Цитаты из книги Облачный атлас

Пропасть не преодолеть в два приёма.

Голос мой был всё равно шо утиное пуканье среди урагана.

Сны - единственное, что мне когда-либо принадлежало

Мы вновь и вновь пересекаем собственные старые следы, словно фигуристы.

Не следует сразу же пожирать все шоколадки, подаренные на день рождения.

Покажи мне безмятежного фермера, и я покажу тебе вменяемого дирижёра.

Время не может проникнуть сквозь этот замкнутый круг. Мы недолго остаемся мертвыми. Как только «люгер» даст мне уйти, через один удар сердца последует очередное мое рождение. Через тринадцать лет мы снова встретимся в Грешеме, десять лет спустя я окажусь в этой же комнате, держа этот же пистолет, сочиняя это же письмо, и решимость моя будет столь же завершенной, как мой секстет. Такие изящные определенности утешают меня. Sunt lacrimæ rerum.

Мир готов иметь дело с диктаторами, извращенцами и наркобаронами, но не выносит, когда его тормозят.

Неприятности означают вину; вина требует козла отпущения.

Смириться с тем, что тону, или пытаться плыть?

Руфус Сиксмит склоняется над балконом и прикидывает, с какой скоростью его тело долетит до тротуара и покончит со всеми дилеммами своего хозяина.

Как оно вульгарно, это стремление к бессмертию, как тщеславно и как фальшиво!

"Только неодушевлённое может быть настолько живучим."

"Зубы у этого ханурика были светло-коричневыми.Будь он лошадью,Вы никогда не смогли бы его продать."

"Если где-нибудь имеется орлиное гнездо столь уединённое или островок столь удалённый,что можно не столкнуться с англичанином,то они не обозначены ни на единой из виденных мной карт."

"Можно было подумать,что страна размером с Англию может с лёгкостью вместить всё происходящее на нашем убогом веку,без особых наложений-я имею в виду ,что мы живём не в чёртовом Люксембурге,-но нет,мы вновь и вновь пересекаем собственные свои старые следы,словно фигуристы."Тимоти Кавендиш.

Теперь я — отсверкавший фейрверк, но, по крайней мере, я сверкал.

— Мы, престарелые, стали прокаженными современности. Вот в чем суть.

Голодающему и картофельные очистки сойдут за изысканное блюдо.