Кайкен

Рассчитываюсь с долгами. Книгу мне посоветовали в ежегодном флэшмобе еще в прошлом году.
Я ничего не имею против триллеров, а это именно типичный триллер, где автор хочет заставить читателя подозревать всех.
Про автора я ничего не знала, других его произведений раньше не читала, разве что смотрела экранизацию "Багровых рек". И вот по прочтении понимаю, что, наверное, больше мне Гранже читать не захочется. Просмотрев другие рецензии, я заметила, что многие поклонники автора "Кайкеном" разочаровались, и в целом многие считают эту книгу неудачной. Вероятно, мне тоже надо было начинать знакомство с автором с какого-то другого романа.
На мой взгляд, к сожалению, две детективные линии "развалили" произведение, обе тянули на себя одеяло, но в итоге ни одна, ни другая, как это говорится, "не выстрелила". История Акушера набирает обороты и совершенно бестолково заканчивается, только-только по-настоящему заинтересовав. Отношения героев обостряются, накал страстей, так и ждешь противостояния, но - бац - и все закончилось. Увы, расстроило. Проблемы в семье Пассана начинают интриговать почти сразу, но финал... Слишком сложно и слишком плоско одновременно. Пассан, пожалуй, единственный из героев вызывает жалость, но чаще именно жалость, а не сострадание. А финал заставляет жалеть его еще больше.
Вообще у меня создалось впечатление, что читаю не роман, а какой-то сценарий для фильма. Хорошего такого, тревожного фильма, с множеством зрелищных и кровавых моментов. Но в гармоничный роман у меня истории не связались.
Мне понравились описания Японии и традиций, вот это все, хоть я и не восторженный любитель этой культуры.
В любом случае, моя оценка не 3 балла, а просто нейтральная.

эта книга состоит из не пригодившихся кусков старых книг и сырых заметок для создания новой. несколько раз возникало ощущение что тот, кто писал эту подделку "под гранже", взял за основу классический, сведенный к среднему, сюжет и, как в стихах, каждое слово которых можно заменить любым, но с нужным окончанием - подставлял события, людей, убийства - которым все равно никак не удавалось вписаться в картину. "что же сделать с этим персонажем? топить топил, поездом переезжал, голову быка нахлобучивал.. во! разрублю-ка пополам!"

«О, - сказала я самой себе, - новый роман Гранже!», немедленно купила его и сразу же стала читать, отодвинув в сторону другие книги и предвкушая нечто необычное. Прочитала я его за пару вечеров, но, несмотря на свой «фирменный стиль», он меня не впечатлил так, как предшествующие книги Гранже. Любой роман – это, в конечном счёте, литературная амплификация какой-то интересной идеи, по крайней мере, у Гранже это почти всегда было так, и в основе его текстов лежала необычная интрига, любопытная идея, из которых вырастал интересный многослойный сюжет и истории героев. Здесь же у меня было стойкое ощущение, что роман вырос из какой-то пасынковой, не до конца продуманной и сюжетно разветвлённой линии. Так бывает с цветами, вырастающими из бокового побега: они похожи на большие цветы, но... в варианте «бонсай». Может быть, автор был под впечатлением от путешествия в Японию, может быть, он пережил период увлечения японской эстетикой, может быть, ему захотелось проникнуться духом тотальной созерцательной философичности японцев или же он просто купил японский кайкен в антикварной лавке. «Когда б вы знали, из какого сора...» Мне кажется, что, анализируя творческий сор Гранже, Бодрияр бы увидел вполне достойный консумеристских устремлений продукт: немного гермафродитизма, немного семейных ценностей, немного детских психотравм, немного брутальности, немного женской дружбы-соперничества... Всё это ещё продолжает выглядеть интересным, но уже остро пахнет маслом конвейерной сборки – всё в этой книге слегка наспех, искусственно, плоско и миниатюрно. И результат получается примерно такой же, как игра масок в театре Но: они, конечно, воспроизводят мимическую картину человеческих эмоций, и всё же никто и никогда не примет их «поверхность лица» за искренние переживания, способные затронуть тебя за живое.

«Хочешь ли ты, чтобы твоя жизнь всегда была легкой?
Так оставайся постоянно в стаде и за стадом забудь о себе»

Нет лучшего напарника для французского полицейского Пассана, чем крашеный панк с пирсингом по кличке Фифи. У них две темы для разговора. Работа и личная жизнь. Впрочем, в этом они не одиноки, большинство только об этом и говорит. Девушка Фифи засыпает во время секса, хотя мне казалось, он лукавил, когда говорил о девушке. Хотя, очень многих по внешности судить не стоит.
Пассан еще страннее. Сирота, которого вырастило французское государство. Человек, увлеченный Японией настолько, что взял себе в жены японку. Идеализация страны, при отречении всего отрицательного. Япония в розовых очках. Самураи, кодекс чести, врожденная вежливость и харакири. Его брак на грани развода. Только спустя 10 лет, родив детей и прожив во Франции, его жена стала понимать, что любит он не ее, а ее страну в ней.
Начало книги почти полностью посвящено жизни Пассана и его отношениям с Японией. Обычно Гранже начинает с кровавого убийства, и ты затаив дыхание, читаешь и ждешь, когда раскроется правда. И, почти всегда, она шокирует. Он мастер закрученного сюжета. Но, здесь, незнаю, как будет дальше, но маньяк известен с первой страницы. Вот буквально с первой, когда совершает убийство и Пассан его ловит. Ясное дело, что маньяк будет необычный и сюжет не так прост, как казался поначалу.

Пассан очарован самоубийством, которое, по его мнению, лежит в основе японской культуры. Он даже подарил жене кайкен – кинжал, которым жены самураев перерезали себе горло. Жить с таким мужем очень сложно. Это то же самое, если бы муж подарил русской жене матрешки, шапку ушанку, трехлитровую банку с рассолом и медведя в клетке. И, не понимал, почему она еще не пищит от восторга.
Развод с женой был вызван отчасти тем, что столкнулись две культуры. Прагматичная и пунктуальная японка, которая думала, что все французы великолепные любовники. И, француз, который настолько идеализировал Японию в своей голове, что не видит реальности. Там, где он видит отвагу, его жена видит покорность своего народа.
Не обошлось и без медицинских терминов и уникальных случаев. Аномалий человеческого тела, разрушающих судьбы. Можно быть успешным, богатым, но самое главное – это гармония с самим собой. И, еще, нет ничего более худшего, чем безразличие друзей к тебе, когда поддержка нужна тебе больше всего.
«У Пассана нередко возникало ощущение, что груда грязного белья или срочно нуждающийся в размораживании холодильник спасли его жену от неизбежного харакири»

Недавно заметила, что Гранже у меня всегда очень тяжело "идет" могу читать его книги по 3 недели или же по несколько месяцев, все никак не понимаю в чем же дело...
Наверное в том, что его истории всегда претендуют на Оскар в номинации "Вот это поворот!", дело даже не в том, что он подсовывает ложные сюжетные линии, манера такая, что разгадка истории всегда сильно сложна и зачастую не логична. Неожиданные повороты рушат общую конструкцию книги, мотивация героев часто становится несущественной, или вдруг хорошо прописанный персонаж кардинально меняет характер. Наверное я просто устаю от этих сюжетных "Качелей", но вернемся к нашей истории.

Суть: открытое противостояние детектива и маньяка, которые разворачиваются на фоне бракоразводной драмы детектива со своей женой японского происхождения. Во время этого противостояния над уже разрушенным семейным гнездышком нависает дополнительная угроза, от кого она исходит станет ясно в самом конце...

Что можно вынести из данной книги? Как минимум одну глубокую мысль:
Можно сколько угодно увлекаться культурами других стран, но для многих ты так и останешься интересующимся пришельцем. Как мне кажется тут главное - не забывать свои корни.

Прочитан еще один роман Жана-Кристофа Гранже. И снова так и хочется отнести его к условной серии "Хочу все знать".
В этот раз автор в романе "Кайкен" обращается к теме Японии, стране для большинства для нас незнакомой, загадочной и, условно говоря, чуждой. Традиции, система ценностей, даже мышление жителей страны восходящего солнца, - много интересной информации.
Странно, вроде бы принимаюсь за детектив, а в результате получается, что информационная часть книги для меня оказывается интереснее, чем сам детектив.

В "Кайкене" Гранже остается верным себе. Если убийства, то жестокие и кровавые. Если убийца, то человек с нарушенной психикой. Если полицейский, то совсем даже незаконопослушный гражданин. И все так беспросветно-депрессивно.

И сама детективная линия вначале кажется странной. Практически с самого начала книги известно, кто заявленный преступник. И главному герою - полицейскому известно, и читателю, следящему за сюжетом, тоже известно.
В чем же тогда смысл книги? Известно и хорошо.

Но Гранже не так прост. Посреди романа вдруг начинается совсем другой детектив, который заставляет поломать голову и героя книги, и читателя.

Не лучший, конечно, роман Жана-Кристофа Гранже. Увы, нет в нем того напряжения, чем славились первые романы автора.