Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаНЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Жанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
978-5-389-06517-8
Год издания:
2012
Язык:
Русский
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Пассажир, роман
Перевод: Е. Головина, А. Ратай
Интересные факты
Как и в других своих работах, Гранже затрагивает важные проблемы современного общества: пренебрежении интересами одной личности ради всеобщего блага и безопасности, превышение должностных полномочий властными структурами, бродяжничество, наркозависимость, социальная изолированность и т. д.
История
Роман написан и опубликован на родине писателя в 2011 году. На русский язык выпущен издательской группой «Азбука-Аттикус» в 2013 году.
Сюжет
Роман сюжетно разбит на 5 основных глав, где главный герой каждый раз «находит» свою новую старую личность. Параллельно вместе с этим инспектор полиции Анаис Шатле, будучи уверенной, что Матиас Фрер невиновен в преступлениях, преследует его и одновременно помогает ему найти убийцу бродяг.
Матиас Фрер
В феврале 2010 года в Бордо недалеко от железной дороги находят труп бездомного. Над телом надругались особым образом: на голову убитого в буквальном смысле надета голова быка, символизирующая древнегреческий миф о Минотавре. В это же время в лечебницу для душевнобольных поступает необычный пациент, которого нашли поблизости от места преступления. Доставленный ничего не помнит. Психиатр Матиас Фрер, страдающий тяжёлыми воспоминаниями о своей бывшей пациентке Анне Марии Штрауб, делает попытки восстановить память этого человека и ставит ему диагноз «человек без багажа», то есть человек, меняющий свою личность после тяжелого потрясения. Также вечером он замечает, что за ним и его домом следят двое хорошо одетых мужчин. Через некоторое время Фрер, чуть не лишившись жизни, выясняет, что является таким же «человеком без багажа». Он начинает собственное расследование и отправляется в Марсель.
Виктор Януш
Матиас Фрер «перерождается» в Виктора Януша, бродягу, что жил в этом городе несколько месяцев назад. Дабы лучше узнать быт беспризорных, Януш знакомится с таким же бродягой Бернаром. Их подбирают сотрудники социальных служб и отвозят в место ночлега для всех бездомных. Ночью на Януша в туалете нападают те же мужчины в костюмах, но герою удаётся отбиться. Утром они с Бернаром покидают приют и отправляются бродяжничать. Виктор узнаёт, что некий бомж по кличке Жестянка видел процесс преступления с тем же почерком: на спине убитого беспризорного были скреплены крылья, отсылающие к мифу о Дедале и Икаре. Януш узнает, что Жестянка не умер, но доживает свои дни в Ницце. Добравшись туда он узнает от Жестянки, что тот видел его на месте преступления, произносящего слово «Matreshka». Главный герой спасается бегством от полиции, когда его замечают участники городского карнавала и называют по имени Нарцисс.
Нарцисс
Януш выясняет, что до перевоплощения в бомжа, он был художником. Чудом избежав встречи с «людьми в чёрном», Нарцисс разыскивает двух владельцев его картин, что были проданы на аукционе. Сделав рентгенологический снимок своих работ, он обнаруживает, что на закрашенных слоях Нарцисс нарисовал себя на месте давнего преступления на мосту в Париже. По пути обратно, его настигают двое в костюмах и завязывается перестрелка. Его и подоспевшую на помощь Шатле хватает полиция. Через некоторое время Нарцисс совершает побег из больницы от полиции и проводит ночь в дешевом мотеле, где находит у себя в голове вживлённую капсулу со странным веществом. После пробуждения от небытия, художник начинает обзванивать оптовых поставщиков осветлённый олифы для красок и узнает, что он Арно, а также адрес проживания себя до очередного «сброса личности».
Ноно или Арно Шаплен
Нарцисс, а теперь Ноно, прибывает в новое место жительства и обнаруживает, что он талантливый мастер подделки документов, а также звонок на автоответчиками от незнакомки со словами «Ноно, мне страшно» Параллельно с этим он связывается со своими клиентами. Кроме того выясняется, что его бывшая личность очень любила знакомится с женщинами на разных сайтах и посещала клуб «Sasha». Наведавшись в это место, Ноно понимает, что девушка на телефоне его бывшая девушка, зовут Медина, и что она скорее всего погибла. Он наведывается к ней домой, но лишь находит доказательство, её давнего отсутствия у себя в квартире. Ноно навещает по поддельному паспорту в тюрьме Анаис. После он встречается со «свиноматкой» Медины и Фелис — девушек, что связывались с Арно. Всплывают данные о клиенте Фелис по имени Форестье, который потерял память и бесследно пропал после некоторого времени общения с ней. Ноно выясняет, что лечащим врачом этого клиента был некий Франсуа Кубела. Главный герой решает навестить этого психиатра, но у себя в лофте сталкивается со охотниками на него — высокими «чиновниками» — и в драке убивает их. Ноно отправляется в Клинику психических расстройств и неожиданно его узнают как лечащего врача Франсуа Кубелу…
Франсуа Кубела
Ранее Ноно, а теперь Франсуа Кубела узнаёт, что он из семьи польских мигрантов, получивший образование психиатра, но трагически разбился на машине. Также выясняется, что у него был единоутробный брат-близнец, который получал больше питательных веществ и был умерщвлён с целью спасти Франсуа. Во время встречи мать Франсуа, набожная женщина, возненавидевшая брата-близнеца, называет героя спасённым от смерти. Франсуа продолжает поиски и выясняет, что лечащим врачом его матери в психлечебнице был доктор Туанен, которому сейчас далеко за 70. Он встречается с ним. Франсуа считает, что у него раздвоение личности, и по ночам его «тёмный брат» действует вместо него. Для того, чтобы выяснить, действительно ли это так, он ставит ночной опыт.
В это время раздаётся телефонный звонок. Это Туанен, Анаис у него. Доктор требует от Франсуа, чтобы тот приехал на заброшенную станцию для немецких подводных лодок. Сумасшедший психиатр затевает новую игру: Франсуа спасёт Анаис, если будет идти всё время вперёд, не оглядываясь, а Анаис будет идти за ним. Снова сюжет древнегреческого мифа. Туанен признаётся, что он является биологически отцом Франсуа и что убийства — его рук дело. Франсуа начинает идти к выходу сквозь огромные волны и шторм, но в последний момент оглядывается. Туанен хочет убить Анаис, но их накрывает волна, и убийца погибает. После бури Фрер, он же Януш, он же Нарцисс, он же Ноно, он же Кубела оказывается неподалёку от места последних событий. Его просят назвать имя и в ответ слышат: «Понятия не имею».
Экранизации
Пассажир (мини-сериал) по сценарию Жана-Кристофа Гранже. Оригинальное название: Le Passager
Ссылки
Рейтинг LiveLib
- 544%
- 436%
- 315%
- 23%
- 11%
Ваша оценкаРецензии
Little_Dorrit21 марта 2014Читать далееЕсли честно, то я в шоке. Я такое вижу впервые, психологический детектив, в котором ответа нет до самой последней страницы. Я даже предположить не могла, что у этой истории может быть такой неоднозначный финал. Столько линий, столько ходов и открытый финал. И мне это нравится, мне действительно понравилась вся эта постановка темы. Сразу видно, что такой сюжет не сделан наспех. Это действительно много исторических трактатов и учебников психологии задействовано для одной книги. Я думала, будет скучно, но ни в коей мере. Личность героя не просто разрозненная, но прежде всего она и изначально была многогранной.
Нет, это не книга о множественных умах, здесь речь идёт о немножко другом эффекте, так называемом «пассажире без багажа». Путешествие длиной в жизнь, кто бы ни отказался от такого. Только на каждом этапе ты забываешь предыдущее. У героя много имён, можно называть его любым именем. В данном случае, мне больше нравится Орфей, ведь вся его жизнь была построена на контроле. Обернулся один раз и конец пути. Ведь главное это доверие, утратил его, потерял себя. Сколько книг было на тему того, что не в руках человека вершить за кого-то жизнь, здесь же классическая история современного Франкенштейна. Только этот доктор не просто уничтожает своё творение, но и всё, что ему дорого. Просто эксперимент, игры с судьбой, циничные и жестокие.
Сам детектив похож на клубок, только не отвлекаясь и идя за нитью Ариадны можно прийти к откровению, той единственной истинной личности. Здесь любовь на заднем плане, едва коснулась героев, но иногда даже крошечной искры хватает, чтобы дать надежду. А вот будет в конце то самое большое и светлое, каждый решает сам. Но поверьте, здесь никакие приёмы известных сыщиков не помогут, это действительно очень сложная и запутанная цепочка. Убийца неизвестен, мотивы не на поверхности, фактически никаких подсказок. Сделано точно, чётко и мастерски, и финальным аккордом всё расставлено по своим местам, кто друг, кто враг, а кто мимо проходил и вообще к делу отношения не имеет. В данном случае верно утверждение «не стоит поддаваться первым впечатлениям», тут всё обманчиво. Это постоянное бегство, постоянное ощущение стресса, паники, словно гонятся за тобой. И действительно невозможно оторваться, это как шип, который вонзается в тебя и мучает до тех пор, пока ты не дочитаешь до точки.
Это не просто книга абы, о чём и «поймай преступника», тут ещё читателя проверяют на эрудицию, на общее развитие. Например, греческие мифы и легенды, в детстве почти все читали, но вот запомнились ли они – вопрос. Так же сможете ли вы сходу назвать художников и их самые известные работы? Это смогут лишь единицы. Но помимо этого, читателю предлагается побывать фактически во всех слоях общества, от элиты до клошара и пересечь Францию, побывав в больших и маленьких городах. Не скажу, что путешествие будет приятным, умиротворяющим, но однозначно экстремальным. А в самом конце ещё и придётся держать равновесие, чтобы не свалиться вниз. Так что если вы не боитесь таинственных убийств, погонь и вида крови – добро пожаловать в книгу.
200 понравилось
10,6K
GarrikBook6 июля 2024Душевнобольная матрёшка.
Читать далее✓ Насколько сильно, порой, бывает у людей развита фантазия. Жан-Кристоф Гранже в их рядах точно. Замутил так замутил. ☞ О том, что не понравилось: 1) Хотелось бы чтобы всё было близко к правдоподобности, без нереалистичных моментов. Как случай в полицейском участке, где толпа полицейских упустила из под носа подозреваемого. 2) Было много всего, даже перебор, а салат вкусный только если все ингредиенты сочетаются, один лишний продукт и всё, не тот вкус. 3) Не удержался и этот автор, и выдал речь, что Китай и Россия это диктатура, где убивают и пытают людей, а Франция и ей подобные, демократические и миролюбивые, которые никого и никогда пальцем не тронули. ☝ В остальном очень добротный такой детектив с жуткими убийствами и увлекательным расследованием. Особенно интересно было наблюдать за главным персонажем. А вот главный полицейский получился слабоватым. Может автор это сделал целенаправленно, как знать. В книге много душевнобольных, бездомных и странных людей. Затрагиваются глубинные темы, о которых обычный человек даже не задумывается. Как богатые корпорации делают что хотят и им за это ничего не делается. О том, что у маньяка, убившего множество людей, прав и защиты больше, чем у простого учителя или бездомного. Книга объёмная, но читалось легко и интересно. ☞ Пока сейчас пишу рецензию захотелось снизить еще в оценке, за то что пару сюжетных линий не были доработаны. Взаимоотношения с отцом например. Но оставлю как есть. ☝ Книга необычная по своему содержанию. • Вопросов больше, чем ответов. • Персонажей разных на любой вкус и цвет, пруд пруди. Но если представить, что вокруг нас столько странностей и ужаса, то становится немного не по себе. Не могу сказать, что уверенно советую эту книгу, скорее на любителя и на определённую тему. У меня всё. Спасибо за внимание и уделённое время. Всем любви ♥ и добра!
169 понравилось
3,5K
oh_subbota29 октября 2021Carpe diem
Читать далееПро Жана-Кристофа Гранже я узнала благодаря фильму "Багровые реки" (критики после выхода одноименного романа окрестили писателя французским Стивеном Кингом. Очень интригующе). Согласиться или опровергнуть данное мнение я не могу, потому что это моя первая книга прочитанная у автора, право судить о данном прозвище оставлю ценителям, любителям и главным его фанатам. Спорить не буду, Гранже — маэстро детективного жанра: мрачные и запутанные истории, постоянная смена сюжетных поворотов. Ну и куда без открытий, заставляющих застывать в жилах кровь и проснувшись ночью включать фонарик, чтобы убедиться что углы комнаты пусты, а под кроватью не прячется психическии-неуравновешенный убийца с улыбочкой и окровавленным ножом в руке.
«Пассажир» отвечает всем пунктам увлекательного романа. Повествование разворачивается вокруг психиатра Матиаса Фрера, чья роковая встреча с пациентом, больным амнезией, приводит врача к ужасному заключению: у него тоже диссоциативное бегство личности. Он — пассажир без багажа. Вся его жизнь рушится в одно мгновенье, когда он решается пойти на поиски правды и своего настоящего "Я". Параллельно приключениям Фрера, идет переключение на еще одного не менее важного героя — капитана полиции Анаис Шатле, которая пытается найти виновника убийств, имитирующих древнегреческие мифы. Но чем дальше продвигается расследование, тем яснее становится, что клубок тайн и загадок лишь растет, а не распутывается.
— А убийца-то? Кого мы хоть ищем? — Бездушного, жестокого манипулятора. — Надеюсь, у моей бывшей твердое алиби.
Хотелось бы пробежаться по личным впечатлениям. Я честно пыталась строить догадки, выдвигать гипотезы и быть очень внимательным и ответственным читателем, но в какой-то момент сдалась. В тот момент, когда происходящее стало для меня абсолютно нереальным. Наш главным герой, я бы назвала его капитаном Америка, не будь мы во Франции, крайне ловок, умён, красив и просто фантастически везуч, ведь способен с парой царапин вылезти из каждой передряги. Он раскидывает противников взмахом левой ноги, пули его не берут, а прическа даже не потеряла объема и укладки (это единственное мое объяснение, потому что женщины от него без ума. Особенно взрослые тети-капитаны полиции). Когда мы разбираемся с внешней привлекательностью одного героя и желанием найти нормального мужика у второго, мы с места в карьер ухаем в такую гущу событий, что дальнейшие способности нашего диссоциативного бегуна — Мартина-Сью, могут лишь вызвать зевок, потому что декорации за его спиной — ослепляют. В кучу, как у Михаила Юрьевича, смешиваются и кони, и люди. Возможно это и есть ульта автора, он затрагивает в своей книге все: психически нестабильный главный герой, серийный убийца оставляющий за собой безобразные трупы, заговор мегакорпорации, нотка мифологии, зачатки любви и страшная ужасающая тайна, буквально вводящая вас в прострацию, на десерт (так и хочется начать: — «Люк, я твой…» но умолкаю, кто читал тот поймёт). Для меня это было ту мач, честно.
Но сама идея, фундамент истории Матиаса — смена личности, отсутсвие реальных воспоминаний, непонимание где правда, а что вымысел, — все это крайне жутко и пугающе. Единственный, кому ты мог безоговорочно доверять в жизни — ты сам, предаёт тебя. Ты враг для себя, ты враг для других, ты не знаешь кто ты, где ложь, а узнав правду, должен решить, по вкусу ли тебе это знание. Может оставаться в дремучем непросветном незнании и было спасение? Впереди лишь череда личностей, образов, шкур, что ты примерял на себя, порождённых твоих сознанием. Ты словно дорогом бутике, примеряешь костюм, в котором проходишь всю оставшуюся жизнь и ошибка в выборе, станет роковой. Ты — человек потерявший себя. Или сбежавший от себя?
124 понравилось
4,3K
Цитаты
LikeAdream17 ноября 2012145 понравилось
5K
Leona_2614 января 201498 понравилось
132
MELENA4013 февраля 201378 понравилось
1K
Подборки с этой книгой

Самые читаемые книги на LiveLib
Justmariya
- 892 книги

Советуем похожие книги
RinaOva
- 755 книг
Книги с самой неожиданной развязкой
Rosio
- 172 книги

Открытие благодаря Livelib
budva
- 276 книг

Книги ужасов (ужасы, триллер и мистика)
MeyBoda
- 368 книг













































