати, впечатлила и немного застала врасплох. Но я только одного не смог понять. Причём тут орхидеи? Я всячески старался искать какой-то скрытый смысл в самих орхидеях. Опять начал думать насчет корявого перевода, но вроде название "NO ORCHIDS FOR MISS BLANDISH" соответствует переводу. Или я ошибаюсь? В общем, в тексте ни разу не упоминается про орхидеи, поэтому они остались для меня загадкой. Про сам детектив могу сказать следующее: легко, интересно, динамично, неожиданно! Не шедевр, но для дебюта очень даже неплохо, твердая четверка!

"Двенадцать китайцев и одна женщина"

Это что, один из сценариев фильмов для взрослых, спросите вы? Или не спросите? Я что, один об этом подумал? Простите, мне стыдно. Ну так вот. Название, кстати, хоть и не самое лучшее, но хотя бы соответствует содержанию. Суть в следующем: всё в к тому же Феннеру прибегает на прием девушка, ничего толком не объясняет, дает ему 6 000 $ и просит о помощи. Мол бьют меня, спасите-помогите, не знаю куда себя деть. Феннер, разумеется, взял деньги и обещал выяснить все обстоятельства. Но не всё так просто как оказалось. Во время отсутствия Феннера на рабочем месте, в его офис подбрасывают труп китайца. Кто это сделал? Я спрашиваю, кто это сделал? И мордой-то некого потыкать. Что ж, придется отрабатывать деньги. И сразу ясно, что тут не всё чисто. Черный бизнес кубинцев завязан на торговле людьми. И вообще, чего это я вам рассказываю? Тут столько всего интересного намешано, что не мешало бы и прочитать. Разборки, перестрелки и всё в этом духе! А еще взрывы! "Взрыв всё делает круче". © И Феннер, кстати, крут! Пусть он немного и "супергерой", который огребает направо и налево, но всё равно очухивается, поднимается и идет к поставленной цели. А концовка детектива раскрывает все карты. :)

"Мисс Каллиган впадает в печаль"

Лучший детектив в книге! Некий Мендетта держит под контролем все бордели в городе, всё везде проплачено, поэтому бизнес идет легко и непринужденно. Вроде бы все довольны, кроме самих представительниц древнейшей профессии, но кого это волнует, когда деньги текут рекой? Одни сами выбрали такой путь, других заставили, но назад пути нет ни у кого. Либо работай, либо умри. И вот живет себе Мендетта припеваючи, но он и думать забыл, что есть у него злейший враг, который задумал отомстить и прибрать к рукам весь бизнес. Ох уж эта плохая память. Но мафиози Равена напомнил обо всём и оставил подарок в виде пули в голове. Теперь бизнес в руках у отпетого негодяя, конченого урода и хитрой мрази в одном лице. Но сможет ли он удержать этот бизнес, особенно когда рядом рыщут ФБР и настырный журналист? Береги свою мафиозную задницу, Равена! А причем тут мисс Каллиган, возможно спросите вы? Она что, одна из проституток? Нееет, друзья мои, вовсе нет. Это вообще второстепенный персонаж о котором мы узнаем из пролога. И благодаря ситуации, которая с ней произошла, Чейз знакомит нас с остальными персонажами. И, наверное, от того мисс Каллиган и впала в печаль, что про неё никто больше и не вспомнит. :)

***

Вот я и положил начало очередной серии :) В целом я очень доволен, Чейз определенно мой автор! Мне очень нравится то, что он изначально показывает нам кто плохой, а кто хороший. Мне очень нравится, что преступники всегда получают по заслугам! Всё-таки справедливость существует. :) Еще один плюс - небольшой объем. Каждый детектив примерно по 200 страниц, поэтому скучать не приходится. Отсутствуют утомительные описания жизни персонажей начиная с детства. Всё четко и по делу, конкретная ситуация и вытекающие из неё последствия. Пришел-увидел-застрелил, нашел-арестовал-наказал. В исполнении дядюшки Чейза мне это по душе. :)

Всем спасибо за внимание!

Джеймс Хедли Чейз, признанный король жанра, автор 93(!) детективных романов, самый издаваемый, самый читаемый, мэтр и так далее.
А это - его дебют. Проба пера, первое творение. За которым , видимо, последовали другие и пришло признание.

Так вот, на мой взгляд это пустышка.
Сначала два мелких жулика решили ограбить дочку богатого промышленника. Потом ограбление перешло в убийство и похищение, затем в дело вмешались более крупные гангстеры, число вовлеченных в процесс росло в геометрической прогрессии, более крупные стреляли в более мелких, число жертв перевалило за десяток, а к концу и за два... И все это оставляет читателя абсолютно равнодушным, потому что напоминает рыночный балаган - Панч и Джуди, бьем палкой по голове, а какая разница, их много в запасе. Ни одного характера, только схемы - "журналист", "танцовщица", "старый алкоголик", "ненормальный садист", "злобный бандит". Это никак не тянет на пародию, потому что это не смешно, и даже не иронично. Это монотонно и последовательно, кроваво и бессмысленно, в итоге крупномасштабная полицейская операция завершает всеобщее побоище.

Неужели в английской литературе в 1939 году дело обстояло так паршиво, что эта поделка "стала одной из наиболее продаваемых книг десятилетия"(с) Википедия ? Или чопорным англичанам нравилось щекотать нервишки? Но этой книгой не пощекочешь...

Это моё второе знакомство со знаменитым Джеймсом Хедли Чейзом. Даже не могу понять - мой это автор или нет, но однозначно буду читать его еще. Роман запомнился. Такого финала ожидала, но теплилась надежда. Пусть будет на совести автора.
Такой динамичный , приключенческий гангстерский детектив События мелькают перед глазами, никаких проволочек, затяжек. Это прямо готовый сценарий фильма. Характеры отлично прописаны. Видишь перед глазами всех действующих лиц, все события, как будто фильм просмотрела. Однозначно понравилась манера Чейза держать читателя в постоянной напряжении и внимании..
Гангстеры в романе все разные, в некоторых есть даже что-то человеческое. Двое мелких бандюг, промышляющих темными делишками, решили сорвать куш, отобрав дорогое колье у дочери миллионера Блэндиша.. Но всё пошло не так , и в дело ввязалась настоящая жестокая банда, для которой убить, ограбить, похить человека, потребовать выкуп и не отдать пленника - ничего не стоит.
Не поверите, некоторых бандитов даже жалко. Слим- Ловкач исключение, маньяк, омерзительнейший до тошноты персонаж., как и его мамочка Ма Гриссон - глава этой банды. Для чего живут такие люди? Непонятно! Все персонажи очень интересные,
P.s. Мне только не понятно , при чем тут орхидеи?! Скорее всего - это синоним к главной героине этого романа.
Итог. Встречусь - обязательно продолжу знакомство, на два вечера хорошего отдыха для меня лично - само то.
Сильно рекомендовать не буду- на любителя.

Тот случай, когда ничего от книги не ждешь, и она неожиданно "выстреливает".

В романе много жестокости и убийств, и пусть они представлены без кровавых подробностей в духе скандинавов, в некоторых сценах кровь стынет в жилах от напряжения и дурных предчувствий. Браво автору, который ухитряется добиться такого эффекта парой нейтральных, на первый взгляд, реплик.

То же касается и героев книги: автор не дает нам подробных описаний, но нескольких штрихов достаточно, чтобы персонаж "ожил", обрел свой голос и характер. Самый кукольно-марионеточным персонажем, на мой взгляд, получился частный сыщик и бывший репортер, взявшийся за расследований по просьбе мистера Блэндиша. Да и его взаимоотношения с помощницей меня не вдохновили.

Финал неожиданный, хотя с точки зрения психологии вполне оправданный. А главный виновник всего случившегося - папаша Блэндиш, подарившей красавице-дочке непомерно дорогое ожерелье на день рождения.

В общем, любопытное знакомство с автором, которое нужно обязательно продолжить.

Нуарный детектив, где главные герои - бандиты, воры, убийцы и прочие преступники. Единственным относительно адекватным персонажем является Феннер, бывший журналист, а ныне частный детектив, которому поручено найти убийц дочери миллионера. Ему, к счастью, не понадобилось для этого много времени, а вот наследил он знатно. Лишенный такта по отношению к лишенным обаяния или привлекательности личностям, он бесцеремонно добивается необходимой ему информации. При этом не терзая себя муками совести от того, что людям, которые выдали ему свои или чужие тайны пришлось за это прилично пострадать. Зато он был мил и обходительной с дочкой миллионера и сделал все возможное для того, чтобы вернуть ей человеческий облик.
Остальные же, в том числе полицейские, не отличаются особыми морально-этическими проблемами. Применение насилия или угроз не только не возбраняется, а активно приветствуется. Впрочем, учитывая что поставлено на кон и с кем им приходится общаться - это и не удивительно. Единственной капитальной ошибкой, на мой взгляд, выглядит слишком шумный захват логова. Если бы все происходило тихо и незаметно, то можно было бы избежать огромного количества жертв.
Финал, в целом, предсказуем, но от этого не менее печальный.

Несколько лет назад, разбирая старые вещи, мой дядя нашёл детектив Чейза. И сказал, что обожает этого писателя, а позже, пролистал книгу и добавил: "... в молодости". Читая, я поняла, что много лет назад, наверное, его книги были популярны, ими зачитывались. А сейчас они устарели, нынешним читателям хочется окунуться в динамичный сюжет, с непредсказуемыми расследованиями и ошеломительным финалом. Этот же детектив довольно предсказуемый, с простыми диалогами, типичными преступниками.

Начинающие воры решают похитить у молодой девушки колье с бриллиантами. По неопытности один бандит, нервничая, выстреливает в спутника мисс Блэндиш, убивая его на месте. После этого их план в корне меняется. Теперь они задумали похитить саму богатую наследницу, тем самым выйти на её папу, дабы получить выкуп, который во много раз превысит сумму, которую можно выручить за колье. Но про их затеи узнает другая, более опытная банда. Они убивают "новичков" и крадут девушку. Тупой главарь банды влюбляется в мисс Блэндиш и не хочет её отдавать даже за большие деньги. Но в этой банде не он один может помешать осуществить этот, как они думают, грандиозный план.

Иногда чтение меня даже захватывало. Я так ждала каких-то неожиданных поворотов, но увы. Всё было очень ожидаемо, поэтому поставить оценку выше "тройки" рука не поднялась. Читать продолжение не буду, мне не интересно. И вообще вряд ли буду читать ещё что-то у Чейза.