Автор книги - Лия Лозинская, кандидат филологических наук, специализируется на изучении культуры XVIII века. Ее исследование «Во главе двух академий», я прочитала после мемуаров самой княгини Екатерины Романовны и, наверняка, поэтому смогла заметить многочисленные нестыковки и явные правки, продиктованные своеобразным «правильным» советским видением истории. В частности, заметны явные купюры при цитировании «Заметок» Дашковой и, наоборот, когда Лозинская начинает "анализировать", возникают «вставки» и даже проводится от имени Дашковой явная критика существующей формы правления и высшего общества, отсутствовавшие в «Заметках», при этом бывает, что Лозинская умудряется противоречить себе, как, например, здесь:
Убежденность в преимуществах конституционной монархии никогда не покидала Дашкову, составляла одну из «констант» ее мировосприятия.
Лозинская не умаляет заслуг женщины, которая 11 лет руководила двумя крупнейшими научными учреждениями страны - — Академией наук и Российской академией, писала пьесы, статьи, мемуары, занималась переводами, стояла у истоков первого толкового словаря русского языка, приложила руку к разработке системы образования, редактировала журнал «Собеседник любителей российского слова», составляла гербарии и коллекции минералов, сочиняла музыку, прекрасно знала законы,.. Невероятно сильная женщина, с несгибаемой волей и гибким умом восхищает автора. Однако, есть и моменты, когда Лозинская намекает и на значительную долю вымысла, и на идеализацию существующего образа княгини.
В целом, «Во главе двух академий» напоминает краткий пересказ «Заметок» Дашковой и воспоминаний сестер Уильмот, отредактированных для советского читателя. Несмотря на заманчивое название книги, на самом деле анализ периода руководства Дашковой академиями, занимает в лучшем случае лишь пятую часть труда.
Рекомендую читать все же мемуары самой Дашковой. Книга Лозинской, увы, впечатления на меня не произвела.
58 понравилось
