Еврейские литературные сказки

Важнейшая часть литературы на идише - литературная сказка, в которой традиции средневековой книжности и фольклорные мотивы соединились с авангардными тенденциями XX века. Этот сплав придает еврейской сказке особое, только ей присущее своеобразие. В этот сборник включены произведения классиков еврейской литературы - Ицхока-Лейбуша Переца, Мани Лейба, Ицика Мангера, а также писателей, мало известных в России: мистика Дер Нистера, фольклориста Анского, модерниста Мойше Бродерзона. Многие произв...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

10 оценок

5
50%
4
20%
3
30%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 12Хотят прочитать 33

Рецензии

AlisaFyodorova
24 февраля 2024
Я большой любитель Бабеля, Шолома-Алейхема, а вот со сказочным материалом еврейским не была знакома. Так что этот сборник пришелся очень кстати.

Читается легко, любопытно, словарик в конце книги помогает разобраться с обилием специфической иудейской лексики. Чувствуется и менталитет еврейский, и чувство юмора. Сказки литературные, имеют авторов, но эти авторы явно плотно работают с материалом фольклорным, так что фактически знакомишься с иудейским фольклором.

В общем, для расширения кругозора или если любите еврейскую культуру, смело можно брать.
Читать далее
7 понравилось
58