Цитаты из книги The Snow Queen

В прежние годы, думает Баррет, на нее не обращали внимания, она была из тех девочек, над которыми в школе никто не издевается, но и не ухаживает, и теперь она еще не успела привыкнуть к вниманию, которым окружил ее взрослый мир, более падкий на красоту, когда та явлена в не самом обычном виде.

Я все думаю, не это ли означал свет. Ну, как бы он сообщал: тебя видно, про тебя помнят, не надо пытаться, не обязательно, чтоб твою фотографию напечатали в журнале.

Настоящее важнее будущего. Настоящее - это сегодня.

Импульсивно, по-детски, Баррет вцепляется Сэму в рукав пиджака. Так дети показывают, что они здесь.

Очень странное оно, это чувство, что ей чего-то не хватает. Она никому о нем не рассказывает. И даже себе самой неохотно в нем признается.

Ни к кому так не прикипаешь душой, как к тем, с кем работаешь (возможно, эта привязанность повторяет в миниатюре ту, что испытывают друг к другу воевавшие вместе мужчины).

я не сентиментальный, я... сердобольный.

волшебное исполнение желаний непрерывно приводит к трагедии.

...зернистый слой пудры, темно-розовый, цвета свежей пощечины...

...Католика, бесповоротно сбившегося с пути уже в начальных классах - рельефные брюшные мышцы и бицепсы мраморного, в серых венах - прожилках Христа над входом в школу заводили его не на шутку.

- Порой мне странно бывает, что ты так глух к романтике.

• Не путай романтику и суеверие.

Ведь восхищение тоже может немножко утомлять.

-Нет, мне казалось, она...уйдет из жизни. Так, постепенно. Что рано или поздно она заболеет, и врачи не смогут понять, что у нее за болезнь. -Так бывает, ага, люди болеют просто от жизни,- говорит Эндрю.

Оказывается, от ощущения собственной значимости, которое дается ему ввиду скорого конца, смертельно больной может становится более, а не менее докучливым, чем прежде. Кто бы мог подумать?

Тайлер смотрит в ясное, совсем незлобливое лицо Бет. В ее словах нет ни тени досады, ее не напрягает, что Фостер неравнодушен к Тайлеру. Она стремится - и стремилась всегда - из возможных миров жить в самом изобильном и полном разнообразия.

У Баррета возникает мысль - развернуться и уйти из парка; стать на сей раз тем, кто исчезает, кто оставляет в растерянности, кто ничего не объясняет, кто даже не лезет в драку, лишая тебя на прощание и такого сомнительного удовлетворения; кто просто отчаливает, потому что (похоже), несмотря на взаимную приязнь и секс, вы в принципе можете друг без друга обойтись; потому что крючочки не цепляются за петельки; потому что нет связующих уз, непрестанного поклонения, мольбы о милосердии.

затем вступает что-то серебристое, что-то парящее, голос, напоминающий кларнет, поющий на неизвестном языке; поющий (мы почему-то понимаем о чем) о надежде и опустошении так, как будто они одно и то же; как будто в этом языке есть только одно слово для этих двух состояний; как будто надежда подразумевает разрушение, а разрушение - надежду с такой неизбежностью, что одного имени для них более чем достаточно.