The Adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn

У Тома Сойера есть все составляющие жизни трудного подростка - приключения и опасности, драки и побеги из дома, первая любовь, строгая, но любящая тетя и нелюбимый старший брат. А что может быть увлекательнее, чем читать о жизни трудного подростка, оставаясь в целом послушным сыном своих родителей?

Книга из детства, в меру поучительная, в меру непедагогичная (именно что непедагогичная ровно настолько, чтобы стать любимой, а не назидательной). При всей своей внешней обтекаемости, содержит ряд критических пассажей по отношению к рабству, церкви, нарождающимся ценностям американского общества, системе школьного образования.

Сцена с побелкой забора - чудная психологическая миниатюра, после которой становится ясно, что юный Томас Сойер далеко пойдет. Помню, в детстве очень огорчало, что у книги нет продолжения - хотелось прочитать про свадьбу Тома и Бекки, узнать, какими вырастут Том и Гек.

Мое детство было бы другим, не будь у меня этой замечательнейшей книги. Она позволяет с головой окунуться в прекрасный мир детских мечтаний и надежд, невероятных приключений, где есть место мужество, дружбе и справедливости. Я перечитывал эту книгу не один раз, не теряя интереса... Я счастлив, что много лет назад мне купили эту книгу... она по-настоящему прививает любовь к чтению!

Какие замечательные герои, какие приключения и поступки! И описано так ярко, как мог это сделать лишь Марк Твен - мало кто из детских писателей так понимает ребенка. Видимо, слишком повзрослели... А Том и Гек, пусть и такие разные - но настоящие герои детства!

Мне кажется, Тома Сойера читали летом в качестве внеклассного чтения. Если я и читала ее тогда, то уже не помню, все перекрывает фильм. Его-то я смотрела не один раз.

Но сейчас мне захотелось перечитать приключения Тома и Гека. Шалости этих мальчишки порой заставляют шевелиться волосы. А сейчас я уже понимаю несчастную тетю Полли, которая не знала, как призвать Тома к порядку.

А с другой стороны - как еще развлечься мальчишке? Это сейчас дети-задроты. Из дома не выгонишь на улицу. А тогда у детей было детство. Ушел ребенок на весь день гулять и вернется лишь к вечеру. Придумает себе 1000 и 1 занятие и будет счастлив. Да, где-то хулиганистое. Да, семейство потеряет. Да, найдет приключений на одно место. Но зато это не тепличный цветок, которому нельзя прыгать в лужу или на любое падение чуть ли не скорую вызывают.

Сейчас эта книга воспринимается совсем иначе, но я прекрасно помню, как в детстве думала так же как и он. Сейчас с этого смешно, конечно, но тогда. "Сейчас как заболею и будете знать!". Эта мысль, мне кажется, знакома многим. Или желание начудить резко пропадает, когда тебе дают добро на шалости. Уже не интересно ведь.

Рассказывать сюжет я не буду, но отмечу слог автора. Написано прекрасно. Ты словно возвращаешься свое детство и смотришь на мир глазами ребенка. Мне понравилось, как Том поучал Гека и рассказывал его как надо быть разбойником или что такое оргия. Ведь так в книгах написано! А в книгах плохого не напишут!

Так что к чтению советую, если хотите вернуться в детство и представить себя юным разбойником и хулиганом!

Эта книга продолжение романа «Приключения Тома Сойера». Это захватывающее путешествие с приключениями лучшего друга Тома Сойера Гекльберри Финна. А так же масса поучительных историй о том, что такое хорошо и что такое плохо в этом мире.

«Тома Сойера» я читала раза три, сначала в детстве, а потом своим детям, а вот до «Гека» очередь дошла только сейчас. В центре этой истории мальчишка, который бежит от всего: от скучной «правильной» жизни, от жестокости отца, от тупых предрассудков. Он просто срывается с места и мчит по Миссисипи на плоту вместе с Джимом, беглым рабом. И это путешествие становится для них не просто сплавом по реке, а настоящим путешествием, полным опасностей, открытий и переосмысления всего, во что они верили.

Твен показал Америку тех времен – середину XIX века. Там и рабство, и нищета, и дикие предрассудки, но и красота природы, и этот сумасшедший дух свободы. Он ничего не приукрашивает, а показывает жизнь во всей ее красе и уродстве. Курение, постоянное воровство, нескончаемые потоки вранья – гремучая смесь, раскрывающая пороки беспризорных детей и беспринципных взрослых. У каждого, кого Гек и Джим встречают на своем пути, свои тараканы в голове, свои слабости и сильные стороны. А дружба Гека и Джима – это символ того, что расовые предрассудки – это полная чушь. А уж когда Том и Гек оказываются вместе, просто «туши свет», такой взрыв детской фантазии доведет до ручки любого взрослого, а то и не одного.

Автор работал над книгой около семи лет. И у него получилось из каждого приключения создать поучительную историю. Просто жизнь, как она есть, сама по себе полна уроков, нужно только уметь их видеть. А у автора это получалось блестяще. Может быть, дело в его собственном богатом жизненном опыте, а может, просто в природной наблюдательности. Но факт остается фактом: каждая глава книги отражает кусочек реальности, заставляя задуматься о важных вещах. О дружбе, о предательстве, о любви, о прощении, о смелости, о страхе – обо всем, что делает нас людьми. И что самое интересное, истории эти вовсе не скучные и занудные, а наоборот – захватывающие и увлекательные.

Язык иногда ощущается немного суховатым и старомодным. Читаешь и будто слышишь не современную речь, а эхо давно ушедшей эпохи. Но в этом есть и своя прелесть. И потом, не стоит забывать, что дети 19-го века воспитывались на других книгах, у них был другой культурный код. То, что нам кажется простым, для них могло быть вполне сложным и интересным.

Рекомендую всем, кто любит американскую литературу, интересуется историей и социальными проблемами. Эта книга будет интересна и детям, и взрослым. Но важно читать ее, понимая, в какое время она была написана, и критически оценивать все, что в ней написано.

В 1973 году на «Мосфильме» режиссёр Георгий Данелия снял полнометражную цветную художественную картину под названием «Совсем пропащий». Фильм был номинирован на премию Каннского кинофестиваля (1974), американские критики признали его лучшей экранизацией Марка Твена.

Читал в оригинале. Могу констатировать, что на данный момент это самая сложная книга на английском языке, которую я читал.

Во-первых, это XIX век. Неминуемо пришлось иметь дело со словами, которые за долгие годы изучения английского мне ни разу не встречались.

Во-вторых, это книга всё-таки художественная, в то время как до этого я читал в оригинале исключительно нон-фикшн, притом от людей, которых сложно назвать писателями. В основном это были путешественники и альпинисты, решившие написать книгу. Марк Твен же — в первую очередь писатель, человек, ремесло которого — работа со словом. Это всё вылилось в метафоры, сравнения и просто оригинальное построение предложений и словосочетаний. Словом, во всё то, что мне так нравится в литературе и что предоставило мне некоторые сложности при чтении на неродном языке.

Тем не менее, безумно рад и горд собой, что осилил Марка Твена на английском. Теперь готов смело браться за чтение художественной литературы на английском.

Перейдём непосредственно к произведению.

«Приключения Тома Сойера» — мой давний литературный пробел. Я неоднократно говорил, что читать книги начал довольно поздно, в результате чего огромное количество детской и подростковой литературы прошло мимо меня.
Предполагаю, что чтение «Тома Сойера» было бы куда увлекательнее, читай я его хотя бы лет 15 назад. Сегодня, с литературной точки зрения, оно меня мало цепляет. Подросток постоянно вляпывается в истории и непременно выходит из них победителем. Не думаю, что во взрослом возрасте вам удастся выудить из «Приключений Тома Сойера» какую-нибудь интересную мысль.

Однако, книга мне понравилась с ностальгической точки зрения. Было приятно на фоне Тома Сойера вспомнить себя лет в 7–12. Тут вам и история с первым опытом курения сигарет, и поиски клада (менее удачно, чем у Тома Сойера, к сожалению ), и лазанье по всяким заброшенным местам, и выслушивание всевозможных нареканий учителей в школе, и особое отношение к девочкам, и ещё целая куча всего детско-юношеского. В этом плане могу смело констатировать, что прекрасно провёл время с Томом Сойером.
Моментами мне удавалось искренне восхищаться этим мальчишкой. Взять хотя бы всем известную историю покраски забора, которую он не мог никому спихнуть до тех пор, пока не создал ажиотаж вокруг этой деятельности. «Продав» ребятам историю о том, что красить заборы круто, да ещё и создав дефицит, сказав, что сам хочет красить забор, Том Сойер не только покрасил забор чужими руками, но ещё и заработал на этом! Это же идеально! Гуд бой!
В целом, мы можем многому научиться у Тома Сойера. Как минимум, научиться не терять вкус к жизни и тягу к приключениям, всегда искать что-то новое и не пасовать перед трудностями. Словом, тем навыкам, которые свойственно терять в более взрослом возрасте…

Но всё же, в плане английского языка книга оказалась для меня ценнее.
Больше рецензий в ТГ канале "Кoreador".

Истории про Тома Сойера и Гека Финна были одними из самых любимых в детстве. Но как-то первую книгу о Томе я запомнила хорошо (видимо перечитывала чаще), а вот содержание этой забыла напрочь. Как же здорово было снова открыть для себя этого персонажа.

Гек - мальчик, который страдал от издевательств отца-алкоголика и жизни на улице, но при этом остался добрым и честным. Ему пришлось инсценировать собственную гибель и отправиться в путешествие по Миссисипи с беглым рабом Джимом. По пути они попадают в разные переделки и встречают двух проходимцев, обчищающих население хитроумными способами. Но их аферы далеко не безобидны и Гек с Джимом периодически рушат все предприятие. Что в итоге оборачивается большими проблемами для раба, путешествующего по южным штатам.
Отличная книга, которую интересно прочитать и взрослому.

Не только классическое произведение для детей, но и произведение о детях. При прочтении в более взрослом возрасте, естественно не столько завидуешь приключениям Тома, а больше удивляешься его неугомонности. Образы Тома и Гека воспринимаются уже иначе. Том не двоечник, разгильдяй, он мальчишка, который не понимает все эти правила взрослого мира. Сам Марк Твен местами посмеивается и сатирически относиться к поверхностной набожности и методам преподавания в школе.
Интересное еще заново переосмыслить финал произведения. Ведь - это условная граница взросления Тома, когда он начинает осознавать чувства не только себя, но и взрослых. Он сам уловками пытается задержать Гека в обществе. Да и сам Гек - парень не столь лихой, как рисуется в начале. Он дикий ребенок, который привык быть хозяином самому себе, ему трудно перестроится. Он невежлив и неграмотен, но это его беда. Взрослым было легче гнать его от себя, чем помочь.