Фонарь на бизань-мачте

Марсель Лажесс родилась в 1916 году на острове Маврикий, в то время там еще господствовали англичане. Возможно потому я ожидала очередной антиколониальный роман, об этом будет тоже, но скорее фоном для основного сюжета. События развиваются в 30-х годах XIX столетия и по стилю произведение очень напомнило романы Уилки Коллинза, ну, а по сюжету, как уже и сказано в предыдущей рецензии, Дафну Дюморье. Проигрывая литературным мэтрам по многим параметрам, все же стоит признать, что роман, сочетающий в себе детективную интригу и роковую любовь на фоне красот острова держит в напряжении до самого конца. Историческая часть - о колониальном прошлом Маврикия, не совсем вписывается в общее повествование и выглядит, как отдельно стоящая часть, а жизнь рабов автором идеализирована.

Повествование ведется от первого лица, тридцатилетнего парижского нотариуса Николы Керюбека, нежданно-негаданно, ставшего владельцем огромного состояния в колониальном Маврикии. Дело в том, что там, на острове, при загадочных обстоятельствах убит его двоюродный брат. Следствие досконально не проводилось, чиновники все списали на беглого раба, на этом и закончили.

Никола прибывает на остров в 1833 году, на тот момент здесь уже господствуют англичане, но до этого Маврикий был французской колонией. Обращает на себя внимание то, что прошлое автор описывает только с положительной стороны. Все, что связано с французской колонизацией, преподносится, как помощь и поддержка островитянам. Будет рассказ о том, как много сделал для острова француз-губернатор, но пришли оккупанты- англичане и начались проблемы, а сейчас и вовсе издали закон об отмене рабства. Большая часть влиятельных французов-колонистов выступила против власти, на острове напряженная обстановка. Однако, пока в Порт-Луи идет процесс по делу колонистов, в поместье "Гвоздичные деревья" жизнь течет своим чередом.

Господин Керюбек преспокойно отправляется в поместье своего кузена и вступает во владение имуществом. Никола не стал менять порядки, установленные братом - добрый хозяин-счастливый раб; познакомился и подружился с плантаторами-соседями и ... влюбился в загадочную и роковую женщину Изабеллу Гаст. Пройдет полтора года, очень многое изменится в судьбе главного героя, но описываемые в начале романа волнения в Порт-Луи на это никак не повлияют.

Неплохой язык и читается легко, но для такого небольшого романа, автор слишком много внимания уделяет второстепенным персонажам, многократно описывает богатую обстановку поместья, что создает ощущение ненужного нагромождения и это минус.

У сборника произведений Марсель Лажесс практически нет читателей на сайте. Прочитаны только два романа с довольно низкими оценками. Тем не менее, автор, на мой взгляд, заслуживает внимания - недаром ведь Марсель Лажесс называют символом маврикийской литературы. Поскольку карточка автора не заполнена, позволю себе сказать о ней несколько слов (информация найдена на просторах сети). Марсель Лажесс родилась на острове Маврикий, в креольской семье. Пробовала себя в журналистике, написала несколько романов и пьес, на русский язык переведены три романа. Мне сразу понравилась обложка сборника, обещающая дальние странствия и романтические приключения. И первый же роман Лажесс оправдал мои ожидания - главный герой отправляется на остров Маврикий, который описан как истинный рай на земле, и там его ждет роковая любовь... Как известно, остров Маврикий имеет нестандартную историю. В разное время он был португальской, голландской, французской, затем британской колонией, в 1968 году обрел независимость. На момент действия романа колониальное прошлое уже становится историей, рабство доживает последние дни, но на острове царит дух прежнего Иль-де-Франса. Мне понравился язык - полная стилизация под классические романы 19 века, хотя произведение написано в 1958 году. Книга не имеет четких жанровых рамок - здесь и элементы исторического романа, и любовная линия, и детектив, но... лайт-версия. И мне не хотелось бы обвинять писательницу в плагиате, но очень скоро сквозь тропический антураж начали проступать черты другой очень известной книги. Судите сами - герой вступает в права наследства великолепного поместья после внезапной смерти своего кузена, убийство которого так и осталось нераскрытым. Встречает роковую красавицу, в которую был влюблен кузен, вдову человека, умершего при странных обстоятельствах. А у ее дома растут странные растения, семена которых содержат смертельный яд... Однако прямых доказательств нет, и автор предоставляет читателю самому сделать вывод о том, виновна ли Изабелла в приписываемых ей преступлениях. Дафна Дюморье - Моя кузина Рейчел вышла на 7 лет раньше и, возможно, была знакома Марсель Лажесс, однако художественное заимствование юридически ненаказуемо. Зато картины жизни на острове Маврикий, живописная природа, патриархальное и немного идиллическое изображение рабства - все это, несомненно, принадлежит фантазии самой Лажесс. Чего стоят, например, имена рабов - Карфагенская царица, Плясунья Розина, Подсолнух, Неуловимый! Все эти составляющие складываются в довольно увлекательный и приятный для чтения роман. Непременно продолжу знакомство с автором.

Второй роман автора и второй, прочитанный мною. Однако понравился мне намного меньше, чем первый. Так же, как и первая книга, роман написан хорошим классическим языком, так что читать было приятно, но сюжет совсем не захватил. Как видно из названия, действие романа происходит во времена, когда во Франции еще действовал революционный календарь. Во время Французской революции на тогдашнем Иль-де-Франсе было создано правительство, практически независимое от Франции. В эпоху наполеоновских войн французские суда успешно нападали на британские и грабили их, а остров стал базой для корсаров. В романе описывается как раз один из эпизодов этого противостояния - британская эскадра преследует французов, а жителя острова оказывают помощь соотечественникам, рискуя жизнью. Автор много лет работала в архивах, в романе приведены ссылки на источники. В центре повествования находится госпожа Шамплер - харизматичная сильная пожилая женщина, настоящая душа семьи. Ей можно позавидовать - она прожила бурную жизнь, да и сейчас, несмотря на возраст, полна сил и энергии. События двадцатого флореаля перемежаются с событиями давно прошедших дней, когда она и ее муж, лейтенант Брюни Шамплер, были молоды. Та жизнь кажется ей полнее и интереснее нынешней. Как это часто бывает, у сильных и волевых натур родились безвольные несамостоятельные дети. Но есть внучка, в которой бабушка видит себя... Мне тоже история любви Фелисити и лейтенанта показалась самой интересной в книге. Даже подумалось, что роман мог бы послужить наброском для хорошей семейной саги. А еще я узнала, что такое градирня, как добывают индиго и как выглядит миробалан - судя по книге, на Маврикии эти растения попадаются на каждом шагу.