Ваша оценка

4,2

(11)

Еврейские литературные сказки

Важнейшая часть литературы на идише - литературная сказка, в которой традиции средневековой книжности и фольклорные мотивы соединились с авангардными тенденциями XX века. Этот сплав придает еврейской сказке особое, только ей присущее своеобразие. В этот сборник включены произведения классиков еврейской литературы - Ицхока-Лейбуша Переца, Мани Лейба, Ицика Мангера, а также писателей, мало известных в России: мистика Дер Нистера, фольклориста Анского, модерниста Мойше Бродерзона. Многие произв...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

11 оценок

5
55%
4
18%
3
27%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 13Хотят прочитать 33

Рецензии

AlisaFyodorova24 февраля 2024 г.
Я большой любитель Бабеля, Шолома-Алейхема, а вот со сказочным материалом еврейским не была знакома. Так что этот сборник пришелся очень кстати.

Читается легко, любопытно, словарик в конце книги помогает разобраться с обилием специфической иудейской лексики. Чувствуется и менталитет еврейский, и чувство юмора. Сказки литературные, имеют авторов, но эти авторы явно плотно работают с материалом фольклорным, так что фактически знакомишься с иудейским фольклором.

В общем, для расширения кругозора или если любите еврейскую культуру, смело можно брать.
Читать далее
7
55

Все рецензии

Похожие книги

Великорусские сказки архива Русского географического общества. Сборник А. М. Смирнова. Книга 1

Марк Азадовский

(0)

Сказки и мифы папуасов Киваи

Без автора

3,8

(4)

Мифы, предания и сказки фиджийцев

Без автора

4,3

(2)

Эскимосские сказки и мифы

Без автора

4,3

(12)

Русские героические сказки Сибири

Без автора

(0)

Мифы, предания и сказки Западной Полинезии

Без автора

4,3

(4)

Иван-царевич и серый волк. Русские народные сказки

Без автора

4,7

(3)

Сквозь волшебное кольцо. Британские легенды и сказки

Без автора

4,7

(357)

Золотая книга сказок Франции

Без автора

4,6

(5)

Золотая книга мифов, легенд и сказок Японии

Без автора

4,6

(7)

Три истины. Сказки Гвинеи-Бисау

Без автора

4,6

(6)

Три голубя

Без автора

(0)

Русские народные сатирические сказки Сибири

Без автора

(2)

Грузинские народные сказки. Сто сказок

Без автора

4,8

(24)

Шахразада (аудиокнига на 2 CD)

Без автора

2,5

(1)

Дунганские народные сказки и предания

Без автора

4,6

(6)

Аварские сказки

Без автора

(1)

Сказки Верховины: Закарпатские украинские народные сказки

Без автора

4,5

(27)

Еврейские народные сказки

Без автора

4,4

(22)

Сказки Англии

Без автора

4,4

(40)

Цитаты

Kolombinka25 января 2026 г.
- О гору не спотыкаются... - объяснил он черной шатии. - Скорее мелкие страстишки заставят оступиться.
8
32
Webby_Vanderquack26 ноября 2015 г.
Растет тоска, что гонит их все выше и выше... И растет гнев против тех, диких, которых встречают на своем пути, против диких зверей, которые не верят в Бога, у которых ложный, злой Бог, которые бормочут на нечеловеческом языке....
И каждый раз все выше и выше восходит человек со своим гневом! И вместе с человеком все выше и выше восходят кровавые распри...
Но однажды - так рассказывает сказка - двое в пылу битвы взбегали всё выше и выше, пока вдруг не достигли вершины горы, и вдруг окунулись в поток света, ясного света высот...
И тут вдруг сорвались с их губ речи на новом, совсем новом языке! Это был язык свыше, светлый язык, лучезарный язык.
И тут вдруг услышали они друг друга и поняли. И каждый узнал в другом человека, услышал то же самое имя Бога из уст другого, и упали они друг другу в объятья.
А за ними пришли другие и тоже окунулись в свет, и ещё другие - и все, все начали говорить на одном-единственном человеческом языке, лучезарном языке...
То-то была радость!
(Ицхок-Лейбуш Перец "Вечный мир в далёкой стране")
Читать далее
2
84