Голубые вечера (комплект из 2 книг)

Костаке Антон

Предлагаем вашему вниманию роман в 2 томах румынского прозаика Костаке Антона "Голубые вечера".

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

6 оценок

5
50%
4
17%
3
33%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 17

Рецензии

ivanovorkoff
26 сентября 2020
Книга юности
Не помню, где я покупал этот двухтомник - скорее всего, в московской "Дружбе" - но прекрасно помню волну очарования, которая тогда притянула меня к прилавку... Кажется, что эти чувства всегда возвращаются, когда я вижу книгу на своей полке, поглаживаю ее чуть пожелтевший корешок и пролистываю несколько страниц. Мне показалось, что книга написана про нас и лично про меня, только что переступившего порог неустойчивой и неопределенной юности. В книге была атмосфера увлечений, взглядов, первой любви, первых встреч и весеннего цветения.
Книга была создана в Румынии: не совсем привычно сверстана, напечатана нестандартными шрифтами, по-современному оформлена. В целом она добротно изготовлена (скорее всего, в принятом тогда "экспортном" исполнении, хотя и на простенькой желтоватой бумаге). По-моему, в те годы в нашей унылой стране было мало книг подобного типа - для массового чтения, в стильных бумажных обложках. Пусть в 1990-х гг. в хлынул поток мелодраматики, примитивных переводов, броских обложек, но в "Голубых вечерах" есть что-то особое, настоящее, первое...
Кстати, необходимо внести поправки в описание книги: она издана на русском языке в 1978 г., а не в 1982-м.
Геннадий Николаевич.
,
Читать далее
6 понравилось
0
237
LiberaLi
8 февраля 2022
Так получилось, что эта книга попала мне в руки в бумажном варианте. Она из тех немногих, о содержании которой я не знала ничего. Только по романтичной девушке на обложке можно было предположить, что книга о чем-то романтичном, женском.
Как же я была удивлена, что на самом деле роман оказался о школьниках! Это книга для подростков и о подростках, учениках 7 класса румынской школы. Действие происходит в 1956 году. Как же похожа коммунистическая Румыния 1956 года на Советский Союз! В то время, как и в нашей стране, были отдельные школы для мальчиков и девочек, а потом их объединили. Как раз в книге рассказывается о начале учебного года, в котором девочки стали учиться с мальчиками вместе, о стеснении, о подложенных в парту крысах, о притирках. В Румынии тоже были пионеры, галстуки, собрания, вожатые, райкомы, худшим наказанием было исключение из пионерской организации. Вот только вместо комсомола был УТМ. Но отличался лишь названием. Вообще когда начала читать, было ощущение, что читаю про советских детей. Даже имя главной героини - Вика (полное, правда, Виорика Рареш). Незнакомые имена, географические наименования, денежные знаки говорили о том, что все же действие происходит в Румынии.
Главных героев в романе много. Это семиклассники и члены их семей. Книга рассказывает об их учебе, отношениях, дружбе. У ребят был свой клуб воробьев. Разные были отношения у ребят в семьях. Мальца бил старший брат. Очень за него переживала. Мальчик убегал из дома, скитался. У Вики отец ушел в другую семью, девочка очень страдала из-за этого.
Конечно, есть место в произведении и первой любви. Робкой, застенчивой. Подростки еще сами не понимают новых нахлынувших на них чувств. Хорошо показан переходный возрастной период. Узнавала себя в те годы в некоторых эпизодах.
Интересный был эпизод, когда мальчик Нуну (один из главных героев) случайно зашел без стука в комнату соседки (молодой женщины) и застал ее в одной комбинации. Засмущался, выбежал. И не понимал, почему его так привлекали в ней голые части тела. Как раз один из тех эпизодов, в которых показан красочно показан период перехода мальчика в мужчину.
Книга хорошая, но мне не хватило какого-то нерва, эмоциональности, напряжения. Повествование довольно ровное, местами нудное. За это сняла балл с оценки.
И еще в книге много голубого - платья, сарафаны, чашки, небо и т.д.
Читать далее
3 понравилось
0
362